2013 L.H.D

Instruções de instalação

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2013
XC60 (-17) 2013 L.H.D

Instrução n.ºVersãoPeça N.ºClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307564841.131339994, 31332429
Assistência de estacionamento, câmara, grande angular, frente




Equipamento
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-300203
IMG-327738
IMG-239667

IMG-345727


 
  

INTRODUÇÃO

  • Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação.

  • As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação.

  • Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação.

  • Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo.

  • Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo.

  

Nota!

Certos passos destas instruções de montagem são apresentados apenas na forma de ilustração.


 
1
IMG-332193
 

  • Coloque a chave da ignição na posição 0.


Nota!

Espere pelo menos um minuto antes de desmontar os conectores ou de retirar outro equipamento eléctrico.


2
IMG-308353
 

  • Desligue o(s) conector(es) eventualmente existente(s).

3
IMG-308354
 

  • Retire a fita vedante.

4
IMG-286863
 


Cuidado!

O painel da soleira dianteiro e o superior devem ser desmontados como peça única.


5
IMG-308355
 

6
IMG-308356
 

7
IMG-344451
 

8
IMG-345728
 

  • Retire o painel.

9
IMG-345734
 

  • Solte o conector.

10
IMG-345736
 

  • Solte os ganchos de fixação.


Nota!

Um lado de cada vez.


11
IMG-345737
 

12
IMG-345744
 

  • Retire os parafusos.

13
IMG-345745
 

  • Retire os parafusos.

14
IMG-340598
 

  • Retire o painel.

15
IMG-345746
 

  • Retire o painel.

16
IMG-340599
 

  • Dobre o tapete de revestimento para um dos lados.

  • Desprenda o/s grampo/s de fixação.

  • Solte o conector.

17
IMG-340600
 

  • Retire o painel.

18
IMG-340601
 

Aplicável a veículos com chassis 4C

  • Solte o conector.

19
IMG-340596
 

Aplicável a veículos com transmissão automática

20
IMG-293007
 

  • Liberte a função shift-lock.

  • Desloque a alavanca de mudanças para a posição D".

21
IMG-345747
 

Aplicável a veículos com transmissão manual

  • Exponha o fecho, localizado por detrás da polaina de protecção. Puxe o invólucro do fecho e a polaina de protecção para baixo. Tenha cuidado para que a polaina de protecção não se solte do fecho.

22
IMG-345749
 

  • Liberte o fecho.

23
IMG-345751
 

24
IMG-340602
 

Aplicável a todos os veículos

  • Utilize fita adesiva adequada para proteger os componentes.

25
IMG-345753
 

26
IMG-293010
 

27
IMG-345754
 

28
IMG-340604
 

  • Solte o conector.

29
IMG-345756
 

  • Retire os parafusos.

30
IMG-345762
 

31
IMG-345763
 

32
IMG-345764
 

33
IMG-345765
 

34
IMG-345756
 

  • Volte a instalar os parafusos.

35
IMG-340622
 

  • Ligue o conector.

36
IMG-345767
 

  • Retire os parafusos.

37
IMG-345766
 

38
IMG-345769
 

  • Solte os conectores. O número de conectores, cabos e braçadeiras de fita é variável em função do nível de equipamento do veículo.

39
IMG-341780
 

40
IMG-341781
 

41
IMG-341782
 

  • Retire os parafusos.

    Binário de aperto: 24 Nm

42
IMG-341773
 

43
IMG-341776
 

44
IMG-341777
 

  • Desligue o(s) conector(es) eventualmente existente(s).

45
IMG-346026
 

  • Retire o parafuso.

    Binário de aperto: 24 Nm

46
IMG-341771
 

  • Dobre o tapete de revestimento para um dos lados.

  • Retire o parafuso.

    Binário de aperto: 24 Nm

47
IMG-341746
 

  • Dobre o tapete de revestimento para um dos lados.

  • Retire o parafuso.

    Binário de aperto: 24 Nm

48
IMG-345770
 

49
IMG-346281
 

50
IMG-345774
 

  • Retire os parafusos.

51
IMG-345773
 

52
IMG-345776
 

  • Solte os conectores. O número de conectores, cabos e braçadeiras de fita é variável em função do nível de equipamento do veículo.

