| | |
| | Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação. As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação. Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação. Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo. Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.
|
| | |
| | Estas instruções apresentam a instalação em veículo com direcção à esquerda. Em caso de instalação em veículo com direcção à direita a etapa deve ser efectuada do lado oposto e/ou de modo simétrico. Sempre que o modo de proceder seja diferente apresentamos também a versão de condução à direita através de texto e de imagem. |
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Nota! Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos. |
Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado. Usadas para ferramentas standard ou especiais. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.
|
| | |
| | IMG-332180 |
|
| | Aviso! O sistema de restrição suplementar (SRS) está activo por um determinado período após a alimentação de corrente ter sido cortada. Aguarde 30 segundos antes de desligar ou remover qualquer componente do sistema de restrição suplementar (SRS). |
Ligue a ignição. Remova o cabo negativo da bateria.
|
| | Veículos com direcção à esquerda |
| | IMG-378397 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-378605 |
|
| | |
| | IMG-378398 |
|
| | |
| | IMG-378400 |
|
| | Instale os parafusos. Localize o conector pré-instalado. Ligue o conector. |
| | Veículos com direcção à direita |
| | IMG-378402 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-378626 |
|
| | |
| | IMG-378403 |
|
| | |
| | IMG-378404 |
|
| | Instale os parafusos. Localize o conector pré-instalado. Ligue o conector. |
| | |
| | IMG-345551 |
|
| | |
| | IMG-345553 |
|
| | |
| | IMG-344722 |
|
| | |
| | IMG-345554 |
|
| | |
| | IMG-345555 |
|
| | |
| | IMG-337683 |
|
| | |
| | IMG-344725 |
|
| | |
| | IMG-344726 |
|
| | |
| | IMG-344727 |
|
| | |
| | IMG-345556 |
|
| | |
| | IMG-349359 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-345558 |
|
| | Repita a etapa do método para a remoção no lado oposto. Rode o volante para a posição neutra. |
| | IMG-344730 |
|
| | Liberte o bloqueio do conector. Desligue os conectores. |
| | IMG-344731 |
|
| | |
| | Aviso! Coloque o módulo do airbag com a parte da frente para cima, arrumado em lugar seguro, durante os trabalhos. |
|
| | IMG-345559 |
|
| | Nota! Nesta etapa é necessário aplicar muita força. |
Solte o painel. |
| | IMG-345560 |
|
| | Nota! Nesta etapa é necessário aplicar muita força. |
Retire o painel. |
| | IMG-373323 |
|
| | Nota! Nesta etapa é necessário aplicar muita força. |
Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-373322 |
|
| | |
| | IMG-344121 |
|
| | Desligue o conector. Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-373344 |
|
| | |
| | IMG-373345 |
|
| | |
| | IMG-373339 |
|
| | |
| | IMG-373341 |
|
| | Volte a colocar o parafuso. Utilize força manual. |
| | IMG-373348 |
|
| | Solte a peça cuidadosamente |
| | IMG-344511 |
|
| | Solte os grampos de fixação da cablagem. |
| | IMG-373349 |
|
| | |
| | IMG-378827 |
|
| | |
| | IMG-378828 |
|
| | |
| | IMG-378829 |
|
| | Retire os parafusos. Desligue os conectores. |
| | IMG-378830 |
|
| | Retire os parafusos. Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-378831 |
|
| | |
| | IMG-378855 |
|
| | |
| | IMG-378832 |
|
| | |
| | |
| | IMG-378854 |
|
| | |
| | IMG-378855 |
|
| | |
| | IMG-378856 |
|
| | |
| | IMG-378878 |
|
| | |
| | IMG-378852 |
|
| | |
| | IMG-378853 |
|
| | |
| | |
| | IMG-377070 |
|
| | Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa. |
| | |
| | IMG-373366 |
|
| | |
| | IMG-373383 |
|
| | |
| | IMG-373392 |
|
| | |
| | IMG-373394 |
|
| | |
| | IMG-373623 |
|
| | Binário de aperto: Volante na coluna da direcção (parafuso central)
, 48 Nm
|
| | IMG-378459 |
|
| | |
| | IMG-378449 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-378450 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-344510 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-373385 |
|
| | |
| | IMG-373389 |
|
| | Ligue o conector. Instale o(s) clip(es). |
| | IMG-373390 |
|
| | |
| | IMG-373388 |
|
| | |
| | IMG-344748 |
|
| | |
| | |
| | IMG-349387 |
|
| | Cuidado! Assegure-se de que nenhuma cablagem fica entalada. |
Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa. |
| | |
| | IMG-292804 |
|
| | |
| | IMG-292806 |
|
| | Empurre a alcatifa para o lado. |
| | IMG-292823 |
|
| | Desprenda os grampos de fixação da cablagem. Desligue o conector. |
| | IMG-292826 |
|
| | |
| | IMG-292827 |
|
| | Solte o conector, caso exista. |
| | IMG-346236 |
|
| | |
| | IMG-340984 |
|
| | |
| | IMG-340985 |
|
| | |
| | IMG-355818 |
|
| | |
| | Veículos com transmissão automática |
| | IMG-293006 |
|
| | |
| | IMG-293007 |
|
| | Liberte a função shift-lock |
| | IMG-340981 |
|
| | |
| | IMG-340604 |
|
| | |
| | IMG-340605 |
|
| | |
| | IMG-340607 |
|
| | |
| | IMG-381763 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
Seleccione a primeira posição livre, mais junto ao condutor. |
| | IMG-382076 |
|
| | Se todos os lugares para interruptor estiverem ocupados deve-se remover um interruptor com função seguindo a prioridade ilustrada. |
| | IMG-380450 |
|
| | |
| | |
| | IMG-382543 |
|
| | |
| | |
| | IMG-336901 |
|
| | Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa. Volte a colocar o cabo negativo da bateria. |
| | IMG-336904 |
|
| | Aviso! Quando a ignição for ligada pela primeira vez após a corrente ter sido cortada, deve-se agir a partir de fora do veículo, estique o braço e evite as zonas de acção dos airbags. |
|
| | IMG-275777 |
|
| | |
| | IMG-242268 |
|
| | Faça o download do software (aplicação) para a função acessório de acordo com as informações sobre assistência em VIDA. Encomende e descarregue o software de acordo com: 31275377
|
| | IMG-275777 |
|
| | |
| | IMG-242268 |
|
| | Faça o download do software (aplicação) para a função acessório de acordo com as informações sobre assistência em VIDA. Encomende e descarregue o software de acordo com: 31373842
|