2017 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 2017
V90 (17-) 2017 B4204T23 TG-81SC, V90 (17-) 2017 B4204T27 TG-81SC AWD

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
316647221.031664064
Aquecedor elétrico do motor (Veículo sem aquecedor adicional acionado a combustível)




Ferramenta especial

 

951 2955 Cobertura

Número de ferramenta:951 2955

Descrição da ferramenta:Cobertura

Quadros de ferramentas:20

 

951 2957 Fluido de refrigeraüäo, depósito

Número de ferramenta:951 2957

Descrição da ferramenta:Fluido de refrigeraüäo, depósito

Quadros de ferramentas:20


Equipamento
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239980
IMG-240673

IMG-427635

IMG-427650


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Símbolos de cores

2
IMG-363036
 
  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

 

Desconexão da bateria

3
IMG-394535
 
4
IMG-425513
 

Remova o cabo negativo da bateria.


Binário de aperto: Cabo da bateria para a bateria , 6 Nm

 

Remoção

5
IMG-422428
 

Abra o capot.

6
IMG-422431
 
7
IMG-404717
 

Solte o clipe.

Ligue o conector.

8
IMG-404771
 

Desligue os conectores.

9
IMG-404745
 

Retire os parafusos.

Retire o elemento assinalado.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

10
IMG-404751
 

Retire o parafuso.

11
IMG-404757
 

Retire a porca.

Dobre e afaste a peça assinalada.


Binário de aperto: Porca (M6), no BCSM. , 10 Nm

12
IMG-404765
 

Retire o elemento assinalado.

13
IMG-404800
 

Retire as porcas.


Binário de aperto: Porca (M8), no BCSM , 24 Nm

14
IMG-404802
 

Nota!
A imagem mostra o lado de trás do elemento antes da remoção.

15
IMG-404807
 

Solte os ganchos.

16
IMG-404810
 

Retire o elemento assinalado.

17
IMG-404820
 

Liberte os trincos.

Dobre e afaste a peça assinalada.

18
IMG-404825
 

Retire os parafusos.

Retire o elemento assinalado.

19
IMG-422562
 

Retire o elemento assinalado.

20
IMG-422563
 

Retire o elemento assinalado.

21
IMG-382204
 

Retire os grampos de fixação.

Retire os parafusos.

Retire o elemento assinalado.

22
IMG-387143
 

Retire os grampos de fixação.

23
IMG-392033
 

Nota!
Vista para orientação

24
IMG-391976
 

Nota!
Feche a torneira após o líquido de arrefecimento ter esvaziado.

Coloque um recipiente de recolha debaixo do veículo.

Drene o fluido de refrigeração.

25
IMG-422546
 

Alivie o aperto do grampo da mangueira.

Retire o elemento assinalado.

26
IMG-422549
 

Alivie o aperto do grampo da mangueira.

Dobre e afaste a peça assinalada.

27
IMG-422547
 

Alivie o aperto do grampo da mangueira.

Retire o elemento assinalado.

28
IMG-422554
 

Retire o parafuso.

Dobre e afaste a peça assinalada.

29
IMG-422561
 

Retire o elemento assinalado.

30
IMG-404740
 

Retire o elemento assinalado.

31
IMG-422632
 

Retire o elemento assinalado.

32
IMG-422635
 

Retire o elemento assinalado.

33
IMG-404981
 

Nota!
Utilize papel adequado para absorver eventuais fluidos vertidos.

  1. Solte o fecho.

  2. Retire a mangueira da ligação.

34
IMG-404982
 

Nota!
Utilize papel adequado para absorver eventuais fluidos vertidos.

  1. Solte o fecho.

  2. Alivie o aperto do grampo da mangueira.

  3. Retire o elemento assinalado.

A peça não volta a ser utilizada.

35
IMG-404983
 

Instale o trinco.

36
IMG-403425
 

Retire o elemento assinalado.

Utilize: Alicate

37
IMG-403428
 

Retire o elemento assinalado.

38
IMG-382280
 

Retire a porca.

39
IMG-382210
 

Retire os parafusos.

Retire os grampos de fixação.

40
IMG-382211
 

Dobre e afaste a peça assinalada.

41
IMG-391565
 

Nota!
Vista para orientação

42
IMG-391573
 

Solte os ganchos.

