2016 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2016
XC70 (08-) 2016 B4204T11, XC70 (08-) 2016 D4204T5

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313736321.031359331
Aquecedor eléctrico do motor contacto do habitáculo




Materiais

Designação

N.º de peça

Gordura de baixa temperatura

1161427


Equipamento
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239980
IMG-239981
IMG-300203

IMG-381504


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Condições

2
 

Pode haver peças no kit de acessórios não utilizadas nesta montagem.

 

Símbolos de cores

3
IMG-363036
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

 

Remoção

4
IMG-292826
 

Retire o painel.

5
IMG-372426
 

Empurre a alcatifa para o lado.

6
IMG-372426
 

Afaste o isolamento.

7
IMG-372440
 

Afaste o isolamento.

8
IMG-372445
 

Localize a passagem de borracha sob o tapete isolante e pressione-a para fora.

9
IMG-372416
 
10
IMG-372419
 
11
IMG-345879
 

Nota!
Em alguns modelos a passagem de borracha pode estar coberta com uma placa metálica deflectora.

12
IMG-381405
 

Nota!
Vista para orientação

 

Veículos com motor a gasolina

13
IMG-381406
 

Solte o fecho.

14
IMG-381407
 
 

Montagem de acessório

15
IMG-372842
 

Cuidado!
Não deve cair massa lubrificante nas superfícies de contacto.

Utilize: 1161427, Gordura de baixa temperatura

16
IMG-381411
 
17
IMG-381438
 

Volte a colocar a peça destacada.

Instale o trinco.

18
IMG-382263
 

Nota!
Observe a localização.

Instale o(s) clip(es).

19
IMG-372844
 
20
IMG-372846
 

Aperte a braçadeira.

21
IMG-382264
 

Fixe os grampos como indica a figura.

Fixe os cabos.

22
IMG-381443
 

Fixe os grampos como indica a figura.

Fixe o cabo.

 

Veículos com motor diesel

23
IMG-381459
 

Solte o fecho.

24
IMG-381463
 
25
IMG-381465
 

Volte a colocar os grampos de fixação.

Instale o trinco.

26
IMG-382263
 

Instale o(s) clip(es).

27
IMG-372844
 
28
IMG-372846
 

Aperte a braçadeira.

29
IMG-381470
 

Fixe os grampos como indica a figura.

Fixe o cabo.

 

Todos os veículos

30
IMG-381477
 
31
IMG-372600
 
32
IMG-372601
 
33
IMG-372614
 
34
IMG-371373
 

Nota!
Vista para orientação

35
IMG-371371
 

Cuidado!
Verifique se a passagem de borracha está correctamente vedada na estrutura de carroçaria.

36
IMG-372473
 

Nota!
Vista para orientação

37
IMG-372480
 

Desaperte o parafuso.

38
IMG-372474
 


Binário de aperto: M8 , 24 Nm

Volte a colocar o parafuso.

39
IMG-372863
 
40
IMG-372867
 

Volte a colocar o isolamento no lugar.

41
IMG-372865
 

Volte a colocar o isolamento no lugar.

42
IMG-372868
 

Volte a endireitar a alcatifa.

43
IMG-372870
 

Pegue num riscador e faça um furo na alcatifa diante dos dois orifícios da consola.

44
IMG-381502
 
45
IMG-372875
 

Faça um corte no tapete.

46
IMG-372880
 
47
IMG-372599
 

Cuidado!
Não deve cair massa lubrificante nas superfícies de contacto.

Utilize: 1161427, Gordura de baixa temperatura

48
IMG-372881
 
49
IMG-381503
 

Instale o trinco.

 

Instalação

50
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.