Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2016
S60 (11-18) 2016

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313246341.031414859, 31373184
Barra de reboque, cablagem, 13 pinos




 
Equipamento
IMG-345497
IMG-239664

IMG-348782


 
  

INTRODUÇÃO

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 
1
IMG-245980
 

  • Coloque a chave da ignição na posição 0.


Nota!

Espere pelo menos um minuto antes de desligar os conectores, ou de retirar qualquer outro equipamento eléctrico.


 

Aplica-se ao modelo S60

2
IMG-339894
 

Aplica-se ao modelo S60

3
IMG-340180
 

4
IMG-340028
 

  • Solte cuidadosamente as tampas e retire os parafusos.

5
IMG-339896
 

  • Retire o painel.

6
IMG-340029
 

7
IMG-340229
 

8
IMG-340231
 

  • Retire a passagem de borracha da barra da estrutura traseira. Não voltará a ser utilizada.

9
IMG-340237
 

  • Retire a cablagem de reboque do kit e introduza o conector no orifício da estrutura traseira.

10
IMG-340241
 

  • Ajuste o comprimento do cabo, do o contacto à passagem de borracha, conforme a figura.

  • Comprima de modo a fixar a passagem de borracha na estrutura traseira.

  • Instale o contacto com parafusos e porcas do kit.

11
IMG-340255
 

  • Prenda a cablagem na barra de reboque com a ajuda de duas fitas tensoras.

12
IMG-361557
 

13
IMG-361552
 

  • Retire o parafuso massa do kit e aperte o cabo massa ao ponto massa no lado esquerdo da barra da estrutura traseira.

    Aperte o parafuso, binário de aperto: 10 Nm (7.5 lbf.ft.).

14
IMG-361564
 

  • Instale o conector.

15
IMG-361566
 

  • Prenda a cablagem à cablagem existente com braçadeira de fita do kit.

16
IMG-340109
 

  • Retire a tampa.

17
IMG-340267
 

  • Solte os ganchos de fixação de ambos os lados do suporte de fusíveis, vire-o para a frente e coloque-o no chão.

18
IMG-340349
 

  • Aperte as hastes da fecho do suporte de fusíveis e levante-o.

19
IMG-347024
 

  • Faça força cuidadosamente, entre a peça dianteira e a traseira do suporte dos fusíveis, usando uma ferramenta para fita de calafetar, de modo a que a peça dianteira preta se desloque ligeiramente para o lado.

  • Coloque o cabo simples pré-instalado do lado de trás da posição do fusível F4 numa tomada desocupada.

  • Volte a colocar o fecho na peça traseira.

20
IMG-347025
 

21
IMG-340268
 

  • Volte a instalar o suporte de fusíveis.

22
IMG-340271
 

  • Coloque um fusível de 15 A numa tomada F4.

23
IMG-340052
 

24
IMG-361612
 

Aplicável apenas a engate amovível

25
IMG-340280
 

  • Serre o vértice do painel na ranhura do gancho de reboque amovível.

  • Alise as extremidades.

26
IMG-340201
 

27
IMG-339899
 

28
 

Aplica-se a todos os modelos

  • Volte a instalar os elementos soltos pela ordem inversa.

29
IMG-348017
 


Nota!

Para que funcione correctamente, o módulo do atrelado (TRM) tem que estar programado com software, antes de efectuada a verificação.


  • Verificação do contacto de 13 pólos.


Nota!

Para activar o módulo do atrelado (TRM) têm de estar conectadas pelo menos duas fontes luminosas (luzes). Isto pode ser feito conectando o equipamento de teste do contacto do atrelado ou um atrelado.


    Posição - Função

  1. Luz de piscas esquerda

  2. Luz de nevoeiro

  3. Ligação massa

  4. Luz de piscas direita

  5. Luzes de estacionamento direitas

  6. Luz dos travões

  7. Luz de estacionamento do lado esquerdo

  8. Luz de marcha-atrás

  9. Tensão da bateria, constante

  10. Tensão da bateria, ignição ligada

  11. Ligação massa

  12. Não ligado

  13. Ligação massa

30
IMG-342225
 

Aplica-se ao modelo V60

31
IMG-342227
 

32
IMG-340229
 

33
IMG-342235
 

  • Retire a passagem de borracha da barra da estrutura traseira. Não voltará a ser utilizada.

34
IMG-340237
 

  • Retire a cablagem de reboque do kit e introduza o conector no orifício da estrutura traseira.

35
IMG-340241
 

  • Ajuste o comprimento do cabo, do o contacto à passagem de borracha, conforme a figura.

  • Comprima de modo a fixar a passagem de borracha na estrutura traseira.

  • Instale o contacto com parafusos e porcas do kit.

36
IMG-340255
 

  • Prenda a cablagem na barra de reboque com a ajuda de duas fitas tensoras.

37
IMG-361571
 

38
IMG-361572
 

  • Retire o parafuso massa do kit e aperte o cabo massa ao ponto massa no lado esquerdo da barra da estrutura traseira.

    Aperte o parafuso, binário de aperto: 10 Nm.

39
IMG-361573
 

  • Instale o conector.

40
IMG-361576
 

  • Prenda a cablagem à cablagem existente com braçadeira de fita do kit.

41
IMG-342228
 

  • Retire a tampa.

42
IMG-342238
 

  • Solte os dois trincos, na extremidade traseira e ao lado, do suporte de fusíveis e levante-o.

43
IMG-340349
 

  • Aperte as hastes da fecho do suporte de fusíveis e levante-o.

44
IMG-347024
 

  • Faça força cuidadosamente, entre a peça dianteira e a traseira do suporte dos fusíveis, usando uma ferramenta para fita de calafetar, de modo a que a peça dianteira preta se desloque ligeiramente para o lado.

  • Coloque o cabo simples pré-instalado do lado de trás da posição do fusível F4 numa tomada desocupada.

  • Volte a colocar o fecho na peça traseira.

45
IMG-347025
 

46
IMG-342237
 

  • Volte a instalar o suporte de fusíveis.

47
IMG-342239
 

  • Instale um fusível de 15 A na posição F4.

48
IMG-342229
 

49
 

  • Volte a instalar os elementos soltos pela ordem inversa.

50
IMG-348017
 


Nota!

Para que funcione correctamente, o módulo do atrelado (TRM) tem que estar programado com software, antes de efectuada a verificação.


  • Verificação do contacto de 13 pólos.


Nota!

Para activar o módulo do atrelado (TRM) têm de estar conectadas pelo menos duas fontes luminosas (luzes). Isto pode ser feito conectando o equipamento de teste do contacto do atrelado ou um atrelado.


    Posição - Função

  1. Luz de piscas esquerda

  2. Luz de nevoeiro

  3. Ligação massa

  4. Luz de piscas direita

  5. Luzes de estacionamento direitas

  6. Luz dos travões

  7. Luz de estacionamento do lado esquerdo

  8. Luz de marcha-atrás

  9. Tensão da bateria, constante

  10. Tensão da bateria, ignição ligada

  11. Ligação massa

  12. Não ligado

  13. Ligação massa