Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2016
V70 (08-) 2016 L.H.D

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314145771.131339994
Assistência ao estacionamento, câmera, dianteira. Para Sensus Connect.




IMG-373506




 

Materiais

Designação

N.º de peça

Gordura de baixa temperatura

1161427


Equipamento
IMG-242205
IMG-345497
IMG-300203
IMG-327738
IMG-239667
IMG-244945
IMG-240693

IMG-380823


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Condições

2
IMG-332179
 

Coloque a chave da ignição na posição 0.

Remova o cabo negativo da bateria.

 

Símbolos de cores

3
IMG-363036
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

 

Remoção

4
IMG-354313
 

Retire o painel.

5
IMG-354315
 

Retire o painel.

6
IMG-354318
 

Solte o friso vedante.

7
IMG-354319
 

Retire o painel.

8
IMG-344930
 
9
IMG-354320
 
10
IMG-349804
 

Retire o painel.

11
IMG-349806
 

Retire os parafusos.

12
IMG-345282
 

Retire os parafusos.

 

Carros com transmissão manual

13
IMG-345747
 

Liberte o trinco que se encontra dentro da cobertura da alavanca das mudanças.

14
IMG-347222
 
 

Veículos com transmissão automática

15
IMG-345283
 
16
IMG-345284
 

Liberte a função shift-lock

Coloque a alavanca de mudanças na posição D.

 

Todos os veículos

17
IMG-341878
 

Retire o painel.

18
IMG-346036
 

Retire o painel.

19
IMG-340599
 
  1. Empurre a alcatifa para o lado.

  2. Desprenda o(s) grampo(s) de fixação.

  3. Desligue o conector.

20
IMG-350000
 
21
IMG-349811
 

Retire os parafusos.

22
IMG-347139
 

Retire o painel.

 

Veículos com sistema 4-C.

23
IMG-345317
 

Desligue o conector.

 

Todos os veículos

24
IMG-349826
 

Cuidado!
Não danifique os ganchos.

Retire o painel.

25
IMG-340605
 

Retire os parafusos.

26
IMG-345296
 

Solte o painel.

27
IMG-380815
 
 

Montagem de acessório

28
IMG-380819
 
29
IMG-380816
 
 

Remoção

30
IMG-349942
 

Retire os parafusos.

31
IMG-349946
 
32
IMG-380933
 

Cuidado!
O número de conectores é variável em função do nível de equipamento do veículo.

Desligue os conectores.

33
IMG-353512
 
34
IMG-353511
 

Retire os parafusos.

35
IMG-349993
 

Retire o painel.

36
IMG-350006
 

Retire o painel.

37
IMG-352301
 

Retire os parafusos.

Aplica-se a ambos os lados.

38
IMG-352271
 

Retire o painel.

39
IMG-350026
 

Retire os parafusos.

40
IMG-349999
 

Solte o painel.

41
IMG-349992
 

Desligue o conector.

 

Montagem de acessório

42
IMG-350072
 
43
IMG-355161
 

Cuidado!
Assegure-se de que nenhuma cablagem fica entalada.

Facilite o encaminhamento dos cabos levantando momentaneamente a consola do chão usando por exemplo uma chave de porcas.

Encaminhe o cabo.

44
IMG-355174
 

Ligue os conectores.

45
IMG-355175
 

Rasgue o comprimento excedente da fita de espuma.

46
IMG-355200
 

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

47
IMG-345857
 

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

Encaminhe o cabo.

Fixe o cabo.

48
IMG-381348
 
49
IMG-380941
 

Ligue o cabo encaminhado.

 

Instalação

50
IMG-380943
 

Ligue os conectores.

51
IMG-349948
 
52
IMG-349942
 

Instale os parafusos.

 

Remoção

53
IMG-352186
 
54
IMG-352187
 

Empurre a alcatifa para o lado.

55
IMG-353339
 

Localize a passagem de borracha sob o tapete isolante e pressione-a para fora.

 

Montagem de acessório

56
IMG-345859
 

Nota!
Não aperte ainda os grampos.

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

57
IMG-345860
 

Encaminhe o cabo.

 

Remoção

58
IMG-345877
 

Retire os parafusos.

Retire os grampos de fixação.

59
IMG-345878
 
60
IMG-345879
 

Nota!
Em alguns modelos a passagem de borracha pode estar coberta com uma placa metálica deflectora.

 

Montagem de acessório

61
IMG-345880
 

Encaminhe o cabo.

62
IMG-345881
 
63
IMG-353681
 

Cuidado!
Tenha cuidados adicionais ao manusear este componente.

Utilize: 1161427, Gordura de baixa temperatura

64
IMG-345883
 
 

Remoção

65
IMG-373507
 
66
IMG-353377
 

Solte os ganchos.

67
IMG-373508
 
68
IMG-353381
 

Desligue o conector.

69
IMG-373509
 
70
IMG-273585
 
71
IMG-340533
 

Retire as porcas.

 

Montagem de acessório

72
IMG-340606
 
73
IMG-345884
 

Encaminhe o cabo.

74
IMG-345885
 

Cuidado!
Certifique-se de que o cabo fica colocado de modo a não sofrer danos causados por calor ou desgaste.


Nota!
Não aperte ainda os grampos.

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

75
IMG-345886
 

Nota!
Não aperte ainda os grampos.

76
IMG-345887
 

Nota!
Não aperte ainda os grampos.

Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.

77
IMG-353446
 

Nota!
Não aperte ainda os grampos.

78
IMG-353447
 

Nota!
Não aperte ainda os grampos.

79
IMG-345889
 
80
IMG-340544
 

Cuidado!
Certifique-se de que o cabo fica colocado de modo a não sofrer danos causados por calor ou desgaste.

Introduza o cabo no habitáculo, ajuste o respectivo comprimento no compartimento do motor e pressione a passagem de borracha de modo a fixá-la.

81
IMG-354476
 

Cuidado!
Aperte convenientemente as braçadeiras de cabos.

 

Remoção

82
IMG-373510
 

Nota!
Vista para orientação

83
IMG-373511
 

Localize a marcação em causa.

 

Montagem de acessório

84
IMG-373512
 
85
IMG-347781
 
86
IMG-347786
 
87
IMG-373513
 
88
IMG-373514
 
89
IMG-373515
 

Ligue o conector.

90
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

91
IMG-336901
 

Volte a colocar o cabo negativo da bateria.

92
IMG-242268
 

Faça o download do software (aplicação) para a função acessório de acordo com as informações sobre assistência em VIDA.

Encomende e descarregue o software de acordo com: 31288598