2016 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2016
XC90 (16-) 2016

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314142401.631428005, 31428890, 31428891
Moldura decorativa




IMG-382189




Equipamento
IMG-345497
IMG-239667
IMG-239980
IMG-239664

IMG-382191


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Símbolos de cores

2
IMG-363036
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

 

Remoção

3
IMG-382528
 

Abra o capot.

4
IMG-382200
 

Solte o friso vedante.

5
IMG-398087
 

Retire os grampos de fixação.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

6
IMG-382201
 

Retire os grampos de fixação.

7
IMG-392958
 

Retire os parafusos.

Retire o grampo de fixação.

8
IMG-393125
 

Dobre e afaste a peça assinalada.

9
IMG-387143
 

Retire os grampos de fixação.

10
IMG-382209
 

Retire os parafusos.

Retire o elemento assinalado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

11
IMG-382210
 

Retire os parafusos.

Retire os grampos de fixação.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

12
IMG-382280
 

Retire a porca.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

13
IMG-382211
 

Afaste o revestimento do guarda-lamas.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

14
IMG-382279
 

Nota!
Vista para orientação

15
IMG-398082
 

Dobre e afaste a peça assinalada.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

16
IMG-398324
 

Cuidado!
Certifique-se de que as superfícies pintadas não sofrem danos.

Utilize fita adesiva

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Veículos com lava faróis

17
IMG-396579
 
 

Todos os veículos

18
IMG-404480
 

Cuidado!
O número de conectores é variável em função do nível de equipamento do veículo.

Desligue os conectores.

 

Aplicável a veículo em versão primitiva

19
IMG-382216
 

Retire os parafusos.

Proceda do mesmo modo do outro lado.


Binário de aperto: Suporte para guarda-lamas dianteiro , 6 Nm

 

Aplicável a veículo em versão tardia

20
IMG-412857
 

Retire os parafusos.

Proceda do mesmo modo do outro lado.


Binário de aperto: Suporte para guarda-lamas dianteiro , 6 Nm

 

Todos os veículos

21
IMG-386979
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

22
IMG-387146
 

Cuidado!
Coloque o revestimento do pára-choques numa base adequada.

Peça a ajuda de um colega para executar esta etapa.

Retire o elemento assinalado.

23
IMG-397770
 

Solte os grampos de fixação da cablagem.

Dobre e afaste a peça assinalada.

24
IMG-397787
 

Solte os clipes.

Retire o elemento assinalado.

 

Veículo com assistência de estacionamento

25
IMG-403195
 

Solte a peça cuidadosamente

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Alternativa 1

26
IMG-382227
 

Retire o elemento assinalado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

27
IMG-386127
 

A peça não volta a ser utilizada.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Montagem de acessório

 

Alternativa 1

28
IMG-398205
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Alternativa 2

29
IMG-397845
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Veículo sem sensores de estacionamento

30
IMG-401042
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Aplicável a acessórios com marcação de data anterior a 25/05/2015

31
IMG-403138
 

Cuidado!
Corte cuidadosamente, a lâmina escorrega facilmente.


Nota!
Utilize uma faca afiada.

Retire o elemento assinalado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

32
IMG-403139
 

Cuidado!
Corte cuidadosamente, a lâmina escorrega facilmente.


Nota!
Utilize uma faca afiada.

Retire o elemento assinalado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Todos os veículos

33
IMG-382230
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

34
IMG-382282
 

Instale o trinco.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Veículo com assistência de estacionamento

35
IMG-403196
 

Volte a colocar a peça destacada.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Todos os veículos

36
IMG-377070
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

37
IMG-400996
 

Nota!
Ajuste os detalhes de modo a criar entre eles espaços uniformes.

Pressione até ouvir um estalido.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

38
IMG-370207
 


Binário de aperto: Jante em alumínio no cubo da roda
Estágio 1: 4 Nm
Estágio 2: 50 Nm
Estágio 3: 140 Nm