2018 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC40 2018

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
322079001.032207899
Smartphone integrado




Ferramenta especial

 

951 2631 Ferramenta remoüäo terminais (Cód. cor: Castanho)

Número de ferramenta:951 2631

Descrição da ferramenta:Ferramenta remoüäo terminais (Cód. cor: Castanho)

Quadros de ferramentas:39

 

951 2620 Ferramenta de descarnar (para cablagem)

Número de ferramenta:951 2620

Descrição da ferramenta:Ferramenta de descarnar (para cablagem)

Quadros de ferramentas:39

 

951 2785 Ferramenta de cravar (incluído em 9512669)

Número de ferramenta:951 2785

Descrição da ferramenta:Ferramenta de cravar (incluído em 9512669)

Quadros de ferramentas:39

 

951 2777 Pistola de ar quente

Número de ferramenta:951 2777

Descrição da ferramenta:Pistola de ar quente

Quadros de ferramentas:08



IMG-452524


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Símbolos de cores

2
IMG-440436
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

  7. Utilizado para elementos acessórios.

 

Remoção

3
IMG-430215
 
4
 

Nota!
As etapas de desmontagem também podem conter detalhes de instalação.

5
IMG-435414
 

Nota!
A imagem mostra o lado de trás do elemento antes da remoção.

6
IMG-435415
 

Solte o painel.

7
IMG-450235
 

Desligue os conectores.

8
IMG-450238
 

Retire o elemento assinalado.

A peça não volta a ser utilizada.

9
IMG-431485
 

Retire o painel.

Solte o conector, caso exista.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

10
IMG-431600
 

Retire o painel.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

11
IMG-431605
 

Retire o elemento assinalado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

12
IMG-431175
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

13
IMG-431196
 

Retire os parafusos.


Binário de aperto: Banco dianteiro na carroçaria , 40 Nm

Proceda do mesmo modo do outro lado.

14
IMG-431176
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

15
IMG-431197
 

Retire os parafusos.


Binário de aperto: Banco dianteiro na carroçaria , 40 Nm

Proceda do mesmo modo do outro lado.

16
IMG-383134
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

17
IMG-396605
 

Desligue o conector.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

18
IMG-396606
 

Desprenda os grampos de fixação da cablagem.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

19
IMG-416201
 

Retire os parafusos.

Dobre e afaste a peça assinalada.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

20
IMG-451162
 

Retire o elemento assinalado.

21
IMG-431622
 

Retire o elemento assinalado.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Desconexão da bateria

22
IMG-400002
 
 

Remoção

23
IMG-451155
 

Nota!
Vista para orientação

24
IMG-445366
 

Retire a porca.

Dobre e afaste a peça assinalada.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

25
IMG-445350
 

Retire o(s) elemento(s) assinalado(s).

26
IMG-445351
 

Retire as porcas.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

27
IMG-452526
 

Retire a(s) braçadeira(s) de fita.

28
IMG-445380
 

Retire o elemento assinalado.

29
IMG-445475
 

Retire o elemento assinalado.

 

Montagem de acessório

30
IMG-451151
 

Nota!
Vista para orientação

31
IMG-450848
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

32
IMG-451157
 

Solte o fecho.

33
IMG-451158
 

Ligue os cabos encaminhados.

34
IMG-451159
 

Empurre o bloqueio para dentro.

35
IMG-450849
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

36
IMG-450851
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

37
IMG-450852
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

38
IMG-450853
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

 

Aplicável a automóveis com carregamento sem fio do telefone

39
IMG-450394
 

Retire o elemento assinalado.

40
IMG-450388
 


Utilize uma ferramenta especial: T9512631, Ferramenta remoüäo terminais (Cód. cor: Castanho)

41
IMG-450692
 
42
IMG-425035
 
43
IMG-450702
 
44
IMG-450703
 


Utilize uma ferramenta especial: T9512620, Ferramenta de descarnar (para cablagem)

45
IMG-450704
 
46
IMG-450705
 
47
IMG-425049
 


Utilize uma ferramenta especial: T9512785, Ferramenta de cravar (incluído em 9512669)

48
IMG-425051
 


Utilize uma ferramenta especial: T9512777, Pistola de ar quente

 

Todos os veículos

49
IMG-450392
 

Ligue o cabo.

50
IMG-450710
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Em alguns automóveis o fusível pode ser pré-montado.

51
IMG-450860
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

52
IMG-450876
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

53
IMG-450895
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

54
IMG-450905
 

Ligação à massa

55
IMG-445588
 

Solte os ganchos.

Dobre e afaste a peça assinalada.

56
IMG-445613
 

Retire a porca.

Esta será reutilizada.

57
IMG-445619
 

Ligue o cabo encaminhado.

Instale a porca.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

58
IMG-445625
 

Volte a colocar a peça destacada.

59
IMG-452511
 

Instale a peça do kit de acessórios.

60
IMG-452510
 

Instale a peça do kit de acessórios.

61
IMG-435417
 

Verifique se o elemento fixa a sua posição.

62
IMG-450911
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Verifique se o elemento fixa a sua posição.

63
IMG-450956
 

Ligue os conectores.

64
IMG-242268
 

Faça o download de software (aplicação) para funcionamento do acessório segundo a informação técnica do VIDA. Ver no VIDA ou no catálogo de acessórios o número de referência do software.

Descarregue primeiro o software para a USB, e depois o Smartphone Integration.

 

Instalação

65
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.