| | |
| | Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação. As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação. Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação. Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo. Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.
|
| | |
|  | | IMG-400007 |
|
| | Nota!
Se uma instalação de acessórios pendente inclui a desmontagem e a substituição do pára-choques, esta instalação deve ser realizada primeiro. |
Quando é feita a instalação o veículo deve estar a um temperatura mínima de 20 graus C. Depois da instalação o veículo não deve ser lavado durante 48h |
| | |
|  | | IMG-363036 |
|
| | Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos. |
Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado. Usadas para ferramentas standard ou especiais. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.
|
| | |
| | Veículo com assistência de estacionamento, piloto |
|  | | IMG-403425 |
|
| | Retire o elemento assinalado. Utilize: Alicate
|
|  | | IMG-426018 |
|
| | Retire os parafusos. Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-426020 |
|
| | Retire os parafusos. Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-426045 |
|
| | Afaste o revestimento do guarda-lamas. |
|  | | IMG-426050 |
|
| | Solte os ganchos. Solte o elemento assinalado. Não o retire. |
|  | | IMG-426070 |
|
| | Retire o elemento assinalado. Utilize: Ferramenta para fita de calafetar
A peça não volta a ser utilizada. |
| | |
| | |
|  | | IMG-426078 |
|
| | Nota!
Certifique-se de o molde está colocado no devido lugar. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Perfure utilizando a ferramenta indicada. Retire a ferramenta especial. |
|  | | IMG-426095 |
|
| | Nota!
Certifique-se de o molde está colocado no devido lugar. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Perfure utilizando a ferramenta indicada. Retire a ferramenta especial. |
|  | | IMG-426105 |
|
| | Limpe as superfícies. Deixe secar. Utilize: 1161721, Isopropanol
|
|  | | IMG-426103 |
|
| | |
|  | | IMG-426104 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. Volte a colocar o parafuso. |
|  | | IMG-426136 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426137 |
|
| | Nota!
Esta etapa ficará facilitada se for efectuada por duas pessoas. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Utilize: Fita gomada
Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-426165 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426166 |
|
| | Nota!
Esta etapa ficará facilitada se for efectuada por duas pessoas. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Utilize: Fita gomada
Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-426170 |
|
| | Aplique uma fina camada de primário. Deixe secar no mínimo 5 minutos e no máximo 30 minutos. Utilize: 1161727, Primário
Retire a fita adesiva. |
|  | | IMG-426175 |
|
| | Aplique uma fina camada de primário. Deixe secar no mínimo 5 minutos e no máximo 30 minutos. Utilize: 1161727, Primário
Retire a fita adesiva. |
|  | | IMG-426191 |
|
| | Nota!
Certifique-se de o molde está colocado no devido lugar. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Perfure utilizando a ferramenta indicada. Retire a ferramenta especial. |
|  | | IMG-426185 |
|
| | Limpe as superfícies. Deixe secar. Utilize: 1161721, Isopropanol
|
|  | | IMG-426260 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426262 |
|
| | Nota!
Esta etapa ficará facilitada se for efectuada por duas pessoas. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Utilize: Fita gomada
Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-426263 |
|
| | Aplique uma fina camada de primário. Deixe secar no mínimo 5 minutos e no máximo 30 minutos. Utilize: 1161727, Primário
Retire a fita adesiva. |
|  | | IMG-426270 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426275 |
|
| | Nota!
Esta etapa ficará facilitada se for efectuada por duas pessoas. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Utilize: Fita gomada
Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-426276 |
|
| | Aplique uma fina camada de primário. Deixe secar no mínimo 5 minutos e no máximo 30 minutos. Utilize: 1161727, Primário
Retire a fita adesiva. |
|  | | IMG-426280 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426281 |
|
| | Nota!
