| | |
| | IMG-335491 |
|
| | Preparativos Coloque o banco dianteiro esquerdo na posição mais recuada. Coloque a chave da ignição na posição 0. Desligue o cabo negativo da bateria.
Nota!
Espere pelo menos um minuto antes de desligar os conectores, ou de retirar qualquer outro equipamento eléctrico. |
|
| | IMG-254043 |
|
| | Retire o triângulo de sinalização do painel da tampa traseira. Retire o punho interior da tampa traseira deslocando-o em primeiro lugar para cima e fazendo-o sair depois na extremidade inferior com uma ferramenta para fita de calafetar.
Nota!
O punho interior não volta a ser utilizado, há um novo no kit. |
|
| | IMG-254044 |
|
| | |
| | IMG-254045 |
|
| | |
| | IMG-249177 |
|
| | |
| | IMG-226721 |
|
| | |
| | IMG-226722 |
|
| | |
| | IMG-254103 |
|
| | Retire a almofada (1). Puxe na extremidade dianteira para cima, de seguida puxe-a para a frente e levante-a. Solte os dois conectores do aquecimento do assento na parte inferior do estofo do assento.
|
| | IMG-257670 |
|
| | Dobre as costas do banco para a frente. Retire o cinto de segurança da guia (1) que se encontra na almofada lateral. Introduza a mão pela parte superior do estofo lateral. Comprime o trinco devidamente e puxe a parte superior da almofada do estofo, de modo a que os dois trincos do outro lado se soltem. Retire o estofo da fixação inferior.
|
| | IMG-254105 |
|
| | Retire os três grampos da parte superior do painel lateral e as quatro porcas de plástico da base. Retire o conector da iluminação do compartimento de bagagem. Levante e retire o painel lateral. Proceda do mesmo modo do outro lado.
|
| | IMG-254106 |
|
| | Meça uma distância de 30 mm (1 3/16 ") a partir da extremidade traseira do guarda-lamas da retaguarda marque uma linha curta paralelamente à extremidade traseira. Use um pedaço de fita para colocar as marcas. Meça 30 mm (1 3/16 ") a partir da extremidade traseira da consola do cilindro de gás e marque na linha anteriormente traçada. Marque o centro do orifício a perfurar na intersecção das linhas.
Faça a perfuração prévia de um orifício usando uma ponta de broca de Ø3 mm (1/8 ").
Nota!
Utilize um limitador de perfuração a 5 mm (3/16"). |
Perfure o orifício com Ø8 mm (5/16 ") e depois com Ø12 mm (15/32 ") para passar o parafuso de fixação da ferramenta de perfuração.
Nota!
Não danifique a pintura das superfícies em torno. |
Retire as limalhas.
|
| | IMG-254107 |
|
| | Utilize uma perfuradora n.º de ref. 9997241 (Ø28.6 mm (1 1/8")), para fazer o orifício. Alise as arestas do orifício. Retire as limalhas. Aplique primário n.º de ref. 9437350 nos rebordos do orifício e deixe secar.
|
| | IMG-254108 |
|
| | Faça as medições para a perfuração da passagem de borracha no vértice dianteiro direito da tampa traseira, segundo o esboço, e assinale o centro. Faça a perfuração prévia de um orifício usando uma ponta de broca de Ø3 mm (1/8").
Nota!
Utilize um limitador de perfuração a 5 mm (3/16"). |
Perfure o orifício com Ø8 mm (5/16") e depois com Ø12 mm (15/32") para passar o parafuso de fixação da ferramenta de perfuração.
Nota!
Não danifique a pintura das superfícies em torno. |
Retire as limalhas.
|
| | IMG-254109 |
|
| | Utilize uma perfuradora n.º de ref. 9997241 (Ø28.6 mm (1 1/8")) para fazer o orifício. Alise as arestas do orifício. Retire as limalhas. Aplique primário n.º de ref. 9437350 nos rebordos do orifício e deixe secar.
|
| | IMG-254110 |
|
| | |
| | IMG-254111 |
|
| | Retire o friso decorativo da tampa traseira, soltando-o cuidadosamente da tampa traseira e do painel da iluminação da placa da matrícula. Está muito bem preso e eventualmente partir-se-á. Há um friso novo no kit. Retire os eventuais resíduos de fita adesiva da tampa traseira, aquecendo a chapa com uma pistola de aquecimento. Não aqueça a temperaturas superiores a 80° C.
