2022 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2022
V60 (19-) 2022

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
322593171.332241084, 32259315
Carregador da bateria




Equipamento
IMG-345497
IMG-239664
IMG-240693
IMG-239660

IMG-458326

IMG-458327


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Símbolos de cores

2
IMG-400010
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

  7. Utilizado para elementos acessórios.

 

Desconexão da bateria

3
IMG-426135
 
4
IMG-400002
 

Remova o cabo negativo da bateria.

 

Remoção

5
IMG-452753
 

Abra o capot.

6
IMG-458840
 

Retire os parafusos.

Retire o elemento assinalado.

7
IMG-458837
 

Retire os grampos de fixação.

Retire o elemento assinalado.

8
IMG-452754
 

Nota!
Vista para orientação

9
IMG-452756
 

Retire o(s) elemento(s) assinalado(s).

Utilize: Alicate 31423632

10
IMG-452752
 

Retire os parafusos.

Retire o elemento assinalado.

11
IMG-459185
 

Retire os parafusos.

12
IMG-452766
 

Retire os grampos de fixação.

Retire as porcas.

13
IMG-452767
 

Retire os parafusos.

Retire o grampo de fixação.

14
IMG-452769
 

Retire o elemento assinalado.

 

Montagem de acessório

15
IMG-453341
 

Localize a marcação em causa.

16
IMG-453346
 
17
IMG-453347
 

Serre de modo a que a marcação permaneça.

Utilize: Serra de rodear pneumática

18
IMG-453354
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Verifique se a flange da peça assenta na cobertura do pára-choques.

Ajuste o orifício com uma lima ou faca se for necessário.

19
IMG-453355
 

Instale a peça do kit de acessórios.

20
IMG-453356
 

Nota!
Observe a localização.

21
IMG-453357
 

Nota!
Não aperte já a porca completamente.

Instale as peças do kit de acessórios.

22
IMG-453359
 

Instale a peça do kit de acessórios.

É utilizado como contra-apoio.

23
IMG-453358
 

Aperte a porca.

Utilize força manual.

24
IMG-453380
 

Nota!
Vista para orientação

Ligação à massa

25
IMG-453385
 

Retire a porca.

Esta será reutilizada.

26
IMG-458330
 

Ligue o cabo de massa.

Instale a porca.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

27
IMG-458333
 

Coloque/encaminhe os cabos de acordo com a imagem.

Fixe os cabos.

Utilize fita tensora

28
IMG-459109
 

Encaminhe o cabo.

29
IMG-459113
 

Encaminhe o cabo.

30
IMG-458143
 

Nota!
Vista para orientação

31
IMG-400004
 

Nota!
A imagem não apresenta o guarda-lamas dianteiro.

32
IMG-458122
 

Instale as peças do kit de acessórios.

Aparafuse o parafuso 2 voltas.

33
IMG-458105
 

Monte as peças do kit de acessórios.

34
IMG-441390
 

Cuidado!
Não deve cair massa lubrificante nas superfícies de contacto.

Lubrifique a junta anelar.

35
IMG-458135
 

Ligue o cabo.

Instale o trinco.

36
IMG-458191
 

Instale o elemento assinalado.

Instale os parafusos.

37
IMG-458225
 

Aperte os parafusos.

38
IMG-459226
 

Aceda aos elementos tal como ilustrado.

Ajuste o elemento assinalada para a posição ilustrada.

39
IMG-458196
 

Coloque/encaminhe os cabos de acordo com a imagem.

Fixe os cabos.

Utilize fita tensora

40
IMG-458699
 

Coloque/encaminhe os cabos de acordo com a imagem.

Fixe os cabos.

Utilize fita tensora

41
IMG-458700
 

Coloque/encaminhe os cabos de acordo com a imagem.

Fixe os cabos.

Utilize fita tensora

42
IMG-458711
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

Fixe a cablagem.

Utilize fita tensora

43
IMG-458835
 

Encaminhe a cablagem.

Baixe o veículo.

44
IMG-458839
 

Encaminhe a cablagem.

45
IMG-459120
 

Retire o parafuso.

46
IMG-459168
 
47
IMG-449536
 

Instale a peça do kit de acessórios.

48
IMG-458970
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

Fixe a cablagem.

Utilize fita tensora

49
IMG-459287
 

Cuidado!
Assegure-se de que o cabo ou a cablagem não fricciona nos componentes próximos.


Nota!
Vista para orientação

RD = Vermelho

BK = Preto

50
IMG-459223
 
51
IMG-459214
 
52
IMG-449555
 
53
IMG-449557
 
54
IMG-449558
 


Binário de aperto: Porca (M8), no BCSM , 24 Nm

55
IMG-459210
 

Nota!
Vista para orientação

56
IMG-459212
 

Coloque/encaminhe a cablagem de acordo com a imagem.

Fixe a cablagem.

Utilize fita tensora

57
IMG-459289
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

58
IMG-459053
 

Nota!
Vista para orientação

Ligação à massa

59
IMG-459048
 

Retire a porca.

60
IMG-459049
 

Solte os ganchos.

Solte o elemento assinalado.

61
IMG-459050
 

Ligue o cabo de massa.

62
IMG-459051
 

Instale o elemento assinalado.

63
IMG-459052
 

Instale a porca.


Binário de aperto: M6 , 10 Nm

64
IMG-458715
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

65
IMG-458716
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

66
IMG-458734
 

Coloque/encaminhe o cabo de acordo com a imagem.

Fixe o cabo.

Utilize fita tensora

67
IMG-377070
 

Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa.

68
IMG-405228
 

Nota!
Assegure-se que a ordem de procedimentos é correcta.


Binário de aperto: Jante em alumínio no cubo da roda
Estágio 1: 4 Nm
Estágio 2: 50 Nm
Estágio 3: 140 Nm