| | |
| | Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação. As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação. Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação. Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo. Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.
|
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Nota! Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos. |
Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado. Usadas para ferramentas standard ou especiais. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.
|
| | |
| | IMG-408845 |
|
| | |
| | IMG-394779 |
|
| | Abra a porta da retaguarda. |
| | |
| | IMG-408846 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-408847 |
|
| | Coloque o elemento onde a imagem o ilustra. |
| | IMG-408848 |
|
| | Nota! Observe a localização. |
Coloque o elemento onde a imagem o ilustra. |
| | Aplica-se ao lado esquerdo |
| | IMG-405671 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | Aplicável ao lado direito |
| | IMG-405674 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-405375 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405391 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405392 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | Aplica-se ao lado esquerdo |
| | IMG-405298 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405299 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405306 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405315 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405320 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405321 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | Aplicável ao lado direito |
| | IMG-405421 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405422 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405423 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405441 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405445 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405450 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405458 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405457 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405461 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405464 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405463 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405466 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405467 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405468 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | Aplica-se ao lado esquerdo |
| | IMG-405276 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405281 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405277 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405279 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405280 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405220 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405221 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405222 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-405231 |
|
| | Pressione o elemento assinalado. Utilize força manual. |
| | IMG-405232 |
|
| | Dobre e afaste a peça assinalada. |
| | IMG-405233 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | Veículo com grade de protecção, aço |
| | Para acesso aos olhais de carga. |
| | Aplicável ao lado direito |
| | IMG-408500 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-409477 |
|
| | Medir e marcar conforme imagem. |
| | IMG-405610 |
|
| | Corte o elemento de acordo com as indicações na imagem. |
| | Aplica-se ao lado esquerdo |
| | IMG-408501 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-409490 |
|
| | Medir e marcar conforme imagem. |
| | IMG-405611 |
|
| | Corte o elemento de acordo com as indicações na imagem. |
| | Veículo com separador do compartimento da carga, longitudinal |
| | IMG-405905 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-409495 |
|
| | Medir e marcar conforme imagem. |
| | IMG-405541 |
|
| | Corte o elemento de acordo com as indicações na imagem. |
| | Veículo com grade para cão |
| | IMG-405720 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-409496 |
|
| | Medir e marcar conforme imagem. |
| | IMG-405566 |
|
| | Corte o elemento de acordo com as indicações na imagem. |
| | IMG-405721 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-409497 |
|
| | Medir e marcar conforme imagem. |
| | IMG-405630 |
|
| | Corte o elemento de acordo com as indicações na imagem. |
| | Veículos com engate de reboque rebatível |
| | IMG-409515 |
|
| | |
| | Veículo com suspensão pneumática |
| | IMG-409521 |
|
| | |
| | |
| | IMG-409475 |
|
| | Fixe a protecção do pára-choques, tal como ilustrado. |