2015 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2015
XC60 (-17) 2015 Europe

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314280091.439826318, 39825246, 39825243, 39825244, 39825245
Sistema de entretenimento, RSE, dois ecrãs com dois leitores DVD (Inscription)




Materiais

Designação

N.º de peça

Braçadeira, 750mm

988734

Fita isoladora


Equipamento
IMG-345497
IMG-239664

IMG-382160

IMG-382285


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Símbolos de cores

2
IMG-363036
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

 

Remoção

3
IMG-332194
 

Coloque a chave da ignição na posição I.

4
IMG-292804
 

Retire o painel.

5
IMG-292806
 

Empurre a alcatifa para o lado.

6
IMG-292823
 
  1. Desprenda os grampos de fixação da cablagem.

  2. Desligue o conector.

7
IMG-292826
 

Retire o painel.

 

Veículos com sistema 4-C.

8
IMG-292827
 

Desligue o conector.

 

Todos os veículos

9
IMG-345728
 

Retire o painel.

10
IMG-345734
 

Desligue o conector.

11
IMG-292863
 

Nota!
Vista para orientação

12
IMG-292883
 

Utilize: Chave de parafusos de electricista

Proceda do mesmo modo do outro lado.

13
IMG-345737
 

Retire o painel.

14
IMG-345744
 

Retire os parafusos.

15
IMG-345282
 

Retire os parafusos.

 

Veículos com transmissão automática

16
IMG-345283
 
17
IMG-293007
 

Liberte a função shift-lock

 

Todos os veículos

18
IMG-293009
 

Solte o painel.

Utilize força manual.

19
IMG-371327
 

Solte o painel.

20
IMG-375925
 

Retire o painel.

 

Carros com transmissão manual

21
IMG-345292
 
 

Todos os veículos

22
IMG-345290
 
 

Veículos com sistema 4-C.

23
IMG-345291
 
 

Todos os veículos

24
IMG-293021
 
25
IMG-293022
 
26
IMG-293023
 

Retire os parafusos.

27
IMG-371300
 

Retire os parafusos.

28
IMG-372558
 

Ajuste para a posição mais baixa.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

29
IMG-372559
 

Ajuste o banco para a posição média de modo a que os parafusos de fixação fiquem acessíveis.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

30
IMG-332179
 
  1. Coloque a chave da ignição na posição 0.

  2. Remova o cabo negativo da bateria.

31
IMG-329148
 
32
IMG-329150
 
33
IMG-340980
 

Retire os parafusos.


Binário de aperto: Banco dianteiro na carroçaria , 40 Nm

34
IMG-303005
 
35
IMG-303006
 

Retire os parafusos.


Binário de aperto: Banco dianteiro na carroçaria , 40 Nm

 

Alternativa 1

36
IMG-380657
 
 

Alternativa 2

37
IMG-380655
 
38
IMG-380656
 
 

Todos os veículos

39
IMG-329151
 
40
IMG-373198
 

Nota!
Vista para orientação

41
IMG-382639
 

Desligue o conector.

42
IMG-329209
 

Desaperte o parafuso.

Desligue o conector.

43
IMG-329153
 

Cuidado!
Tenha cuidados adicionais ao remover/instalar este componente.

44
IMG-377070
 

Repita a etapa do método para a remoção no lado oposto.

 

Montagem de acessório

45
IMG-382637
 

Utilize: 988734, Braçadeira, 750mm

46
IMG-382638
 

Utilize: 988734, Braçadeira, 750mm

47
IMG-372824
 

Utilize: , Fita isoladora

48
IMG-373154
 

Introduza a braçadeira a partir da fixação interior do encosto de cabeça.

A braçadeira deve ser encaminhada pelo apoio das costas, entre a espuma fina dos estofos e a protecção de impacto.

49
IMG-380827
 

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

50
IMG-379508
 

Nota!
Vista para orientação

51
IMG-379510
 
52
IMG-379514
 

Utilize: , Fita isoladora

53
IMG-379516
 

Encaminhe o cabo.

Retire a fita adesiva.

