2016 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC70 2016
XC70 (08-) 2016 Europe

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314288031.031407107, 31414859, 31373184, 31373840
Barra de reboque, cablagem e módulo de comando




Ferramenta especial

 

951 2932 Mola tensora

Número de ferramenta:951 2932

Descrição da ferramenta:Mola tensora

Quadros de ferramentas:80


Materiais

Designação

N.º de peça

Isopropanol

1161721


Equipamento
IMG-242205
IMG-345497
IMG-332314
IMG-239664

IMG-384605


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Outras informações

2
 

Quando é feita a instalação o veículo deve estar a um temperatura mínima de 20 graus C.

 

Símbolos de cores

3
IMG-363036
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

4
IMG-245980
 

Coloque a chave da ignição na posição 0.

 

Remoção

5
IMG-264423
 
6
IMG-264424
 
 

Montagem de acessório

7
IMG-356021
 
8
IMG-384798
 


Binário de aperto: M5 , 5 Nm

9
IMG-264524
 
10
IMG-264525
 
11
IMG-361518
 

Ligação à massa


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

12
IMG-265733
 

Solte o painel.

13
IMG-338941
 
14
IMG-338943
 
15
IMG-361516
 

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

16
IMG-360396
 


Utilize uma ferramenta especial: T9512932, Mola tensora

Utilize fita adesiva

Encaminhe o cabo.

17
IMG-361514
 

Cuidado!
Assegure-se de que o cabo ou a cablagem não fricciona nos componentes próximos.

18
IMG-340349
 

Solte o fecho.

19
IMG-372406
 

Utilize: Ferramenta para fita de calafetar

20
IMG-372409
 

Ligue o cabo encaminhado.

21
IMG-360399
 

Instale o trinco.

22
IMG-338948
 
23
IMG-384689
 
24
IMG-361501
 

Nota!
Vista para orientação

25
IMG-360217
 

Nota!
Observe a localização.

Utilize: 1161721, Isopropanol

Limpe com pano seco.

26
IMG-360218
 

Utilize: 1161721, Isopropanol

Limpe com pano seco.

27
IMG-356181
 
28
IMG-360227
 

Retire a película de protecção.

29
IMG-384588
 

Nota!
Observe a localização.

Ao instalar a fita de velcro a base deve estar a um temperatura mínima de +20° C (68°F).

30
IMG-384586
 

Localise os conectores pré-instalados.

31
IMG-384534
 

Nota!
Assegure-se que a ordem de procedimentos é correcta.

Ligue os conectores.

32
IMG-384589
 

Retire a película de protecção.

33
IMG-384559
 

Cuidado!
Assegure-se de que o cabo ou a cablagem não fricciona nos componentes próximos.


Nota!
Observe a localização.

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

34
IMG-385298
 

Nota!
Observe a localização.

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

35
IMG-338941
 
36
IMG-385078
 
 

Instalação

37
IMG-242268
 

Faça o download do software (aplicação) para a função acessório de acordo com as informações sobre assistência em VIDA.

Encomende e descarregue o software de acordo com: 30744326

 

Verifique:

38
IMG-348017
 

Nota!
Para activar o módulo de comando do atrelado (TRM) têm de estar conectadas pelo menos duas fontes de luz (lâmpadas). Isto pode ser feito conectando o equipamento de teste do contacto do atrelado ou um atrelado.


Nota!
O módulo de comando para o atrelado (TRM) tem de ser programado com o software correcto para que tenha um funcionamento correcto.

  1. Luz de pisca do lado esquerdo

  2. Luzes de nevoeiro da retaguarda.

  3. Ligação à massa

  4. Luz de pisca do lado direito

  5. Luz de presença do lado direito

  6. Luz do travão

  7. Luz de presença do lado esquerdo

  8. Luz de marcha-atrás

  9. Tensão da bateria, constante

  10. Tensão da bateria, ignição ligada

  11. Ligação à massa

  12. Não ligado

  13. Ligação à massa

 

Instalação

39
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.