|
| | IMG-254112 |
|
| | |
| | IMG-346689 |
|
| | |
| | IMG-338119 |
|
| | |
| | IMG-346676 |
|
| | |
| | IMG-346681 |
|
| | |
| | IMG-346677 |
|
| | |
| | IMG-346682 |
|
| | |
| | M8502823 |
|
| | |
| | IMG-344717 |
|
| | |
| | IMG-344721 |
|
| | |
| | IMG-344722 |
|
| | |
| | IMG-341879 |
|
| | |
| | IMG-341941 |
|
| | |
| | IMG-349876 |
|
| | |
| | IMG-349877 |
|
| | Retire os parafusos. Retire o painel.
|
| | IMG-348526 |
|
| | Veículo com mostrador ICM 5 polegadas Nota!
Se não houver ligação deve-se substituir o mostrador. |
|
| | IMG-352166 |
|
| | Veículo com mostrador 7 polegadas |
| | IMG-345776 |
|
| | Nota!
O número de conectores, cabos e braçadeiras de fita pode variar com o nível de equipamento do veículo. |
|
| | Instalação, câmara de estacionamento |
| | IMG-255733 |
|
| | Instalação, câmara de estacionamento Faça a perfuração/recorte necessário no painel de iluminação da placa de matrícula, para instalar a câmara. Retire as marcas existentes no interior do painel (ver figura). Nivele os rebordos cuidadosamente com uma lima dentada fina.
Nota!
Tenha cuidado com o painel para não se partir, ou para não riscar a superfície onde vai ser aparafusada a câmara, com prejuízo da capacidade vedante. |
|
| | IMG-255734 |
|
| | |
| | IMG-255735 |
|
| | Tire dois parafusos e a câmara com as juntas do kit. Aperte os parafusos nos orifícios da câmara de modo a que rodem livremente. Introduza a câmara no orifício a aperte-a aparafusando os parafusos alternadamente, de modo a que a câmara fique fixa paralelamente ao painel.
|
| | IMG-255736 |
|
| | IMG-255737 |
|
| | Ilustração A Tire a cablagem com as duas passagens de borracha do kit. A passagem de borracha (1) com a extremidade mais curta do cabo atravessa a tampa traseira. Prenda o suporte do cabo na base da dobradiça interior.
Ilustração B Coloque o suporte do cabo de modo a que batente da extremidade superior fique na saída da dobradiça. Pressione o suporte do cabo de modo a que a parte superior prenda na extremidade superior da dobradiça.
|
| | IMG-255738 |
|
| | |
| | IMG-256323 |
|
| | |
| | IMG-255739 |
|
| | Envolva com fita adesiva o conector do cabo mais curto, no fio previamente encaminhado. Encaminhe o cabo através da tampa traseira e faça-o sair pelo orifício.
|
| | IMG-255740 |
|
| | |
| | IMG-255741 |
|
| | Pressione convenientemente a passagem de borracha na tampa traseira.
Nota!
Tenha cuidado para que a protecção anti-ferrugem dos rebordos do orifício não se danifique. |
Faça sair o cabo com o grampo de rebordo do orifício oval, na tampa traseira, e comprima o grampo no rebordo do orifício.
Nota!
Verifique se o cabo não fica demasiado esticado entre a tampa traseira e o guarda-lamas, quando a tampa traseira está completamente aberta. Ajuste o comprimento do cabo, se for necessário, nas passagens de borracha. |
|
| | IMG-255742 |
|
| | Puxe o cabo a partir da passagem de borracha no guarda-lamas traseiro e encaminhe-o ao longo da cablagem existente, até à luz traseira esquerda. Prenda o cabo com braçadeiras de fita do kit, segundo a figura.
|
| | IMG-255743 |
|
| | Pegue no painel, equipado com câmara, da iluminação da placa de matrícula. Ligue o conector à cablagem pré-instalada da câmara de marcha-atrás. Introduza o cabo da iluminação da placa de matrícula através do orifício da tampa traseira. Volte a colocar o painel e aperte-o. Assegure-se de que os cabos da iluminação da placa de matrícula não ficam entalados.
|
| | IMG-255744 |
|
| | |
| | IMG-255745 |
|
| | |
| | IMG-255746 |
|
| | Nota!
