Informações

• Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

• As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

• Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

• Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

• Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

Símbolos de cores

1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

Remoção

Coloque a chave da ignição na posição 0.

Retire o painel.

Empurre a alcatifa para o lado.

1. Desprenda os grampos de fixação da cablagem.

2. Desligue o conector.

Retire o painel.

Veículos com sistema 4-C.

Desligue o conector.

Todos os veículos

Retire o painel.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Retire o painel.

Retire os parafusos.

Retire os parafusos.

Veículos com transmissão automática

Liberte a função shift-lock

Todos os veículos

Solte o painel.

Utilize força manual.

Solte os ganchos.

Solte o painel.

Retire o painel.

Carros com transmissão manual

Todos os veículos

Retire os parafusos.

Retire os parafusos.

Ajuste para a posição mais baixa.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Ajuste o banco para a posição média de modo a que os parafusos de fixação fiquem acessíveis.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Retire os parafusos.

Retire os parafusos.

Alternativa 1

Alternativa 2

Todos os veículos

Desaperte o parafuso.

Desligue o conector.

Repita a etapa do método para a remoção no lado oposto.

Montagem de acessório

Introduza a braçadeira a partir da fixação interior do encosto de cabeça.

A braçadeira deve ser encaminhada pelo apoio das costas, entre a espuma fina dos estofos e a protecção de impacto.

Utilize: 988734, Braçadeira, 750mm

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

Prenda os cabos na braçadeira com fita adesiva.

Utilize: , Fita isoladora

Encaminhe o cabo.

Encaminhe o cabo.

Retire a fita adesiva.

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

Os cabos devem ser colocados diante do tubo do apoio de cabeça.

Encaminhe o cabo.

A imagem apresenta o banco sem estofos.

Pressione com os dedos a cablagem sob a armação das costas. Após a montagem a cablagem não deve aparecer sob o estofo.

1. enchimento de estofos

2. Armação das costas

A imagem apresenta o banco sem estofos.

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

Fixe os cabos.

Repita a etapa do método para a montagem de acessório no lado oposto.

Remoção

Veículo com tomada para auscultadores

Desligue o conector.

Todos os veículos

Retire o painel.

Desligue o conector.

Montagem de acessório

Instale a peça do kit de acessórios.

Fixe a peça com fita de butilo.

Encaminhe o cabo.

Volte a colocar a peça destacada.

Fixe com a braçadeira o cabo com a marca "Right side".

Ligue o conector.

Ligue o conector.

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

Coloque o comprimento em excesso da cablagem como mostra a imagem.

Encaminhe o cabo com a marca "Left side" para o lado esquerdo.

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

Retire o painel.

Localize o conector.

Desligue o conector.

Instale a peça do kit de acessórios.

Desligue o conector.

Ligue o conector.

Rasgue o comprimento excedente da fita de espuma.

Fixe com a braçadeira o cabo com a marca "Left side".

Rasgue o comprimento excedente da fita de espuma.

Encaminhe o cabo com a marca "Right side" para o lado direito.

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

Fixe os cabos.

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

Fixe os cabos.

Instalação

Voltar a instalar o banco dianteiro.

Retire o parafuso.

Retire o painel.

Ligue os conectores.

Ligue os conectores.

Ligue o conector.

Aperte o parafuso.

Fixe os cabos.

Repita a etapa do método para a instalação no lado oposto.

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

Volte a colocar o cabo negativo da bateria.

Coloque a chave da ignição na posição II.

Regular o relógio.

Coloque o manual do presente acessório em lugar adequado no veículo.

Adapte o leitor DVD ao veículo de acordo com: Especificações do Produto/Construção e Função/3 Sistema eléctrico/39 Média - comunicação e entretenimento/393 Equipamento para entretenimento/ Sistema para entretenimento dos bancos traseiros/Construção