54
IMG-380828
 

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

Os cabos devem ser colocados diante do tubo do apoio de cabeça.

55
IMG-380829
 

Encaminhe o cabo.

56
IMG-380830
 

Cuidado!
Verifique se o elemento prendeu na posição do fundo.

57
IMG-262956
 

A imagem apresenta o banco sem estofos.

Pressione com os dedos a cablagem sob a armação das costas. Após a montagem a cablagem não deve aparecer sob o estofo.

  1. enchimento de estofos

  2. Armação das costas

58
IMG-373320
 

Cuidado!
Assegure-se de que nenhuma cablagem fica entalada.

A imagem apresenta o banco sem estofos.

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

Fixe o cabo.

59
IMG-373201
 

Nota!
Vista para orientação

60
IMG-373200
 

Nota!
A imagem mostra o lado de trás do elemento antes da remoção.

61
IMG-373202
 

Retire o parafuso.

62
IMG-373206
 
63
IMG-380695
 

Nota!
O comprimento suplementar do cabo deve ficar preso com braçadeiras de fita.

Fixe o cabo.

64
IMG-377070
 

Repita a etapa do método para a montagem de acessório no lado oposto.

 

Remoção

65
IMG-293024
 
 

Veículo com tomada para auscultadores

66
IMG-293025
 
67
IMG-293026
 

Desligue o conector.

 

Todos os veículos

68
IMG-293021
 
69
IMG-329163
 
70
IMG-293028
 
71
IMG-293029
 
72
IMG-329164
 

Retire os parafusos.

73
IMG-344819
 

Desligue o conector.

74
IMG-344825
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Ligue o conector.

75
IMG-344827
 

Ligue o conector.

76
IMG-344828
 

Fixe a peça com fita de butilo.

77
IMG-329435
 

Encaminhe o cabo.

78
IMG-329164
 

Cuidado!
Assegure-se de que nenhuma cablagem fica entalada.

Volte a colocar a peça destacada.

79
IMG-345746
 

Retire o painel.

80
IMG-374497
 
81
IMG-374495
 

Localize o conector.

Desligue o conector.

82
IMG-379240
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Ligue o conector.

83
IMG-362040
 

Ligue o conector.

84
IMG-382650
 
85
IMG-379247
 

Instale a peça do kit de acessórios.

86
IMG-379250
 

Ligue o conector.

87
IMG-379345
 

Fixe os cabos.

88
IMG-379274
 
89
IMG-379278
 

Encaminhe o cabo.

90
IMG-382286
 

Ligue os conectores.

91
IMG-379293
 
92
IMG-379365
 

Empurre a alcatifa para o lado.

93
IMG-379367
 
94
IMG-379368
 

Volte a endireitar a alcatifa.

95
IMG-379369
 
96
IMG-379485
 
 

Instalação

97
IMG-329473
 

Cuidado!
Tenha cuidados adicionais ao remover/instalar este componente.

Voltar a instalar o banco dianteiro.

98
IMG-382653
 
99
IMG-372884
 

Nota!
Vista para orientação

100
IMG-380703
 

Ligue a cablagem.

101
IMG-380704
 
102
IMG-329270
 

Ligue o conector.

Aperte o parafuso.

103
IMG-382654
 

Ligue o conector.

104
 

Repita a etapa do método para a instalação no lado oposto.

105
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

106
IMG-382312
 
107
IMG-382311
 
108
 

Coloque o manual do presente acessório em lugar adequado no veículo.

109
IMG-336901
 

Volte a colocar o cabo negativo da bateria.

110
IMG-336904
 

Aviso!
Quando a ignição for ligada pela primeira vez após a corrente ter sido cortada, deve-se agir a partir de fora do veículo, estique o braço e evite as zonas de acção dos airbags.

Coloque a chave da ignição na posição II.

111
IMG-382943
 

Regular o relógio.

112
IMG-275777
 

Adapte o leitor DVD ao veículo de acordo com: Especificações do Produto/Construção e Função/3 Sistema eléctrico/39 Média - comunicação e entretenimento/393 Equipamento para entretenimento/ Sistema para entretenimento dos bancos traseiros/Construção