2014 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2014
V70 (08-) 2014

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307582291.131334456, 31334497, 30758228, 30758227
Система поддержания постоянной скорости




Оборудование
IMG-242205
A0000162

IMG-331411

IMG-331412

IMG-331413


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 
1
IMG-331409
 

  • Поверните ключ зажигания в положение I, чтобы разблокировать замок рулевого колеса.

  • Отсоедините отрицательный провод аккумуляторной батареи.


Внимание!

Система SRS остаётся в активном состоянии в течение некоторого времени после прекращения подачи напряжения. Поэтому, прежде чем приступать к работе, подождите 3 минуты.


2
IMG-331410
 

  • Поверните рулевое колесо на четверть оборота, чтобы получить доступ к двум отверстиям сзади рулевого колеса.

3
IMG-217560
 

  • Введите отвёртку в отверстие (1) сзади рулевого колеса под прямым углом к его плоскости. Введите отвёртку насколько это возможно и почувствуйте, где находится конец пружины (2) замка.

  • Поместите конец отвертки в верхнюю часть запорной пружины, как показано на иллюстрации.

  • Как рычаг передвиньте отвертку вверх в направлении верхнего края отверстия (1), чтобы конец отвертки отжал пружинный зажим вниз (2) до тех пор, пока одна сторона модуля рулевого колеса не выскочит и не освободится из крепления.

  • Поверните рулевое колесо на половину оборота в другом направлении и выполните соответствующие операции на другой стороне.

  • Поверните рулевое колесо в нейтральное положение.

4
IMG-217442
 

  • Отогните модуль рулевого колеса.

  • Извлеките два контактных разъёма (1) кабелей зажигания для подушки безопасности, вдавив фиксаторы с боковых сторон и вытянув контактные разъёмы.


    Внимание!

    Разъёмы закреплены очень жёстко, однако при их снятии не используйте никаких инструментов.


  • Переместите модуль рулевого колеса в сторону.


Предостережение!

Во время выполнения работы расположите модуль рулевого колеса в защищенном положении передней стороной вверх.


5
IMG-217520
 

  • Снимите левый кнопочный пульт/имитацию кнопочного пульта с рулевого колеса, осторожно отогнув его пластмассовым пазовым бруском. Произведите поворот бруска, чтобы нажатием вывести кнопочный пульт. Кнопочный пульт/имитация кнопочного пульта закреплен очень прочно на трёх цапфах в рулевом колесе, и для его снятия требуется сила.

  • Освободите контактный разъем и отложите его. Контактный разъем больше использоваться не будет.

6
IMG-222884
 

  • Возьмите новый кнопочный пульт из комплекта. Подсоедините контактный разъем и вдавите кнопочный пульт в рулевое колесо.

7
IMG-217522
 

  • Убедитесь, что две пружины (1) находятся в заданном положении.

  • Убедитесь, что кабели зажигания занимают правильное положение в держателе (2).

  • Возьмите модуль рулевого колеса и вдавите два контактных разъема кабелей зажигания для подушки безопасности.

  • Вставьте два штифта на обратной стороне модуля рулевого колеса в две пружины. Убедитесь, что кабели зажигания не захвачены.

  • Нажатием зафиксируйте модуль рулевого колеса в его креплениях. Должны послышаться два отчётливых щелчка.

8
IMG-275777
 

Установка отрицательного провода после работы с компонентами SRS


Предостережение!

Убедитесь, что во время этой процедуры в автомобиле никого нет.


  • Установите минусовой провод согласно VIDA:

  • Ремонт

    Чистка, контроль и регулировка

    3 Электрическая система

    31 Аккумулятор и монтажные детали

    311 Аккумулятор

    Аккумулятор

    Аккумулятор, отсоединение

9
IMG-242268
 

  • Загрузите программное обеспечение (прикладную программу) для функционирования вспомогательного оборудования, следуя информации по обслуживанию в VIDA.

    См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула программного обеспечения.