| | |
| | Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж. Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа. Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа. Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст. При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.
|
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Внимание! Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций. |
Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону. Используется для стандартного и специального инструмента. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.
|
| | |
| | Транспортные средства с электрическим нагревателем двигателя |
| | IMG-382204 |
|
| | Снимите зажимы. Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-387143 |
|
| | |
| | IMG-403416 |
|
| | Внимание! Режим представления |
|
| | IMG-403425 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Используйте: Клещи
|
| | IMG-403428 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-403430 |
|
| | Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-405366 |
|
| | Выверните винты. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-405367 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
| | |
| | IMG-424780 |
|
| | Снимите ленточный зажим/ленточные зажимы. |
| | |
| | IMG-405369 |
|
| | Снимите ленточный зажим/ленточные зажимы. |
| | |
| | IMG-405371 |
|
| | Освободите блокировку. Отсоедините контактный разъем. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-394173 |
|
| | Осторожно! На контактных поверхностях не должно проступить никакой смазки. |
Смажьте уплотнительное кольцо. |
| | IMG-405376 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Подсоедините контактный разъем. Установите защелку. |
| | IMG-405384 |
|
| | Провода от обогревателя двигателя. Контактный провод в салоне
|
| | IMG-405385 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | |
| | IMG-424786 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Затяните зажим ремня. |
| | |
| | IMG-405390 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Затяните зажим ремня. |
| | Автомобили с бензиновым двигателем |
| | IMG-405395 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | Автомобили с дизельным двигателем |
| | IMG-394133 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. |
| | IMG-394134 |
|
| | Установите зажим/зажимы. Затяните зажим ремня. |
| | IMG-394136 |
|
| | |
| | IMG-394140 |
|
| | Установите зажим/зажимы. Затяните зажим ремня. |
| | |
| | IMG-405609 |
|
| | Осторожно! Установите только вокруг рулевого механизма и кабеля к разъему в салоне. Не устанавливайте ленточный зажим жгута вокруг электропроводки рулевого механизма |
|
| | IMG-405608 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | |
| | IMG-404385 |
|
| | |
| | IMG-404387 |
|
| | Сложите отмеченные детали. |
| | IMG-386960 |
|
| | Осторожно! Режьте осторожно - нож может легко соскользнуть. |
Сделайте надрез в изоляции. |
| | IMG-386950 |
|
| | Снимите гайку. Отогните изоляцию. |
| | IMG-386951 |
|
| | Удалите отмеченные детали. Деталь нельзя использовать повторно. |
| | IMG-390109 |
|
| | Снимите панель. Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-390116 |
|
| | |
| | IMG-390091 |
|
| | Отсоединить контактный разъем, если такой имеется. |
| | IMG-390106 |
|
| | |
| | IMG-386974 |
|
| | Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-386994 |
|
| | |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-394151 |
|
| | Осторожно! Режьте осторожно - нож может легко соскользнуть. |
|
| | IMG-394152 |
|
| | |
| | IMG-386961 |
|
| | Вставьте жгут проводов в салон. Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-394146 |
|
| | Осторожно! Проверьте герметичность прилегания резинового уплотнения к кузову. |
Введите провод в салон, отрегулируйте длину провода в моторный отсек и прижмите резиновую втулку. |
| | IMG-394143 |
|
| | Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке. Затяните зажимы ремня. |
| | |
| | IMG-404406 |
|
| | Установите изоляцию на место. Установите гайку. |
| | IMG-404385 |
|
| | Установите на место снятую деталь. |
| | Установка дополнительных принадлежностей |
| | IMG-419116 |
|
| | Расположите детали, как показано на рисунке. |
| | IMG-405523 |
|
| | Возьмите шаблон из комплекта и вырежьте его по пунктирным линиям. |
| | IMG-405500 |
|
| | Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации. |
| | IMG-424485 |
|
| | Осторожно! Режьте осторожно - нож может легко соскользнуть. |
Удалите отмеченные детали. |
| | IMG-386432 |
|
| | |
| | IMG-382360 |
|
| | Сдвиньте ковровое покрытие в сторону. |
| | IMG-382304 |
|
| | Выверните винт. Деталь нельзя использовать повторно. |
| | IMG-419170 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. |
| | IMG-405430 |
|
| | Затяните винты Момент затяжки: Поперечина, к каркасу кузова
, 10 Nm
|
| | IMG-405442 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Затяните винты. |
| | IMG-394173 |
|
| | Осторожно! На контактных поверхностях не должно проступить никакой смазки. |
Смажьте уплотнительное кольцо. |
| | IMG-405440 |
|
| | Подсоедините контактный разъем. |
| | IMG-405444 |
|
| | |
| | IMG-424487 |
|
| | Отогните назад напольный коврик. |
| | IMG-424495 |
|
| | Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей. Отрегулируйте положение контакта в салоне, чтобы он оказался в центре отверстия в коврике, и в результате рамка контакта закрыла край коврика. |
| | |
| | Установите на место снятые детали в обратной последовательности. |
| | IMG-405228 |
|
| | Внимание! Убедитесь в том, что последовательность действий является правильной. |
Момент затяжки: Алюминиевый обод для ступицы колеса Этап 1:
4 Nm Этап 2:
50 Nm Этап 3:
140 Nm
|