Информация

• Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

• Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

• Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

• Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

• При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

Условия

Это руководство по монтажу показывает монтаж на автомобиле с левосторонним рулевым управлением.

При установке на автомобиле с правосторонним управлением моменты выполняются на противоположной стороне и/или зеркально симметрично.

Там, где исполнение отличается, также показывается и исполнение для правостороннего рулевого управления с текстом и иллюстрацией.

Установите ключ зажигания в положение 0.

Снимите панель.

Отсоедините уплотнительную планку.

Сдвиньте ковровое покрытие в сторону.

Определите положение резиновой втулки под изоляционным ковриком и выдавите ее наружу.

Облегчите протягивание проводки, временно подняв напольную консоль, например с помощью втулки.

Применимо к обеим сторонам.

Отсоедините контактный разъем.

Применимо к обеим сторонам.

Все автомобили

Снимите панель.

Отсоедините уплотнительные планки.

Ослабьте панель.

Ослабьте панель.

Снимите гайки.

Поверните колесо внутрь.

Выверните винты.

Транспортные средства с омывателем фар

Отогните подкрыльник в сторону.

1. 
   

   Внимание! Примотайте шланг лентой высоко на бачке омывателя, чтобы охлаждающая жидкость не вытекла.

   
   

2. Возьмите кусок шланга омывателя. Сделайте на нем узел и установите его на насос омывателя, чтобы бачок омывающей жидкости не опорожнился.

Все автомобили

Поверните колесо внутрь.

Выверните винты.

Отогните подкрыльник в сторону.

Найдите контактный разъем.

Отсоедините контактный разъем.

ПР: Момент выполняется на противоположной стороне.

ПР: Момент выполняется на противоположной стороне.

Снимите зажимы.

Снимите зажимы.

Выверните винты.

Снимите зажимы.

Повторите на другой стороне.

Повторите на другой стороне.

Повторите на другой стороне.

ПР: Жгут проводки располагается зеркально симметрично.

Автомобили с левосторонним управлением

Автомобили с правосторонним управлением

Автомобили с левосторонним управлением

Автомобили с правосторонним управлением

Все автомобили

Расположите кожух бампера в положение для монтажа.

Автомобили с левосторонним управлением

Подсоедините контактные разъемы.

Автомобили с правосторонним управлением

Подсоедините контактный разъем.

Подсоедините контактный разъем.

Транспортные средства с омывателем фар

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

Все автомобили

Установите на место бампер.

Автомобили с левосторонним управлением

Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки.

Установите на место фару.

Снимите гайки.

Автомобили с правосторонним управлением

Все автомобили

Протяните провод.

Введите провод в салон, отрегулируйте длину провода в моторный отсек и прижмите резиновую втулку.

Автомобили с левосторонним управлением

Освободите вторичную блокировку контактного разъема.

Подсоедините протянутые кабели к 6-контактному разъему.

Сожмите вторичную блокировку.

Автомобили с правосторонним управлением

Освободите вторичную блокировку контактного разъема.

Подсоедините протянутые кабели к 6-контактному разъему.

Сожмите вторичную блокировку.

Все автомобили

Подсоедините контактный разъем.

Автомобили с правосторонним управлением

Все автомобили

Подсоедините контактный разъем.

Загрузите программное обеспечение (приложение) для работы аксессуара согласно сервисной информации в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула программного обеспечения.