Durante a instalação, o apoio tem que permanecer a uma temperatura mínima de +15°C (59°F). |
Introduza os grampos do friso decorativo nos respectivos orifícios do painel. Certifique-se de que os pinos de guia do friso entram nos respectivos orifícios da tampa traseira. Comprima o friso convenientemente em todo o comprimento na tampa traseira e no painel de modo a que fita fique presa.
|
| | IMG-255747 |
|
| | |
| | IMG-255748 |
|
| | |
| | IMG-255749 |
|
| | |
| | IMG-255750 |
|
| | |
| | Instalação, módulo da câmara de estacionamento (PAC) |
| | IMG-255751 |
|
| | Instalação, módulo da câmara de estacionamento (PAC) |
| | IMG-222282 |
|
| | |
| | IMG-222283 |
|
| | |
| | IMG-222285 |
|
| | |
| | IMG-255752 |
|
| | |
| | IMG-255754 |
|
| | |
| | IMG-273804 |
|
| | IMG-273823 |
|
| | IMG-273824 |
|
| | Nota!
O cabo adaptador A faz parte de uma versão anterior do kit de câmara de estacionamento. O cabo adaptador B faz parte de uma versão mais recente do kit de câmara de estacionamento. Ambas as versões são adequadas a todos os veículos. |
Ilustração A Ligue o conector (1) da cablagem previamente instalada ao contacto direito do módulo. Tire o cabo adaptador A/B do kit e ligue o conector grande verde à tomada do módulo, segundo a figura. Ligue o conector (2) da cablagem pré-instalada envolvida em fita adesiva de alimentação de corrente, debaixo da luz traseira, ao contacto correspondente do cabo adaptador. Tire a cablagem longa restante do kit e ligue a extremidade com o conector cinzento (3) ao contacto existente no meio do módulo de comando. Prenda o conector restante do cabo adaptador com uma braçadeira de fita do kit.
A figura B mostra o cabo adaptador A A figura C mostra o cabo adaptador B |
| | IMG-255753 |
|
| | |
| | IMG-273825 |
|
| | |
| | IMG-255757 |
|
| | Aplicável a veículos com módulo do atrelado (TRM) |
| | IMG-255758 |
|
| | |
| | IMG-222285 |
|
| | |
| | IMG-255759 |
|
| | |
| | IMG-273826 |
|
| | IMG-273863 |
|
| | Nota!
O cabo adaptador A faz parte de uma versão anterior do kit de câmara de estacionamento. O cabo adaptador B faz parte de uma versão mais recente do kit de câmara de estacionamento. Ambas as versões são adequadas a todos os veículos. |
A figura A mostra o cabo adaptador A A figura B mostra o cabo adaptador B Ligue o conector da cablagem previamente instalada ao contacto direito do módulo (1). Tire o cabo adaptador A/B do kit e ligue o conector grande verde à tomada do módulo, segundo a figura. Ligue o conector (2) da cablagem pré-instalada de alimentação de corrente ao contacto correspondente do cabo adaptador. Tire a cablagem longa restante do kit e ligue a extremidade com o conector cinzento (3) ao contacto existente no meio do módulo de comando.
|
| | IMG-273864 |
|
| | |
| | IMG-273865 |
|
| | |
| | IMG-255763 |
|
| | |
| | IMG-222282 |
|
| | |
| | IMG-255764 |
|
| | |
| | IMG-222285 |
|
| | |
| | IMG-255765 |
|
| | |
| | IMG-255766 |
|
| | |
| | IMG-255767 |
|
| | |
| | IMG-273866 |
|
| | |
| | IMG-273867 |
|
| | Ligue o conector verde (1) restante do cabo adaptador de alimentação de corrente à tomada correspondente do módulo do atrelado (TRM). Ligue o conector cinzento (2) restante, que foi retirado do módulo do atrelado (TRM).
|
| | IMG-273869 |
|
| | Os números 70-71 aplicam-se apenas a veículos com cabo adaptador B para alimentação de corrente Encaminhe o cabo longo de massa do cabo adaptador para o lado direito da barra traseira da estrutura. Ligue o cabo ao parafuso de massa inferior e aperte o parafuso aplicando um binário de 10 Nm (7.5 lbf.ft.)
|
| | IMG-273870 |
|
| | Lave com isopropanol a barra traseira da estrutura, onde vai ser fixado o cabo de massa. Limpe com um pano seco. Prenda o cabo com uma tira larga de fita prateada/têxtil, ou equivalente.
