2015 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2015
XC60 (-17) 2015

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314394391.131664333, 31439150
Assistência de estacionamento câmara retaguarda




Ferramenta especial

 

999 5919 Extract(vedante-pinhão,cames-cambota) B200-6304

Número de ferramenta:999 5919

Descrição da ferramenta:Extract(vedante-pinhão,cames-cambota) B200-6304

Quadros de ferramentas:46

 

951 2932 Mola tensora

Número de ferramenta:951 2932

Descrição da ferramenta:Mola tensora

Quadros de ferramentas:80


Materiais

Designação

N.º de peça

Fita isoladora

Braçadeira

Fita de butilo


Equipamento
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239667
IMG-239981
IMG-239681

IMG-400130


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Símbolos de cores

2
IMG-363036
 
  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

 

Outras informações

3
 

Pode haver peças no kit de acessórios não utilizadas nesta montagem.

4
IMG-332193
 

Coloque a chave da ignição na posição 0.

 

Remoção

5
IMG-345728
 

Retire o painel.

6
IMG-345734
 

Desligue o conector.

7
IMG-345736
 

Nota!
Execute a etapa de um lado de cada vez.

Solte o gancho.

8
IMG-345737
 

Retire o painel.

9
IMG-345744
 

Retire os parafusos.

10
IMG-345282
 

Retire os parafusos.

11
IMG-340598
 

Retire o painel.

12
IMG-340599
 
  1. Empurre a alcatifa para o lado.

  2. Desprenda o(s) grampo(s) de fixação.

  3. Desligue o conector.

13
IMG-340600
 

Retire o painel.

 

Veículos com sistema 4-C.

14
IMG-340601
 

Desligue o conector.

 

Veículos com transmissão automática

15
IMG-345283
 
16
IMG-293007
 
  1. Liberte a função shift-lock

  2. Coloque a alavanca de mudanças na posição D.

 

Todos os veículos

17
IMG-293009
 

Solte o painel.

18
IMG-293010
 
  1. Solte os ganchos.

  2. Solte o painel.

19
IMG-345754
 

Retire o painel.

20
IMG-345292
 
21
IMG-345290
 
 

Veículos com sistema 4-C.

22
IMG-345291
 
 

Todos os veículos

23
IMG-340604
 

Desligue o conector.

24
IMG-340605
 

Retire os parafusos.

25
IMG-345762
 
26
IMG-380815
 
 

Montagem de acessório

27
IMG-399720
 
 

Instalação

28
IMG-345765
 
29
IMG-340605
 

Volte a colocar os parafusos.

30
IMG-340622
 

Ligue o conector.

 

Remoção

 

Veículo com Sensus Connect

31
IMG-345767
 

Retire os parafusos.

32
IMG-345766
 
33
IMG-399566
 

Solte o conector, caso exista.

34
IMG-399598
 

O conector não deve ser utilizado.

Prenda o conector na cablagem.

Utilize: , Fita isoladora

35
IMG-380933
 

Nota!
O número de conectores é variável em função do nível de equipamento do veículo.

Desligue os conectores.

 

Veículo sem Sensus Connect

36
IMG-341780
 
37
IMG-341781
 
38
IMG-341782
 

Retire os parafusos.


Binário de aperto: M8 , 24 Nm

39
IMG-341773
 
40
IMG-341776
 
41
IMG-341777
 

Desligue o conector.

42
IMG-346026
 

Retire o parafuso.


Binário de aperto: M8 , 24 Nm

43
IMG-341771
 

Empurre a alcatifa para o lado.

Retire o parafuso.


Binário de aperto: M8 , 24 Nm

44
IMG-341746
 

Empurre a alcatifa para o lado.

Retire o parafuso.


Binário de aperto: M8 , 24 Nm

45
IMG-345770
 
46
IMG-346281
 
47
IMG-345774
 

Retire os parafusos.

48
IMG-345773
 
49
IMG-352166
 

Solte o conector, caso exista.

50
IMG-399598
 

O conector não deve ser utilizado.

Prenda o conector na cablagem.

Utilize: , Fita isoladora

51
IMG-346175
 

Nota!
O número de conectores é variável em função do nível de equipamento do veículo.

Desligue os conectores.

 

Todos os veículos

52
IMG-346687
 

Retire o painel.

53
IMG-346689
 

Solte o friso vedante.

54
IMG-346676
 

Cuidado!
O painel dianteiro e o superior devem ser desmontados como peça única.

55
IMG-346681
 
56
IMG-346677
 
57
IMG-346682
 
58
IMG-399651
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

59
IMG-341902
 

Solte o conector, caso exista.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

60
IMG-399653
 
61
IMG-343672
 
62
IMG-399654
 
63
IMG-399655
 
64
IMG-399656
 
65
IMG-347040
 

Retire o parafuso.

66
IMG-399657
 

Retire o painel.

67
IMG-346701
 

Solte o friso vedante.

68
IMG-346797
 

Solte o painel.

69
IMG-346796
 

Solte o painel.

70
IMG-377298
 
71
IMG-377299
 
72
IMG-377300
 
73
IMG-377302
 
74
IMG-377309
 

Retire o parafuso.

75
IMG-377320
 

Retire o painel.

76
IMG-346792
 
77
IMG-343420
 
78
IMG-399658
 

Solte o painel.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

79
IMG-399659
 

Solte os ganchos.

