2010 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2010

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313738981.230758018, 30758017, 30758016, 30758015, 31330004, 31330003, 31265906, 30756497
Painel decorativo




IMG-331826




Equipamento
A0000162
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239667
IMG-239981
IMG-239681
A0000177
A0000214
M0000232

IMG-331832


 
  

INTRODUÇÃO

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

  

Nota!

O painel coloca-se do igual modo em veículos com ou sem luzes de nevoeiro.

A figura mostra um veículo com luzes de nevoeiro.

Proceda aos trabalhos com uma temperatura mínima de 20 °C (68 °F)

Não utilize o veículo nas 2 horas seguintes à conclusão do trabalho.

Não lave o veículo nas 48 horas seguintes à conclusão do trabalho.


 
1
IMG-331838
 

Aplicável a veículos sem pneu aquecedor do motor

  • Faça sair cuidadosamente o painel na extremidade inferior e solte-o.

2
IMG-331945
 

Aplicável a veículos com aquecedor eléctrico do motor

    Veículos com motor de 4 cil.

  • Retire a roda dianteira do lado esquerdo.

    Veículos com motor de 5 cil.

  • Retire ambas as rodas dianteiras.

3
IMG-331946
 

4
IMG-331947
 

  • Retire os parafusos e a porca de plástico do revestimento do guarda-lamas esquerdo.

5
IMG-331948
 

6
J2900418
 

Aplicável a veículos com motor de 4 cil. equipados com aquecedor eléctrico do motor

  • Retire a manga bloqueante sobre a união do fio de aquecedor do motor do lado esquerdo na escora da subestrutura.

  • Separe os conectores.

7
J2900315
 

  • Solte o fio da braçadeira dupla (1) no tubo do travão e das braçadeiras ao longo da parte inferior da barra lateral.

8
J2900299
 

  • Solte o cabo de massa do lado exterior da viga lateral.

9
J2900297
 

  • Pegue na braçadeira de fita da consola inferior esquerda do radiador.

10
J2900293
 

Aplicável a veículos com motor de 5 cil. equipados com aquecedor eléctrico do motor

  • Retire a manga bloqueante sobre a união do fio de aquecedor do motor do lado direito na escora da subestrutura.

  • Separe os conectores.

    Aplicável a veículos nos EUA

  • Nos veículos dos EUA não há união no fio. Este solta-se no aquecedor do motor.

11
J2900323
 

  • Solte o fio da braçadeira dupla do tubo do travão, do lado direito do compartimento do motor.

12
J2900316
 

  • Retire a braçadeira de fita que segura o fio à instalação eléctrica de cabos na parte superior do compartimento do motor.

13
IMG-256275
 

  • Solte o fio dos grampos de fixação ao longo do bordo de metal na extremidade traseira do compartimento do motor.

14
J2900466
 

  • Solte o fio da braçadeira dupla do tubo do travão na extremidade superior da parede que separa o motor do habitáculo, do lado esquerdo.

15
J2900315
 

  • Solte o fio da braçadeira dupla (1) no tubo do travão e das braçadeiras ao longo da parte inferior da barra lateral.

16
J2900299
 

  • Solte o cabo de massa do lado exterior da viga lateral.

17
J2900297
 

  • Tire a braçadeira de fita da consola inferior esquerda do radiador.

18
IMG-331963
 

  • Faça sair cuidadosamente o painel na extremidade inferior e solte-o.

19
IMG-331964
 

  • Retire o painel e o cabo da cobertura do pára-choques.

  • Retire o cabo do painel.

20
IMG-331965
 

Aplica-se a todos os modelos

21
IMG-331966
 

  • Amplie as marcas no interior do painel.

22
IMG-331967
 

  • Perfure os quatro orifícios segundo as marcas.

23
IMG-331968
 

  • Lave o lado exterior do painel com isopropanol diante de onde vai ficar a fita de fixação do novo painel.

24
IMG-331983
 

  • Retire a fita de protecção do novo painel.

25
IMG-331984
 

26
IMG-331985
 

  • Pressione as anilhas espaçadoras de modo a fixá-las em torno de três dos pinos no novo painel.

27
IMG-331986
 

  • Introduza os pinos no novo painel nos orifícios dos anteriores e pressione-os de modo a fixá-los. Pressione com força diante de onde está a fita de fixação.

28
IMG-331987
 


Nota!

Coloque o painel sobre uma base que não se danifique ao fixar as anilhas de segurança.


  • Pegue nas quatro anilhas de segurança e pressione-as de modo a fixá-las nos quatro pinos. Use uma pequena chave de porcas com prolongamento para fixar as anilhas de segurança.

29
IMG-331988
 

Aplicável a veículos sem pneu aquecedor eléctrico do motor

30A
IMG-331989
30B
IMG-331990
 

Aplicável a veículos com aquecedor eléctrico do motor

  • Enfie o cabo do aquecedor do motor. Tenha o cuidado de rodar o contacto de modo a que os lados da tampa fiquem paralelos com as lamelas do painel e para que a tampa possa ser aberta do lado esquerdo do painel (figura B).

  • Aperte o contacto.

31
IMG-331991
 

  • Introduza o cabo pelo orifício do painel.

32
IMG-331992
 

  • Volte a colocar os cabos removidos e aperte-os ao aquecedor.

    Binário de aperto:

  • Etapa 1: Roda no cuba da roda, 20 Nm

  • Etapa 2: Roda no cuba da roda, 110 Nm.

  • Repita os números aplicáveis relativamente ao outro painel decorativo.