| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
|  | | IMG-400010 |
|
| | Внимание!
Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства. Используется для дополнительных деталей.
|
| | |
|  | | IMG-463203 |
|
| | |
|  | | IMG-463202 |
|
| | |
|  | | IMG-463204 |
|
| | |
|  | | IMG-463205 |
|
| | |
|  | | IMG-463206 |
|
| | Выверните винт.
Момент затяжки: Направляющая ремня безопасности, к кронштейну
, 4.5 Nm
|
|  | | IMG-463208 |
|
| | |
|  | | IMG-463209 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-434662 |
|
| | |
|  | | IMG-436040 |
|
| | Освободите отмеченную деталь. Повторите на другой стороне. |
|  | | IMG-430255 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-436415 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-435741 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-434665 |
|
| | Удалите помеченные деталь/детали. |
|  | | IMG-434666 |
|
| | |
|  | | IMG-434667 |
|
| | Отсоедините винты. Удалите отмеченные детали. |
|  | | IMG-463211 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
|  | | IMG-463215 |
|
| | Снимите панель. Отсоедините контактный разъем. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
|  | | IMG-463218 |
|
| | Отсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-445065 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Подсоедините контактные разъемы. |
|  | | IMG-463220 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-463221 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-463241 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-463247 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-463248 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Закрепите жгут электропроводки. Используйте ленточный хомут |
|  | | IMG-463252 |
|
| | Установите детали из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | Автомобиль без модуля подвески (SUM) |
|  | | IMG-463254 |
|
| | Установите обозначенные детали. Используйте ленточный хомут |
| | Автомобиль с модулем подвески (SUM) |
|  | | IMG-463750 |
|
| | Очистите поверхность. Используйте: , Изопропанол
|
|  | | IMG-463751 |
|
| | |
|  | | IMG-463752 |
|
| | Внимание!
Нажмите и удерживайте давление на часть ленты как минимум 20 секунд. |
|
| | |
|  | | IMG-463253 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. Установите на место снятую деталь. |
|  | | IMG-463255 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Убедитесь, что уплотнение располагается поверх панели. Используйте: Лопатка
|
|  | | IMG-463284 |
|
| | Установите на место винты. Затяните винты.
Момент затяжки: Накладка порога в грузовом отсеке к каркасу кузова
, 4.5 Nm
|
|  | | IMG-463257 |
|
| | Установите обозначенные детали. |
|  | | IMG-463260 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
|  | | IMG-463258 |
|
| | Удалите защитную пленку. Повторите на другой стороне. |
|  | | IMG-463259 |
|
| | Удалите остатки клея. Använd en blandning av 50% Volvo koncentrerad spolarvätska och 50% vatten. Повторите на другой стороне. |
| | |
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