Retire o painel.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

80
IMG-346921
 
81
IMG-346811
 
82
IMG-346861
 
  1. Retire os parafusos.

  2. Retire o painel.

83
IMG-347011
 
84
IMG-347026
 


Utilize uma ferramenta especial: T9995919, Extract(vedante-pinhão,cames-cambota) B200-6304

85
IMG-347331
 

Retire os parafusos.


Binário de aperto: M8 , 24 Nm

86
IMG-347051
 

Nota!
A imagem mostra o lado de trás do elemento antes da remoção.

87
IMG-399680
 

Solte o painel.

88
IMG-347036
 

Retire o painel.

89
IMG-307608
 
90
IMG-307609
 


Utilize uma ferramenta especial: T9995919, Extract(vedante-pinhão,cames-cambota) B200-6304

91
IMG-307609
 

Retire os parafusos.


Binário de aperto: M8 , 24 Nm

92
IMG-377350
 

Solte o painel.

93
IMG-377352
 

Retire o painel.

Solte o conector, caso exista.

94
IMG-308085
 

Retire o elemento assinalado.

95
IMG-308086
 

Retire os grampos de fixação.

Afaste o isolamento.

96
IMG-346866
 

Retire o parafuso.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

97
IMG-346872
 

Solte o painel.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

98
IMG-346876
 

Solte o painel.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

99
IMG-346882
 

Retire o painel.

100
IMG-346886
 

Retire o elemento assinalado.

101
IMG-346887
 

Retire os parafusos.

102
IMG-346891
 
103
IMG-346892
 

Desligue o conector.

 

Veículo com tampa traseira de comando eléctrico

104
IMG-347056
 
105
IMG-347057
 

Desligue o conector.

 

Todos os veículos

106
IMG-346916
 
107
IMG-346917
 

Solte o fecho.

108
IMG-346918
 
109
IMG-347071
 

Retire as porcas.

110
IMG-347096
 
111
IMG-399843
 

Desligue o conector.

112
IMG-399988
 
113
IMG-399989
 
 

Montagem de acessório

114
IMG-382372
 


Utilize uma ferramenta especial: T9512932, Mola tensora

115
IMG-399925
 

Fixe o cabo.

Utilize: , Fita isoladora

116
IMG-399910
 

Encaminhe o cabo.

117
IMG-399915
 

Encaminhe o cabo.

118
IMG-399917
 

Encaminhe o cabo.

Retire a ferramenta especial.

119
IMG-401046
 
120
IMG-399835
 

Ligue os terminais da cablagem ao conector do seguinte modo.

121
IMG-401095
 

Comprima o fecho secundário.

122
IMG-399927
 

Encaminhe o cabo.

123
IMG-399850
 
124
IMG-399840
 

Ligue o conector.

125
IMG-399842
 

Ligue o conector.

126
IMG-399844
 
127
IMG-347071
 

Instale as porcas.


Binário de aperto: Puxador exterior da porta da mala/tampa do porta-bagagens , 5 Nm

128
IMG-399955
 

Fixe o cabo.

Utilize: , Braçadeira
Utilize: , Fita de butilo

129
IMG-348136
 
130
IMG-348137
 
131
IMG-348138
 
132
IMG-399962
 

Fixe o cabo.

Utilize: , Braçadeira
Utilize: , Fita de butilo

133
IMG-399985
 

Ajuste a posição da cablagem.

134
IMG-347257
 
135
IMG-399992
 
136
IMG-399997
 

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

137
IMG-399999
 

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

138
IMG-399998
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

139
IMG-400036
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

140
IMG-400038
 

Desligue o conector.

141
IMG-400042
 

Ligue os conectores.

142
IMG-400065
 

Afaste o isolamento.

143
IMG-400077
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

144
IMG-400080
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

145
IMG-400092
 

Afaste o isolamento.

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

146
IMG-400100
 

Afaste o isolamento.

147
IMG-400101
 

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

148
IMG-400105
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

149
IMG-400106
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

 

Veículo sem Sensus Connect

150
IMG-400111
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

151
IMG-348748
 

Nota!
O número de conectores, cabos e braçadeiras de fita é variável em função do nível de equipamento do veículo.

Ligue os conectores.

 

Veículo com mostrador ICM de 5 polegadas

152
IMG-352266
 

Ligue o conector.

 

Veículo com mostrador de 7 polegadas

153
IMG-352267
 

Ligue o conector.

154
IMG-400114
 

Volte a colocar a peça destacada.

 

Veículo com Sensus Connect

155
IMG-400119
 
156
IMG-384899
 

Ligue o cabo encaminhado.

157
IMG-380943
 
158
IMG-346121
 

Volte a colocar a peça destacada.

 

Todos os veículos

159
IMG-381919
 
160
IMG-400174
 
161
IMG-400000
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

162
IMG-242268
 

Faça o download de software (aplicação) para funcionamento do acessório segundo a informação técnica do VIDA. Ver no VIDA ou no catálogo de acessórios o número de referência do software.

163
IMG-400005
 

Proceda à calibragem de acordo com: DETECÇÃO DE FALHAS/COMUNICAÇÃO COM O VEÍCULO/Avançado/PAC/Calibragem de serviço, câmara de estacionamento