Informações

• Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

• As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

• Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

• Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

• Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

Outras informações

Depois da instalação o veículo não deve ser lavado durante 48h

Quando é feita a instalação o veículo deve estar a um temperatura mínima de 20 graus C.

Depois da instalação o veículo não deve circular durante 2h

Símbolos de cores

1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

Pintura

Limpe a superfície.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Enfie a superfície cuidadosamente para baixo.

Utilize: , Lixa P1000

Limpe a superfície.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Utilize: , Tinta para Retoques Original da Volvo

Utilize apenas pintura base.

Utilize: 31335447, Pintura transparente 2-componente

Ver também instruções no recipiente.

Remoção

Coloque a chave da ignição na posição 0.

Medir e marcar conforme imagem.

Utilize uma ferramenta especial: T9995919, Extract(vedante-pinhão,cames-cambota) B200-6304

Montagem de acessório

Remoção

Montagem de acessório

Se um relé estiver montado no lugar indicado, não é necessária qualquer outra acção na central eléctrica.

Se não houver nenhum relé montado, o relé e o fusível devem ser montados de acordo com a descrição abaixo.

Volte a colocar a peça destacada.

Remoção

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Retire os parafusos.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Retire os parafusos.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Liberte o bloqueio do conector.

Desligue o conector.

Montagem de acessório

Localize as marcações para as posições.

Utilize: Riscador

Utilize uma ferramenta especial: T9997234, Perfurador

Limpe as superfícies.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize: 1161765, Primário

Deixe secar no mínimo 2 minutos e no máximo 60 minutos.

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize: 1161765, Primário

Deixe secar no mínimo 2 minutos e no máximo 60 minutos.

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize: 1161765, Primário

Deixe secar no mínimo 2 minutos e no máximo 60 minutos.

Limpe as superfícies.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize: 8637076, Activador

Deixe secar pelo menos 10 minutos.

Limpe as superfícies.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize: 8637076, Activador

Deixe secar pelo menos 10 minutos.

Limpe a superfície.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Limpe a superfície.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize: 8637076, Activador

Deixe secar pelo menos 10 minutos.

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize: 8637076, Activador

Deixe secar pelo menos 10 minutos.

Remoção

Desligue o conector.

Retire o parafuso.

Retire os parafusos.

Desprenda o(s) grampo(s) de fixação.

Montagem de acessório

Instale a peça do kit de acessórios.

Instalação

Volte a colocar os parafusos.

Volte a colocar o parafuso.

Ligue o conector.

Remoção

Retire o painel.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Retire os parafusos.

Retire o painel.

Solte o painel.

Solte o conector, caso exista.

Retire o painel.

Retire o painel.

Solte o conector, caso exista.

Retire o painel.

Retire as porcas.

Montagem de acessório

Encaminhe o cabo.

Ligue o conector.

Fixe o cabo.

Localize o conector pré-instalado.

Retire a fita adesiva.

Ligue o conector.

Retire a película de protecção.

Retire a película de protecção.

Limpe as superfícies.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Limpe as superfícies.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize uma ferramenta especial: T9512950, Pistola para aplicaüäo de cola (kit)

Utilize: 9511027, Cola

Utilize: 1161730, Tubo de mistura

Aplique uma camada fina uniforme.

Utilize uma ferramenta especial: T9512950, Pistola para aplicaüäo de cola (kit)

Utilize: 9511027, Cola

Utilize: 1161730, Tubo de mistura

Instale a peça do kit de acessórios.

Instale a peça do kit de acessórios.

Coloque o cabo no devido lugar no revestimento do pára-choques sem o fixar.

Conecte os dois sensores pintados às ligações exteriores.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

Ajuste a posição da cablagem.

Aperte as braçadeiras.

Instalação

Coloque o revestimento do pára-choques em posição de montagem.

Ligue os conectores.

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

Faça o download do software (aplicação) para a função acessório de acordo com as informações sobre assistência em VIDA.

Encomende e descarregue o software de acordo com: 31330851