2019 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2019
V60 (19-) 2019

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
316592741.132204264
Grelha protectora aço





IMG-448779


 
 

Informações

1
 

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

 

Outras informações

2
IMG-400004
 

Aviso!
As fixações dianteiras não podem ser utilizadas com a montagem da grelha de carga. Utilize as fixações traseiras!


Cuidado!
Tenha cuidados adicionais ao remover/instalar este componente.


Cuidado!
Certifique-se de que as superfícies pintadas não sofrem danos.

Este trabalho deve ser efectuado exclusivamente por pessoal devidamente habilitado e em local aprovado para este trabalho.

 

Símbolos de cores

3
IMG-400010
 

Nota!
Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos.

  1. Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar.

  2. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais.

  3. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc.

  4. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado.

  5. Usadas para ferramentas standard ou especiais.

  6. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.

  7. Utilizado para elementos acessórios.

 

Remoção

4
IMG-448570
 
5
IMG-448579
 

Proceda do mesmo modo do outro lado.

6
IMG-448578
 
7
IMG-448580
 

Retire o elemento assinalado.

O elemento deve ser guardado em lugar adequado no automóvel.

Utilize: Ferramenta para fita de calafetar

Proceda do mesmo modo do outro lado.

 

Montagem de acessório

8
IMG-448767
 

Monte as peças do kit de acessórios.

9
IMG-448780
 

Coloque o elemento onde a imagem o ilustra.

10
IMG-448799
 

Aceda ao elemento tal como ilustrado.

11
IMG-448776
 

Instale a peça do kit de acessórios.

12
IMG-448784
 

Rode o elemento assinalado enquanto pressionar a fixação de modo ao elemento alinhar com a reentrância da fixação.

13
IMG-448777
 

Retire o elemento assinalado.

14
IMG-448778
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Utilize força manual.

15
 

Repita a etapa do método para a montagem de acessório no lado oposto.

16
IMG-448781
 

Instale a peça do kit de acessórios.

17
IMG-448782
 

Instale a peça do kit de acessórios.

Utilize força manual.

Proceda do mesmo modo do outro lado.

18
IMG-448783
 

Aperte os parafusos.

Proceda do mesmo modo do outro lado.