| | |
| | Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação. As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação. Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação. Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo. Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.
|
| | |
| | Pode haver peças no kit de acessórios não utilizadas nesta montagem. |
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos. |
Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado. Usadas para ferramentas standard ou especiais. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.
|
|  | | IMG-394535 |
|
| | |
| | |
| | Nota!
As etapas de desmontagem também podem conter detalhes de instalação. |
|
|  | | IMG-394779 |
|
| | |
|  | | IMG-383039 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-383043 |
|
| |
Binário de aperto: Painel do pilar A.
, 4.5 Nm
|
|  | | IMG-383044 |
|
| | Retire o painel. Antes da instalação, verifique se o elemento de fixação está intacto. Caso contrário substitua por um novo. |
|  | | IMG-383045 |
|
| | |
|  | | IMG-383046 |
|
| | |
|  | | IMG-383040 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-394727 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
| | |
|  | | IMG-401374 |
|
| | |
|  | | IMG-424681 |
|
| | Nota!
A imagem mostra o lado de trás do elemento antes da remoção. |
|
|  | | IMG-424606 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-424602 |
|
| | Retire o parafuso.
Binário de aperto: Fixação inferior do cinto de segurança na carroçaria (traseira)
, 40 Nm
|
| | Aplicável aos restantes veículos |
|  | | IMG-383042 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
| | |
|  | | IMG-383047 |
|
| | Nota!
Não solte os parafusos mais de 2 voltas. |
|
|  | | IMG-383048 |
|
| | Retire o painel. Antes da instalação, verifique se o elemento de fixação está intacto. Caso contrário substitua por um novo. |
|  | | IMG-383066 |
|
| | Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-393945 |
|
| | Retire os parafusos.
Binário de aperto: Olhal de carga, na carroçaria
, 13 Nm
|
|  | | IMG-397295 |
|
| | |
|  | | IMG-383125 |
|
| | |
|  | | IMG-396625 |
|
| | |
| | Veículo com suspensão pneumática |
|  | | IMG-398660 |
|
| | |
|  | | IMG-398661 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-383049 |
|
| | Retire o painel. Desligue os conectores. |
|  | | IMG-413025 |
|
| | Retire os parafusos. Solte o conector, caso exista. Retire o elemento assinalado. |
| | Veículos com engate de reboque |
|  | | IMG-424386 |
|
| | Solte o elemento assinalado. Não o retire. |
| | |
|  | | IMG-423575 |
|
| | |
|  | | IMG-423233 |
|
| | Retire a porca. Retire os parafusos. |
|  | | IMG-423234 |
|
| | Retire o elemento assinalado. A peça não volta a ser utilizada. |
|  | | IMG-423746 |
|
| | Nota!
Vista para orientação |
|
|  | | IMG-423745 |
|
| | Retire a fita adesiva. Ajuste a posição da cablagem. |
| | |
|  | | IMG-412964 |
|
| | |
|  | | IMG-422257 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-423115 |
|
| | |
|  | | IMG-423215 |
|
| | Ajuste o elemento na posição horizontal. |
|  | | IMG-422245 |
|
| | |
|  | | IMG-423232 |
|
| | |
| | Veículos com engate de reboque |
|  | | IMG-422218 |
|
| | |
|  | | IMG-422219 |
|
| | |
|  | | IMG-422223 |
|
| | |
|  | | IMG-424387 |
|
| | Volte a colocar a peça destacada. |
| | |
|  | | IMG-422250 |
|
| | Ligue o conector, caso exista. Volte a colocar a peça destacada. Volte a colocar os parafusos. |
| | Veículos com engate de reboque |
|  | | IMG-422256 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-414053 |
|
| | |
|  | | IMG-414054 |
|
| | Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem. Fixe o cabo. Utilize fita tensora |
|  | | IMG-422397 |
|
| | Nota!
Posicione o molde de modo a que as suas superfícies fiquem em contacto com o painel. |
|
|  | | IMG-422398 |
|
| | Utilize broca com as dimensões indicadas |
|  | | IMG-422399 |
|
| | Utilize broca com as dimensões indicadas |
|  | | IMG-422005 |
|
| | |
|  | | IMG-421926 |
|
| | Nota!
Não aperte já a porca completamente. |
Instale a porca. |
|  | | IMG-421950 |
|
| | Nota!
Posicione o suporte na horizontal no painel. |
Aperte a porca. Utilize força manual. |
|  | | IMG-421925 |
|
| | Ligue o cabo encaminhado. |
|  | | IMG-242268 |
|
| | Faça o download de software (aplicação) para funcionamento do acessório segundo a informação técnica do VIDA. Ver no VIDA ou no catálogo de acessórios o número de referência do software. |
| | |
|  | | IMG-400000 |
|
| | Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa. |
|  | | IMG-422420 |
|
| | Coloque o manual do presente acessório em lugar adequado no veículo. |