Dobre e afaste a peça assinalada.

43
IMG-391924
 

Retire a porca.

A peça volta a ser utilizada.

44
IMG-412196
 

Retire o parafuso.

45
IMG-412198
 

Retire o parafuso.

46
IMG-412199
 

Dobre e afaste a peça assinalada.

47
IMG-424701
 

Solte o conector, caso exista.

 

Montagem de acessório

 

Veículo com R-design

48
IMG-427662
 

Medir e marcar conforme imagem.

49
IMG-424703
 
50
IMG-424704
 

Ajuste o orifício com uma lima ou faca se for necessário.

51
IMG-427659
 
 

Aplicável aos restantes veículos

52
IMG-427660
 

Medir e marcar conforme imagem.

53
IMG-412735
 
54
IMG-412736
 

Ajuste o orifício com uma lima ou faca se for necessário.

55
IMG-427658
 
 

Todos os veículos

56
IMG-412652
 
57
IMG-412230
 

Encaminhe o cabo.

58
IMG-424865
 

Aperte a porca.

59
IMG-424870
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Aperte a braçadeira.

60
IMG-427666
 

Ligue o conector, caso exista.

61
IMG-404695
 

Ligue o cabo encaminhado.

62
IMG-404700
 

Instale a porca.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

63
IMG-391930
 

Pressione até ouvir um estalido.

64
IMG-422412
 

Ligue os conectores.

Instale o trinco.

65
IMG-422413
 

Instale o(s) clip(es).

Aperte a braçadeira.

66
IMG-422387
 
67
IMG-422415
 

Instale o(s) clip(es).

Aperte a braçadeira.

68
IMG-422417
 

Instale o(s) clip(es).

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

69
IMG-422421
 

Instale o(s) clip(es).

Aperte a braçadeira.

70
IMG-422729
 

Instale a peça do kit de acessórios.

71
IMG-422728
 

Prenda com a cinta cinzenta.

72
IMG-422424
 

Instale o(s) clip(es).

Prenda com a cinta cinzenta.

73
IMG-405117
 

Cuidado!
Corte cuidadosamente, a lâmina escorrega facilmente.


Nota!
Utilize uma faca afiada.

Retire o elemento assinalado.

74
IMG-405119
 

Instale a peça do kit de acessórios.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

75
IMG-405120
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Aperte o grampo da mangueira.

76
IMG-405122
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Observe a localização.

77
IMG-405123
 

Localize a marcação em causa.

Instale a peça do kit de acessórios.

78
IMG-405135
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Um estalido confirma que o elemento está na posição correcta.

79
IMG-405145
 

Observe a localização.

Instale a peça do kit de acessórios.

80
IMG-405203
 

Coloque a mangueira.

Fixe os grampos como indica a figura.

81
IMG-405206
 

Volte a colocar a peça destacada.

82
IMG-405141
 
  1. Observe a localização.

  2. Instale a peça do kit de acessórios.


  3. Binário de aperto: M5 , 5 Nm

83
IMG-405150
 

Coloque a mangueira.

Aperte o grampo da mangueira.

84
IMG-391915
 

Cuidado!
Não deve cair massa lubrificante nas superfícies de contacto.

Lubrifique a junta anelar.

85
IMG-422695
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Instale o trinco.

 

Instalação

86
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

87
IMG-405228
 

Nota!
Assegure-se que a ordem de procedimentos é correcta.


Binário de aperto: Jante em alumínio no cubo da roda
Estágio 1: 4 Nm
Estágio 2: 50 Nm
Estágio 3: 140 Nm

88
IMG-394580
 

Volte a colocar o cabo negativo da bateria.


Binário de aperto: Cabo da bateria para a bateria , 6 Nm

89
IMG-394531
 

Aviso!
Na primeira vez que o veículo é activado após a bateria ter estado desligada, a activação deve ser feita a partir do banco traseiro para evitar à zona de acção dos airbags.

90
IMG-404661
 

Nota!
Siga sempre as instruções do fabricante de utilização do equipamento.


Utilize uma ferramenta especial: T9512955, Cobertura

Utilize uma ferramenta especial: T9512957, Fluido de refrigeraüäo, depósito

Encha com fluido refrigerante e faça trabalhar o motor até aquecer.