53
IMG-345777
 

54
IMG-345778
 

55
IMG-345779
 

56
IMG-345846
 

57
IMG-345847
 

58
IMG-345848
 

  • Rasgue o comprimento excedente da fita de espuma.

59
IMG-345849
 

60
IMG-345850
 

61
IMG-345851
 

  • Certifique-se de que nenhuma secção da cablagem fica entalada.

62
IMG-345856
 

  • Certifique-se de que o cabo está encaminhado de modo a não entrar em contacto com peças em movimento.

63
IMG-345857
 

64
IMG-345858
 

65
IMG-345859
 

66
IMG-307603
 

  • Localize a passagem de borracha debaixo do tapete de isolamento espesso e pressione-a para fora.


Nota!

Coloque uma longa manga extractora entre a carroçaria e o isolamento para facilitar mais tarde o encaminhamento dos cabos.


67
IMG-345860
 

  • Introduza o dispositivo de contacto pelo orifício das passagens de borracha.

68
IMG-345861
 

  • Ligue os conectores. O número de conectores pode variar em função do nível de equipamento do veículo.

69
IMG-345862
 

70
IMG-345767
 

  • Volte a instalar os parafusos.

71
IMG-345863
 

  • Ligue os conectores.

72
IMG-345864
 

73
IMG-345774
 

  • Volte a instalar os parafusos.

74
IMG-345865
 

75
IMG-345866
 

  • Utilize fita adesiva adequada para proteger os componentes.

76
IMG-345867
 

77
IMG-345871
 

78
IMG-345872
 

79
IMG-345873
 

  • Solte a peça cuidadosamente.

80
IMG-345874
 

81
IMG-345875
 

82
IMG-345876
 

83
IMG-307687
 

84
IMG-307688
 

85
IMG-345877
 

  • Retire as braçadeiras.

  • Retire os parafusos.

86
IMG-345878
 

87
IMG-345879
 

  • Localize o orifício da passagem de borracha na antepara.


Nota!

Em certos modelos pode estar coberto por um isolamento térmico.


88
IMG-345880
 

  • Puxe através do cabo.

89
IMG-345881
 

90
IMG-345882
 


Nota!

Não amplie o orifício mais do que o necessário para passar o contacto, a passagem de borracha pode abrir fendas facilmente.


  • Utilize: Massa de baixa temperatura 1161427

91
IMG-345883
 

92
IMG-273585
 

Aplicável a veículos com motor diesel ou com motor a gasolina de 6 cil.

93
IMG-340533
 

Aplica-se a todos os modelos

  • Retire as porcas.

94
IMG-340606
 

95
IMG-345884
 

96
IMG-345885
 

  • Encaminhe a cablagem junto da cablagem existente.


Nota!

Não aperte as braçadeiras por enquanto.



Cuidado!

Assegure-se de que o cabo fica colocado de modo a não sofrer danos devidos a calor ou desgaste.


97
IMG-345886
 

98
IMG-345887
 

  • Encaminhe o cabo junto da cablagem existente.

99
IMG-345888
 

100
IMG-345889
 

101
IMG-345890
 

  • Aperte as braçadeiras convenientemente.

102
IMG-347781
 


Nota!

Retire a protecção da lente da câmara.


103
IMG-347786
 

  • Instale a junta anelar.

104
IMG-345891
 

105
IMG-345892
 


Nota!

Verifique se a câmara é instalada com direcção correcta.


106
IMG-345893
 

107
IMG-345894
 

108
IMG-345895
 

109
IMG-345896
 

110
IMG-340544
 

  • Introduza o cabo no habitáculo. Acerte o comprimento do cabo no compartimento do motor e pressione a passagem de borracha de modo a ficar fixa. Coloque o comprimento eventualmente excedente debaixo do tapete do chão.


Cuidado!

Aperte as braçadeiras convenientemente.


  • Volte a instalar os elementos soltos pela ordem inversa.

111
IMG-242268
 

  • Faça o download de software (aplicação) para o funcionamento do acessório, segundo a informação de serviço no VIDA. Ver VIDA ou catálogo de acessórios para saber o número de referência do software.