Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2007
S80 (07-) 2007 B6324S

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313594581.431359436
Электрический обогреватель двигателя, контакт для салона, 6-цил.




IMG-265587




 
Оборудование
A0000162
IMG-239664

IMG-360178


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 
1
IMG-217765
 

Относится ко всем моделям

  • Снимите правую боковую панель туннельной консоли, осторожно вынув ее, сначала за задний край. Она крепится пятью зажимами с внутренней стороны.

2
IMG-217766
 

  • Отогните коврик и изолирующий коврик под ним. Раскройте правую сторону передней части туннельной консоли, а также отверстие для резинового прохода в стенке торпеды.

3
IMG-217767
 

  • Освободите передний винт в креплении для средней консоли.

  • Возьмите консоль для контакта в салоне из комплекта. Затяните его с помощью ранее освобожденного винта.

  • Установите ее так, чтобы она находилась прямо, и затяните винт с моментом 24 Нм.

4
IMG-217768
 

  • Отогните коврик назад к консоли.

  • Возьмите иглу для рисок и проткните отверстие в коврике прямо напротив двух отверстий в консоли.

5
IMG-217769
 

  • Возьмите контакт для салона, запорную втулку и два винта из комплекта. Установите контакт для салона на консоли.

6
IMG-217770
 

  • Прижмите запорную втулку к контакту для салона. Следите за тем, чтобы запорная втулка была выдвинута как можно дальше на присоединении к контакту для салона.

  • Возьмите нож для резки кожи и сделайте разрез в коврике прямо перед запорной втулкой. Длина разреза должна быть равна диаметру запорной втулки.


    Внимание!

    Проследите за тем, чтобы возможные провода и шланги под ковриком не повредились.


  • Снимите контакт для салона с консоли и снова отогните коврик.

7
IMG-231309
 

  • Освободите винты и снимите защитный лист двигателя.

8
IMG-231821
 

  • Снимите резиновое уплотнение в стенке торпеды. Оно больше использоваться не будет.

9
IMG-231822
 

    Касается автомобилей с уже установленным обогревателем двигателя

  • Отрежьте ленточный зажим, крепящий штепсельное соединение проводки внутри вспомогательной рамки.

  • Освободите проводку из зажимов во вспомогательной рамке.

10
IMG-232583
 

    Касается автомобилей с уже установленным обогревателем двигателя

  • Снимите запорную втулку над штепсельным соединением и разъедините провода.

11
IMG-232584
 

  • Установите новый зажим с ленточным зажимом, а также два краевых зажима из комплекта на верхнем крае вспомогательной рамки.

12
D3601932
 

  • Возьмите контакт для ответвления, штепсельный провод к контакту для салона и три запорные втулки из комплекта.

  • Используйте низкотемпературную консистентную смазку, арт. №1161427, для смазывания уплотнительных колец круглого сечения на:

  • контакте для переднего гнезда

    обоих контактах на контакте для ответвления

    контакте штепсельного провода для контакта в салоне


Внимание!

Консистентная смазка не должна попасть на поверхности контактов.


13
IMG-232585
 

  • Возьмите запорные втулки из комплекта.

  • Соедините провода следующим образом:

  • Провод (1) от обогревателя двигателя.

    Штепсельный провод (2) к контакту для салона.

    Провод (3) от переднего гнезда.

  • Крепко прижмите провода для закрепления в контакте разветвления и прижмите запорные втулки над штепсельными соединениями.

14
IMG-232586
 

  • Прижмите для закрепления провода в четыре краевых зажима. Затяните контакт разветвления в его заднем отверстии к вспомогательной рамке с помощью ленточного зажима.

15
IMG-232589
 

  • Снимите крышку двигателя, потянув ее вверх. Она крепится с помощью четырех резиновых креплений.

16
IMG-232587
 

Относится к моделям S80/V70/XC70

  • Выньте два стопорных штифта из правой фары.

17
IMG-232588
 

  • Немного выньте фару и освободите контактный разъем с задней стороны. Отложите фару в сторону.

18
IMG-232590
 

  • Возьмите краевой зажим с ленточным зажимом и установите на край листа на правом переднем углу вспомогательной рамки.

19A
IMG-360125
19B
IMG-360126
 

20
IMG-232592
 

  • Возьмите два двойных ленточных зажима из комплекта и установите их на креплении двигателя с правой стороны верхней части двигателя.

  • Возьмите ленточный зажим и проведите его свободно через отверстие в переднем крае крепления двигателя.

21
IMG-232594
 

  • Подтяните провод к контакту для салона и установленному вначале ленточному зажиму в правом переднем углу вспомогательной рамки.

  • Затяните провод. Втяните всю избыточную длину провода в салон.


Внимание!

Не зажимайте провод непосредственно у трубопровода тормозного привода, топливопровода, трубопровода кондиционирования воздуха или трубопровода сервоуправления.


22
IMG-360137
 

  • Продолжайте подтягивать провод с внешней стороны правой боковой балки, через отверстие в кузове и вперед к зажимам у места для фары. Протяните провод под трубами сервоусилителя и вверх к креплению двигателя на верхней стороне двигателя.

  • Закрепите провод в зажимах за фарой.