Esta etapa ficará facilitada se for efectuada por duas pessoas. |
Mantenha os componentes fixos na posição ilustrada. Utilize: Fita gomada
Retire o elemento assinalado. |
|  | | IMG-426282 |
|
| | Aplique uma fina camada de primário. Deixe secar no mínimo 5 minutos e no máximo 30 minutos. Utilize: 1161727, Primário
Retire a fita adesiva. |
|  | | IMG-426310 |
|
| | Dobre a película protectora para a frente |
| | Veículo com assistência de estacionamento, piloto |
|  | | IMG-431030 |
|
| | Retire o elemento assinalado. A peça não volta a ser utilizada. |
| | |
| | | IMG-426136 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426311 |
|
| | Cuidado!
Puxe cuidadosamente. |
Nota!
Pressione e mantenha a pressão no elemento sobre a fita durante pelo menos 20 segundos. |
Nota!
Assegure-se que a fita prende na camada inferior. |
Retire a película de protecção. |
|  | | IMG-426395 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. Fixe o molde com fita. Utilize: Fita gomada
|
|  | | IMG-426332 |
|
| | Dobre a película protectora para a frente |
|  | | IMG-426396 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426335 |
|
| | Cuidado!
Puxe cuidadosamente. |
Nota!
Esta etapa requer a ajuda de outro técnico. |
Nota!
Ajuste os detalhes de modo a criar entre eles espaços uniformes. |
Retire a película de protecção. |
|  | | IMG-430895 |
|
| | Retire o parafuso. Retire o elemento assinalado. Volte a colocar o parafuso. |
|  | | IMG-430881 |
|
| | Cuidado!
Puxe cuidadosamente. |
Nota!
Pressione e mantenha a pressão no elemento sobre a fita durante pelo menos 20 segundos. |
Nota!
Assegure-se que a fita prende na camada inferior. |
Retire a película de protecção. |
|  | | IMG-426400 |
|
| | Dobre a película protectora para a frente |
| | | IMG-426260 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426401 |
|
| | Cuidado!
Puxe cuidadosamente. |
Nota!
Pressione e mantenha a pressão no elemento sobre a fita durante pelo menos 20 segundos. |
Nota!
Assegure-se que a fita prende na camada inferior. |
Retire a película de protecção. |
|  | | IMG-426405 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. Fixe o molde com fita. Utilize: Fita gomada
|
|  | | IMG-426410 |
|
| | Dobre a película protectora para a frente |
|  | | IMG-426426 |
|
| | Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426420 |
|
| | Cuidado!
Puxe cuidadosamente. |
Nota!
Pressione e mantenha a pressão no elemento sobre a fita durante pelo menos 20 segundos. |
Nota!
Ajuste os detalhes de modo a criar entre eles espaços uniformes. |
Retire a película de protecção. |
|  | | IMG-426430 |
|
| | Dobre a película protectora para a frente |
|  | | IMG-426436 |
|
| | Nota!
Ajuste os detalhes de modo a criar entre eles espaços uniformes. |
Nota!
Observe a localização. |
Instale a peça do kit de acessórios. |
|  | | IMG-426435 |
|
| | Cuidado!
Puxe cuidadosamente. |
Nota!
Pressione e mantenha a pressão no elemento sobre a fita durante pelo menos 20 segundos. |
Nota!
Assegure-se que a fita prende na camada inferior. |
Retire a película de protecção. |
| | Quando necessário, efetue a instrução seguinte. |
|  | | IMG-420406 |
|
| | |
|  | | IMG-420407 |
|
| | Afaste o revestimento do guarda-lamas. |
|  | | IMG-431010 |
|
| | Nota!
Ajuste os detalhes de modo a criar entre eles espaços uniformes. |
Desaperte o parafuso. |
|  | | IMG-382211 |
|
| | Afaste o revestimento do guarda-lamas. |
|  | | IMG-412715 |
|
| | Nota!
Não solte os parafusos mais de uma volta. |
|
|  | | IMG-431020 |
|
| | Nota!
Ajuste os detalhes de modo a criar entre eles espaços uniformes. |
|
| | |
| | Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa. |
| | |
| | Repita a etapa do método para a montagem de acessório no lado oposto. |
