| | |
| | Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação. As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação. Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação. Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo. Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.
|
| | |
| | Depois da instalação o veículo não deve ser lavado durante 48h Quando é feita a instalação o veículo deve estar a um temperatura mínima de 20 graus C. Depois da instalação o veículo não deve circular durante 2h |
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Nota! Este mapa de cores indica (na impressão e na versão electrónica) o significado das diferentes cores utilizadas nas imagens das etapas dos métodos. |
Usadas para componentes destacados, o componente com o qual se vai trabalhar. Usadas como cores extra, quando é necessário mostrar ou diferenciar componentes adicionais. Usadas para elementos de fixação a desmontar/montar. Podem ser parafusos, braçadeiras, conectores, etc. Usadas quando o componente não é completamente retirado do veículo, mas apenas desviado para o lado. Usadas para ferramentas standard ou especiais. Usadas como cores de fundo para componentes de veículos.
|
| | |
| | IMG-371925 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-372212 |
|
| | Medir e marcar conforme imagem. |
| | IMG-372210 |
|
| | |
| | IMG-372209 |
|
| | Utilize uma ferramenta especial: T9995919, Extract(vedante-pinhão,cames-cambota) B200-6304
|
| | IMG-372207 |
|
| | |
| | |
| | IMG-372208 |
|
| | |
| | |
| | IMG-356526 |
|
| | |
| | IMG-356597 |
|
| | |
| | IMG-356582 |
|
| | |
| | IMG-366013 |
|
| | |
| | |
| | IMG-373525 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-377735 |
|
| | Se um relé estiver montado no lugar indicado, não é necessária qualquer outra acção na central eléctrica. Se não houver nenhum relé montado, o relé e o fusível devem ser montados de acordo com a descrição abaixo. |
| | IMG-377734 |
|
| | |
| | IMG-377754 |
|
| | Volte a colocar a peça destacada. |
| | |
| | IMG-354413 |
|
| | |
| | IMG-372410 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-372405 |
|
| | Retire os parafusos. Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-372402 |
|
| | |
| | IMG-357976 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-355184 |
|
| | Liberte o bloqueio do conector. Desligue o conector. |
| | IMG-355166 |
|
| | |
| | |
| | IMG-372438 |
|
| | Localize as marcações para as posições. |
| | IMG-372439 |
|
| | |
| | IMG-372441 |
|
| | |
| | IMG-372442 |
|
| | Cuidado! A parte cortante da ferramenta deve ficar do lado de fora do revestimento. |
Utilize uma ferramenta especial: T9997234, Perfurador
|
| | IMG-372443 |
|
| | Limpe as superfícies. Utilize: 1161721, Isopropanol
|
| | IMG-372394 |
|
| | Limpe a superfície. Utilize: 1161721, Isopropanol
|
| | IMG-372392 |
|
| | Aplique uma camada fina uniforme. Utilize: 1161765, Primário
Deixe secar no mínimo 2 minutos e no máximo 60 minutos. |
| | IMG-372290 |
|
| | Aplique uma camada fina uniforme. Utilize: 1161765, Primário
Deixe secar no mínimo 2 minutos e no máximo 60 minutos. |
| | IMG-372289 |
|
| | Aplique uma camada fina uniforme. Utilize: 1161765, Primário
Deixe secar no mínimo 2 minutos e no máximo 60 minutos. |
| | IMG-372288 |
|
| | Aplique uma camada fina uniforme. Utilize: 1161765, Primário
Deixe secar pelo menos 10 minutos. |
| | |
| | IMG-373342 |
|
| | |
| | IMG-373343 |
|
| | |
| | IMG-373340 |
|
| | |
| | IMG-372237 |
|
| | |
| | IMG-373346 |
|
| | Desprenda o(s) grampo(s) de fixação. |
| | IMG-358146 |
|
| | |
| | |
| | IMG-358137 |
|
| | Instale a peça do kit de acessórios. |
| | IMG-358177 |
|
| | Cuidado! Verifique se a passagem de borracha está correctamente vedada na estrutura de carroçaria. |
|
| | |
| | IMG-373355 |
|
| | |
| | IMG-372237 |
|
| | Volte a colocar os parafusos. |
| | IMG-373358 |
|
| | |
| | IMG-373343 |
|
| | Volte a colocar o parafuso. |
| | IMG-373357 |
|
| | |
| | IMG-373386 |
|
| | |
| | |
| | IMG-355927 |
|
| | |
| | IMG-355932 |
|
| | |
| | IMG-372962 |
|
| | Nota! Vista para orientação |
|
| | IMG-372961 |
|
| | |
| | IMG-368833 |
|
| | |
| | IMG-360944 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-360951 |
|
| | |
| | IMG-355945 |
|
| | |
| | IMG-355946 |
|
| | |
| | IMG-356006 |
|
| | |
| | IMG-373665 |
|
| | |
| | IMG-373664 |
|
| | Solte o conector, caso exista. |
| | IMG-355942 |
|
| | |
| | IMG-356008 |
|
| | |
| | IMG-356009 |
|
| | Desligue o(s) conector(es) eventualmente existente(s). |
| | IMG-356007 |
|
| | |
| | IMG-373178 |
|
| | |
| | IMG-373168 |
|
| | |
| | IMG-358046 |
|
| | |
| | |
| | IMG-358053 |
|
| | |
| | IMG-373391 |
|
| | Encaminhe o cabo. Ligue o conector. |
| | IMG-373393 |
|
| | |
| | IMG-372413 |
|
| | Localize o conector pré-instalado. Retire a fita adesiva. |
| | IMG-372415 |
|
| | |
| | IMG-359181 |
|
| | Nota! Faça os preparativos em instale um suporte de cada vez. |
|
| | IMG-372343 |
|
| | Retire a película de protecção. |
| | IMG-372324 |
|
| | |
| | IMG-372322 |
|
| | Aviso! Assegure a presença de ventilação suficiente. |
Aviso! Utilize luvas de protecção. |
Aplique uma camada fina uniforme. Utilize uma ferramenta especial: T9512950, Pistola para aplicaüäo de cola (kit)
Utilize: 9511027, Cola
Utilize: 1161730, Tubo de mistura
|
| | IMG-372329 |
|
| | Nota! Observe a localização. |
|
| | IMG-372328 |
|
| | Nota! Observe a localização. |
|
| | IMG-372315 |
|
| | |
| | IMG-372304 |
|
| | Nota! Pressione apenas nos locais onde existe fita. |
|
| | IMG-372303 |
|
| | Nota! Mantenha o elemento nas setas de marcação quando a ferramenta soltar. |
|
| | IMG-372351 |
|
| | Coloque o cabo no devido lugar no revestimento do pára-choques sem o fixar. Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente. |
| | IMG-373743 |
|
| | |
| | IMG-372387 |
|
| | Proceda do mesmo modo do outro lado. |
| | IMG-373368 |
|
| | |
| | IMG-372504 |
|
| | |
| | IMG-373744 |
|
| | |
| | IMG-373387 |
|
| | |
| | |
| | IMG-372231 |
|
| | Coloque o revestimento do pára-choques em posição de montagem. Ligue os conectores. |
| | IMG-358175 |
|
| | |
| | Volte a colocar as peças destacadas pela ordem inversa. |
| | IMG-242268 |
|
| | Faça o download do software (aplicação) para a função acessório de acordo com as informações sobre assistência em VIDA. Encomende e descarregue o software de acordo com: 31330849
|