Nota!
O cabo de massa só deve ser atado com fita à barra traseira da estrutura, não à cablagem grossa. |
|
| | IMG-257676 |
|
| | Encaminhe a cablagem anteriormente ligada por detrás do tapete isolante, junto da caixa da roda traseira esquerda, fazendo-a sair pelo orifício na carroçaria. Retire uma braçadeira de fita do kit e fixe o cabo à cablagem do suporte de fusíveis.
|
| | IMG-354975 |
|
| | |
| | IMG-241925 |
|
| | |
| | IMG-353731 |
|
| | |
| | IMG-255771 |
|
| | Puxe o painel do pilar B na margem inferior até se soltarem os dois grampos de fixação. Continue a encaminhar a cablagem por detrás do painel do pilar B e depois para a frente, no veículo. Coloque a cablagem pelo lado esquerdo, por detrás dos tapetes do chão e dos tapetes isolantes, até ao bordo dianteiro da abertura da porta.
|
| | IMG-353574 |
|
| | Aplicável apenas a veículos com direcção à esquerda Encaminhe a cablagem por detrás do chão e dos tapetes isolantes, um pouco acima do pilar A, e depois obliquamente para cima entre o pilar A e o painel da extremidade, em direcção ao local do painel de instrumentos combinados. Encaminhe a cablagem até ao lugar do ecrã, no tablier. Coloque a cablagem de modo a que não entre em contacto com arestas afiadas ou com peças móveis, debaixo do tablier.
|
| | IMG-353581 |
|
| | Aplicável apenas a veículos com direcção à direita Pegue num fio em espiral e introduza-o, junto dos canais do ar, no orifício do ecrã. Encaminhe-o para a esquerda, por cima do porta-luvas, fazendo-o sair pela extremidade esquerda do tablier. Prenda o conector com fita adesiva ao cabo do ecrã junto da espiral de fio. Encaminhe o cabo até ao lugar do ecrã e faça-o sair pelo orifício do tablier.
|
| | IMG-353636 |
|
| | Aplicável a todos os veículos |
| | IMG-255775 |
|
| | Aplicável apenas a veículos com direcção à esquerda |
| | IMG-348526 |
|
| | Aplicável a todos os veículos com mostrador ICM 5 polegadas Nota!
Se não houver ligação deve-se substituir o mostrador. |
|
| | IMG-348747 |
|
| | |
| | IMG-348748 |
|
| | Aplicável a todos os veículos Nota!
O número de conectores, cabos e braçadeiras de fita pode variar consoante o nível de equipamento do veículo. |
|
| | IMG-352266 |
|
| | Aplicável a veículos com mostrador ICM 5 polegadas |
| | IMG-352267 |
|
| | Aplicável a veículos com mostrador 7 polegadas |
| | IMG-349904 |
|
| | Aplicável a todos os veículos |
| | |
| | IMG-382371 |
|
| | |
| | IMG-381005 |
|
| | |
| | IMG-381006 |
|
| | |
| | IMG-381020 |
|
| | |
| | IMG-380996 |
|
| | |
| | |
| | IMG-382374 |
|
| | Montagem de acessórios Instale a peça do kit de acessórios. |
| | |
| | IMG-336901 |
|
| | |
| | IMG-336904 |
|
| | Cuidado!
Quando se liga pela primeira vez a ignição depois de a bateria ter estado desligada, mantenha-se fora do veículo e estique o braço para o interior de modo a evitar a área de acção dos airbags. |
|
| | IMG-242268 |
|
| | |
| | IMG-354602 |
|
| | Faça o teste de funções conforme abaixo: Aplique a marcha-atrás. O ecrã activa-se. Espere que a mensagem "Update Environment" apareça no ecrã. Siga as instruções que surgem no ecrã. Desligue a ignição durante pelo menos 10 segundos. Ligue a ignição. O ecrã activa-se. Verifique se aparecem linhas de apoio no ecrã e se reagem aos movimentos do volante.
|