2014 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2014
V70 (08-) 2014

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314082451.031373081
Система помощи при парковке, спереди




Материал

Название

Номер детали

Изоляционная лента


Оборудование
IMG-242205
A0000162

IMG-379943

IMG-378486


 
 

Информация

1
 

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 

Другая информация

2
 

Это руководство по монтажу показывает монтаж на автомобиле с левосторонним рулевым управлением.

При установке на автомобиле с правосторонним управлением моменты выполняются на противоположной стороне и/или зеркально симметрично.

Там, где исполнение отличается, также показывается и исполнение для правостороннего рулевого управления с текстом и иллюстрацией.

 

Цветовая символика

3
IMG-363036
 

Внимание!
Эта цветная карта отображает (в цветном печатном и электронном формате) значение различных цветов, используемых в создании иллюстраций.

  1. Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа.

  2. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали.

  3. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др.

  4. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону.

  5. Используется для стандартного и специального инструмента.

  6. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.

 

Демонтаж

4
IMG-292826
 
5
IMG-354313
 

Снимите панель.

6
IMG-354315
 

Отсоедините уплотнительную планку.

7
IMG-354318
 

Осторожно!
Переднюю и верхнюю панель порога необходимо демонтировать как единый блок.

8
IMG-354319
 

Ослабьте панель.

9
IMG-344930
 

Снимите панель.

10
IMG-354320
 

Снимите панель.

11
IMG-355521
 

Выверните винты.

Ослабьте панель.

12
IMG-355519
 

Отсоедините контактный разъем.

Снимите панель.

13
IMG-352187
 

Сдвиньте ковровое покрытие в сторону.

14
IMG-353339
 

Определите положение резиновой втулки под изоляционным ковриком и выдавите ее наружу.

 

Транспортные средства с интегрированной подушкой для детей

15
IMG-319024
 
16
IMG-319025
 
 

Все автомобили

17
IMG-249173
 
18
IMG-249174
 

Снимите панель.

19
IMG-307605
 

Отсоедините уплотнительные планки.

20
IMG-378526
 

Ослабьте панель.

21
IMG-249176
 
22
IMG-273525
 
23
IMG-273525
 
24
IMG-268004
 
25
IMG-268005
 
26
IMG-273316
 
27
IMG-307623
 

Поверните колесо внутрь.

28
IMG-379381
 
 

Транспортные средства с омывателем фар

29
IMG-379384
 

Отогните подкрыльник в сторону.

30
IMG-378537
 

Поместите сосуд для сбора жидкости под автомобиль.

Возьмите кусок шланга омывателя. Сделайте на нем узел и установите его на насос омывателя, чтобы бачок омывающей жидкости не опорожнился.

Освободите блокировку.

Выньте шланг.

 

Все автомобили

31
IMG-307627
 

Поверните колесо внутрь.

32
IMG-379382
 

Выверните винты.

33
IMG-379385
 

Отогните подкрыльник в сторону.

34
IMG-379380
 

Отсоединить контактный разъем, если такой имеется.

35
IMG-379376
 

Освободите фиксатор контактного разъема.

Отсоедините контактный разъем.

36
IMG-379377
 
37
IMG-353377
 

ПР: Момент выполняется на противоположной стороне.

38
IMG-353378
 

ПР: Момент выполняется на противоположной стороне.

39
IMG-353381
 

Отсоедините контактный разъем.

40
IMG-307689
 

Поднимите автомобиль.

Снимите зажимы.

41
IMG-377609
 

Снимите зажимы.

Выверните винты.

42
IMG-379387
 

Снимите зажимы.

43
IMG-379394
 

Повторите на другой стороне.

44
IMG-379392
 

Осторожно!
Расположите кожух бампера на надежной подложке.

Этот момент необходимо выполнять вдвоем.

Отсоедините контактный разъем противотуманного света.

45
IMG-379406
 

Освободите крючки.

46
IMG-379412
 

Деталь нельзя использовать повторно.

 

Установка дополнительных принадлежностей

47
IMG-379413
 

Повторите на другой стороне.

48
IMG-379416
 

Повторите на другой стороне.

49
IMG-379418
 

Установите провод на место в кожухе бампера, не закрепляя провод

ПР: Жгут проводки располагается зеркально симметрично.

50
IMG-379419
 
51
IMG-379420
 

Повторите на другой стороне.

52
IMG-379421
 

Повторите на другой стороне.

53
IMG-379422
 

Повторите на другой стороне.

54
IMG-379436
 

Повторите на другой стороне.

55
IMG-378325
 

Используйте: , Изоляционная лента

56
IMG-379484
 
 

Автомобили с левосторонним управлением

57
IMG-379467
 
58
IMG-379477
 
59
IMG-379479
 
60
IMG-273585
 
61
IMG-273586
 

Снимите гайки.

62
IMG-378517
 
63
IMG-378516
 

Протяните провод.

64
IMG-273588
 

Закрепите кабель.

 

Автомобили с правосторонним управлением

65
IMG-379480
 
66
IMG-307910
 
67
IMG-307911
 
68
IMG-273585
 
69
IMG-307912
 
70
IMG-307913
 
71
IMG-307914
 
 

Все автомобили

72
IMG-345879
 

Внимание!
Режим представления


Внимание!
На некоторых моделях резиновая втулка может быть закрыта листом теплозащиты.

73
IMG-377670
 
74
IMG-377675
 

Протяните провод.

75
IMG-340544
 

Введите провод в салон, отрегулируйте длину провода в моторный отсек и прижмите резиновую втулку.

 

Автомобили с левосторонним управлением

76
IMG-377671
 

Снимите ленту.

Освободите вторичную блокировку контактного разъема.

Подсоедините протянутые кабели к 6-контактному разъему.

Сожмите вторичную блокировку.

 

Автомобили с правосторонним управлением

77
IMG-377672
 

Снимите ленту.

Освободите вторичную блокировку контактного разъема.

Подсоедините протянутые кабели к 6-контактному разъему.

Сожмите вторичную блокировку.

 

Все автомобили

78
IMG-377673
 
79
IMG-249181
 
80
IMG-377674
 
 

Автомобили с правосторонним управлением

81
IMG-358746
 

Отогните изоляцию.

82
IMG-308083
 
 

Все автомобили

83
IMG-273591
 

Протяните провод.

84
IMG-273592
 

Протяните провод.

85
IMG-378483
 

Внимание!
Режим представления

86
IMG-378481
 
87
IMG-378475
 

Отсоединить контактный разъем, если такой имеется.

Закрепите контактный разъем на жгуте проводов.

Используйте: , Изоляционная лента

Соединительный контакт не используется.

88
IMG-378477
 

Отсоедините контактные разъемы.

Деталь нельзя использовать повторно.

89
IMG-378479
 

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

90
IMG-378480
 

Подсоедините контактные разъемы.

91
IMG-378482
 
92
IMG-378485
 

Закрепите любую лишнюю длину кабельного жгута.

 

Установка

93
IMG-379403
 

Расположите кожух бампера в положение для монтажа.

94
IMG-379492
 

Подсоедините контактный разъем.

95
IMG-379489
 
96
IMG-377070
 

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

97
IMG-242268
 

Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA.

Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 30765568