2013 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2013
V60 (-18) 2013

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313597361.031359732
Barra de reboque, fixa




IMG-337976




Equipamento
A0000162
IMG-239664
IMG-240693
A0800088
A0800094
IMG-261824

IMG-337261


 
  

INTRODUÇÃO

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 
1
IMG-363036
 

Simbolismo das cores


Nota!

Este mapa de cores mostra (na versão impressa a cores e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas ilustrações das fases do método.


  1. Usa-se para peça em questão, a peça com que se tem de fazer algo.

  2. Usa-se como cores adicionais quando é necessário mostrar ou salientar peças adicionais.

  3. Usa-se para para os fixadores a desmontar/montar. Podem ser parafusos, grampos, conectores, etc.

  4. Usa-se quando a peça não é desmontada totalmente do veículo mas somente pendurada/suspensa para o lado.

  5. Usa-se para ferramentas standard e especiais.

  6. Usa-se como cor de fundo para as peças do veículo.

2
IMG-337272
 

Remoção

  • Retire os parafusos.

3
IMG-337277
 

  • Retire os parafusos.

4
IMG-337278
 

  • Retire os parafusos.

5
IMG-343213
 

6
IMG-337279
 


Nota!

O procedimento seguinte deve ser efectuado por duas pessoas.


  • Desengate a extremidade do revestimento do pára-choques na margem dianteira, dos ganchos de fixação, de ambos os lados.

  • Solte cuidadosamente as extremidades do revestimento do pára-choques até que os ganchos de fixação em ambas as margens, no guarda-lamas traseiro e sob a luz traseira, se soltem.

  • Puxe para trás o revestimento do pára-choques para o soltar.

7
IMG-337311
 

  • Solte o conector sob a luz traseira direita. O trinco fica no lado inferior.

8
IMG-337281
 

  • Retire os parafusos.

9
IMG-337283
 

  • Retire os parafusos.

10
IMG-337285
 

Aplicável a motores de 4 e 6 cil.

11
IMG-337286
 

Aplica-se a todos os modelos

12
IMG-337287
 

  • Retire os parafusos nas fixações do silenciador traseiro e baixe o máximo possível.

13
IMG-337288
 

  • Vire as fixações para baixo.

14
IMG-337289
 

  • Retire os três grampos de fixação da protecção de radiação.

15
IMG-337290
 

16
IMG-337291
 

  • Dobre para baixo as extremidades salientes da protecção de radiação, para melhor acesso ao lado interior das longarinas.

17
IMG-337312
 

  • Meça e recorte a protecção de radiação.

18
IMG-337292
 

  • Retire as chapas de cobertura das lados interiores das longarinas de ambos os lados.

19
IMG-337293
 

  • Limpe cuidadosamente as superfícies da placa no interior das longarinas, onde o ferro de reforço irá assentar. Tenha atenção a salpicos de betuminoso, mástique e sujidade.

20
IMG-337313
 

Montagem de acessórios

  • Verifique se as superfícies de contacto no interior das longarinas estão limpas. Em caso de necessidade, limpe em frente do lugar onde vão ser apertadas as placas laterais da barra de reboque.

  • Retire a barra de reboque do kit e introduza as duas placas laterais nos orifícios da margem traseira das longarinas.

21
IMG-337314
 

  • Retire parafusos e o ferro de reforço do kit. Para que seja mantido e ajustado o comprimento da barra de reboque convém que sejam duas pessoas a enfiar os parafusos nas porcas da barra de reboque. Utilize o macaco de oficina ref. n.º 9985972 e o dispositivo de fixação ref. n.º 9995972 debaixo do silenciador para o posicionar e simplificar o acesso.


Nota!

Tenha cuidado para não danificar o sistema de escape.



Nota!

Assegure-se de que o ferro de reforço fica correctamente posicionado, com a parte em relevo virada para frente, segundo a figura.


  • Aperte os parafusos em cruz em ambos os lados.

22
IMG-337317
 

    Aperto da junta aparafusada

  • Aperte os parafusos a 140 Nm (103 Ibf.ft.) e com aperto angular a 60°. Utilize a ferramenta ref. n.º 9997338 para melhor acesso. Quando apertar angularmente juntas aparafusadas em espaços apertados não é possível usar transferidor incorporado na chave de binário. Nesse caso pode usar a cabeça do parafuso sextavado para determinar o ângulo de torção. Use o macaco de oficina, ref. n.º 9985972 e o dispositivo de fixação, ref. n.º 9995972 debaixo do silenciador para o posicionar e simplificar o acesso.

  • Marque a flange da cabeça do parafuso (1).

  • Faça a outra marca (2) na longarina ou no reforço.

  • Aperte agora o parafuso de modo a que a marcação na sua cabeça (1) coincida com a marcação (2) na longarina/ferro de reforço.

  • Proceda da mesma forma com os outros parafusos.

23
IMG-337318
 

Instalação

  • Endireite a protecção de radiação.

24
IMG-337289
 

  • Volte a colocar os grampos de fixação.

25
IMG-337319
 

  • Volte a instalar os parafusos.

26
IMG-337297
 

  • Volte a instalar os parafusos.

27
IMG-337298
 

28
IMG-337299
 

29
IMG-337320
 

  • Aplique um agente anti-corrosivo fluido nas superfícies limpas em ambos os lados da barra de colisão e na margem traseira das longarinas traseiras, no lado direito e esquerdo.

30
IMG-337977
 

  • Volte a instalar os parafusos.

31
IMG-357761
 

Aplicável a veículos com spoiler standard

1 Marcação para Barra de reboque desmontável

2 Marcação para Barra de reboque fixa

  • Serre segundo a marcação desejada.


    Nota!

    Serre de modo a que a marcação no interior que marca a ranhura se mantenha.


  • Nivele as extremidades serradas com uma lima dentada fina.

32
IMG-357757
 

Aplica-se a veículos com placa protectora

  • Aplique fita adesiva na parte exterior do revestimento do pára-choques, correspondendo às marcas na parte interior. Deste modo, a pintura fica protegida do pé da serra quando é serrada a ranhura do gancho de reboque.

33
IMG-353440
 

1 Marcação para Barra de reboque desmontável

2 Marcação para Barra de reboque fixa

  • Serre segundo a marcação desejada.


    Nota!

    Serre de modo a que a marcação no interior que marca a ranhura se mantenha.


  • Retire a fita.

  • Nivele as extremidades serradas com uma lima dentada fina.

34
IMG-358368
 

Aplicável a veículos com R-design

1 Não utilizar marcação para Barra de reboque desmontável. Consultar Instruções de montagem para barra de reboque desmontável.

2 Marcação para Barra de reboque fixa

  • Serre segundo a marcação desejada.


    Nota!

    Serre de modo a que a marcação no interior que marca a ranhura se mantenha.


  • Nivele as extremidades serradas com uma lima dentada fina.

35
IMG-337324
 

Instalação

Aplicável a todos os veículos


Nota!

Este procedimento deve ser efectuado por duas pessoas.


36
IMG-337978
 

37
IMG-343226
 

38
IMG-337277
 

  • Instale os parafusos.

39
IMG-337278
 

  • Instale os parafusos.

40
IMG-337326
 

  • Instale os parafusos.