23
IMG-360016
 

  • Протяните провод дальше вверх вдоль крепления двигателя на верхней стороне двигателя и затем вниз на задней стороне двигателя вдоль труб гидроусилителя. Провод должен пройти под креплением двигателя в его заднем крае.

  • Зафиксируйте провод у ранее размещенных зажимов.

24
IMG-232599
 

  • Возьмите защиту для фары из комплекта и установите ее на протянутый провод.

25
IMG-231839
 

  • Возьмите резиновый проход и отрежьте верхнюю кромку самого большого резинового конуса.

26
IMG-298965
 

  • Смажьте резиновый проход низкотемпературной консистентной смазкой, арт. № 1161427, чтобы облегчить установку провода и резинового прохода на место в отверстии в стенке торпеды.


    Внимание!

    Консистентная смазка не должна попасть на поверхности контактов.


  • Установите резиновый проход на провод.

27
IMG-360096
 

  • Введите провод в салон, подгоните длину провода так, чтобы он выходил в моторный отсек, и прижмите резиновую втулку.

  • Возьмите серый ленточный зажим из комплекта и затяните защиту для фары к проводу у резинового прохода.

28
IMG-289544
 

Относится к модели XC60

  • Выньте два стопорных штифта из правой фары.

29
IMG-289546
 

  • Немного выньте фару и освободите контактный разъем с задней стороны. Отложите фару в сторону.

30
IMG-298983
 

  • Освободите зажим заднего шланга и отогните шланг к турбоагрегату.

31
IMG-299003
 

  • Освободите шланговые зажимы и снимите задний шланг турбоагрегата.

32
IMG-299004
 

  • Возьмите краевой зажим с ленточным зажимом и установите их на край листа на правом переднем углу вспомогательной рамки.

33A
IMG-360125
33B
IMG-360126
 

34
IMG-232592
 

  • Возьмите два двойных ленточных зажима из комплекта и установите их на креплении двигателя с правой стороны верхней части двигателя.

  • Возьмите ленточный зажим и проведите его свободно через отверстие в переднем крае крепления двигателя.

35
IMG-299023
 

  • Протяните провод вверх к контакту для салона и установленному вначале ленточному зажиму в правом переднем углу вспомогательной рамки. Затяните его. Втяните всю избыточную длину в салон.


    Внимание!

    Не зажимайте провод непосредственно у трубопровода тормозного привода, топливопровода, трубопровода кондиционирования воздуха или трубопровода сервоуправления.


36
IMG-360137
 

  • Продолжайте подтягивать провод с внешней стороны правой боковой балки, через отверстие в кузове вперед к зажимам у места для фары. Протяните провод над трубами сервоусилителя и вверх к креплению двигателя на верхней стороне двигателя.

  • Закрепите провод в зажимах за фарой.

37
IMG-360016
 

  • Протяните провод вверх вдоль крепления двигателя на верхней стороне двигателя и затем вниз на задней стороне двигателя вдоль труб гидроусилителя. Провод должен пройти под креплением двигателя в его заднем крае.

  • Зафиксируйте провод у ранее размещенных зажимов.

38
IMG-299043
 

  • Возьмите защиту для фары из комплекта и установите ее на протянутый провод.

39
IMG-231839
 

  • Возьмите резиновый проход и отрежьте верхнюю кромку самого большого резинового конуса.

40
IMG-299044
 

  • Смажьте резиновый проход низкотемпературной консистентной смазкой, чтобы облегчить установку провода и резинового прохода на место в отверстии в стенке торпеды.


    Внимание!

    Консистентная смазка не должна попасть на поверхности контактов.


  • Установите резиновый проход на провод.

41
IMG-360096
 

  • Введите провод в салон, подгоните длину провода так, чтобы он выходил в моторный отсек, и прижмите резиновую втулку.

  • Возьмите серый ленточный зажим из комплекта и затяните защиту для фары к проводу у резинового прохода.

42
IMG-231335
 

  • Поставьте на место защитный лист двигателя.

43
IMG-232602
 

Относится к моделям S80/V70/XC70

  • Подсоедините контактный разъем к фаре и установите его на место.

44
IMG-232603
 

  • Прижмите два стопорных штифта фары.

45
IMG-289547
 

Относится к модели XC60

  • Подсоедините контактный разъем к фаре и установите его на место.

46
IMG-289545
 

  • Прижмите два стопорных штифта фары.

47
IMG-232604
 

Относится ко всем моделям

  • Поставьте на место крышку двигателя.

48A
IMG-217776
48B
IMG-217777
 

A

  • Протяните провод к консоли контакта для салона.

В

  • Проведите провод от моторного отсека через отверстие в коврике.

  • Смажьте уплотнительное кольцо круглого сечения низкотемпературной консистентной смазкой, арт. № 1161427.


    Внимание!

    Следите за тем, чтобы консистентная смазка не попала на поверхности контактов.


  • Подсоедините провод к контакту для салона и прижмите запорную втулку из комплекта над штепсельным соединением.

  • Отогните обратно коврик и установите контакт для салона с помощью обоих винтов.

49
IMG-234260
 

  • Поставьте на место правую боковую панель туннельной консоли.