| | Instalação do conector para as barras de reboque amovíveis |
|  | | M8903734 |
|
| | Instalação do conector para as barras de reboque amovíveis Aplica-se ao modelo S60 Rode a chave da ignição para a posição 0. Instale o conector do atrelado com os três parafusos e as porcas. Aperte. Encaminhe o cabo ao longo da parte de baixo no elemento da barra de reboque, conforme ilustrado. Prenda o cabo com as duas fitas tensoras.
|
|  | | M8903737 |
|
| | Aplica-se ao modelo V70 Rode a chave da ignição para a posição 0. Instale o conector do atrelado com os três parafusos e as porcas. Aperte. Certifique-se que a instalação eléctrica de cabos se encontra o mais perto possível da fixação central, no elemento da barra de reboque. Isto é importante de modo a evitar que a instalação eléctrica de cabos fique presa no recorte do pára-choques. Prenda o cabo com uma fita tensora.
|
|  | | D3701464 |
|
| | Aplica-se ao modelo S80 Rode a chave da ignição para a posição 0. Instale o conector do atrelado (1). Utilize os três parafusos (2) e as porcas (3). Aperte. Encaminhe a instalação eléctrica de cabos por trás do parafuso (4) na parte superior da barra de reboque. A seguir, encaminhe a instalação eléctrica de cabos para baixo e para lá do suporte (5). Prenda a instalação eléctrica de cabos ao suporte. Aperte as braçadeiras (6).
|
| | Instalação do conector para as barras de reboque fixas |
|  | | M8902146 |
|
| | Instalação do conector para as barras de reboque fixas Aplica-se ao modelo S60 Instale o conector do atrelado (1). Utilize os três parafusos (2) e as porcas (3). Aperte. Deixe o suporte suspenso, conforme ilustrado Prenda a instalação eléctrica de cabos na barra de reboque com uma fita tensora (4) em cada um dos lados do gancho de reboque. Coloque as fitas tensoras respeitando as dimensões indicadas na lista. Ainda não aperte completamente os grampos.
|
|  | | M3702110 |
|
|  | | M3702158 |
|
| | A ilustração A aplica-se ao modelo V70 A ilustração B aplica-se ao modelo S80 |
| | Instalação do conector para as barras de reboque fixas/amovíveis |
|  | | IMG-299623 |
|
|  | | IMG-299624 |
|
| | Instalação do conector para as barras de reboque fixas/amovíveis Aplica-se ao modelo XC90 Ilustração A Instale o conector do atrelado (1). Utilize os três parafusos (2) e as porcas (3). Aperte. Puxar a instalação eléctrica de cabos para a direita no canto dianteiro da barra do gancho de reboque. Prenda a instalação eléctrica de cabos na barra de reboque com uma fita tensora em cada um dos lados do suporte da barra do gancho de reboque.
A figura B diz respeito a veículos com placa protectora ("skidplate") de desenho R Em veículos com placa protectora ("skidplate"), o contacto tem de ser rodado 90° no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio relativamente à localização na Figura A. |
| | Os pontos 7-13 aplicam-se ao modelo S60 |
|  | | M8902133 |
|
| | Os pontos 7-13 aplicam-se ao modelo S60 Volte a pôr a alcatifa no lugar. Retire a braçadeira que se encontra no canto inferior do painel rebatível (no lado direito e no lado esquerdo) por meio de pressionar o centro da braçadeira até ouvir um pequeno estalido. Retire as braçadeiras. Desaparafusar a braçadeira dianteira.
|
|  | | M8503264 |
|
| | Girar o botão (1) no lado direito e lado esquerdo, respectivamente, 90°. Dobre os painéis para dentro. Levante e retire os painéis. Primeiro, puxar o painel do forro da soleira da tampa da bagageira (2) para a frente, até as duas braçadeiras, no lado direito e lado esquerdo, ficarem soltas. Puxar com força, mas com cuidado, uma vez que o painel está bem fixo. Em seguida, puxar o painel para cima até ficarem soltas as quatro braçadeiras no canto inferior. Retire a cablagem (3) para a iluminação do porta-bagagens. Levante e retire o painel do forro da soleira.
|
|  | | M3100207 |
|
| | |
|  | | M3100198 |
|
|  | | M3100199 |
|
| | Ilustração A Encaminhe a instalação eléctrica de cabos do conector do engate para reboque através do orifício no chão. Regule a posição do vedante de borracha (1) de modo a que não haja cabo frouxo em excesso debaixo do veículo. Instale o vedante de borracha no orifício. Puxar a instalação eléctrica de cabos, segundo o ilustrado, sobre o canto traseiro da coluna lateral esquerda e para o suporte dos fusíveis.
Ilustração B Prenda a instalação eléctrica de cabos junto à instalação eléctrica de cabos já existente atrás da bateria usando as fitas tensoras (2) do kit. Ligar o cabo de ligação à massa ao ponto de ligação à massa (3) atrás da bateria e apertar bem o parafuso de ligação à massa.
|
|  | | M3905011 |
|
| | Soltar a unidade de comando do gancho de reboque (TRM) que se encontra presa na faixa no lado de trás da chapa à frente do suporte de fusíveis. Ligar os conectores da cablagem da barra de reboque: o conector verde (GN) e cinzento (GR) para a unidade de comando. o conector preto (SB) para o suporte de fusíveis. Pôr de novo a unidade de comando no seu devido lugar. Prender o comprimento excessivo do cabo com o grampo de fita do kit.
|
|  | | M3703527 |
|
| | Montar os fusíveis do kit nas posições seguintes no suporte de fusíveis (REM): 15A na posição 7 (minifusível) caso venha a ser usada a função de abastecimento de corrente 20A na posição 20 (minifusível) caso a função de carregamento venha a ser usada 25A na posição 29 25A na posição 30. Ligar os conectores para a iluminação no painel do forro da soleira e colocá-lo de novo no devido lugar. Colocar de novo os painéis rebatíveis no devido lugar. Instale a alcatifa do porta-bagagens.
|
|  | | A3901793 |
|
| | Verificação do conector de 13 pinos: Luzes indicadoras do lado esquerdo Luz de nevoeiro Massa Luzes indicadoras do lado direito Luzes de estacionamento direitas Luz dos travões Luz de estacionamento do lado esquerdo Luz de marcha-atrás Abastecimento de corrente Carregamento Massa Não é usado Massa
|
| | Os pontos 14-20 aplicam-se ao modelo S80. |
| | | M8902133 |
|
| | Os pontos 14-20 aplicam-se ao modelo S80. Volte a pôr a alcatifa no lugar. Retire a braçadeira que se encontra no canto inferior do painel rebatível (no lado direito e no lado esquerdo) por meio de pressionar o centro da braçadeira até ouvir um pequeno estalido. Retire as braçadeiras. Desaparafusar a braçadeira dianteira.
|
|  | | D8505031 |
|
| | Girar o botão (1) no lado direito e lado esquerdo, respectivamente, 90°. Dobre os painéis para dentro. Levante e retire os painéis. Retirar a tampa de cobertura (2) e os parafusos (3) por debaixo. Primeiro, puxar o painel do canto da tampa da bagageira (4) para a frente, até as duas braçadeiras, no lado direito e lado esquerdo, ficarem soltas. Puxar com força, mas com cuidado, uma vez que o painel está bem fixo. Em seguida, puxar o painel para cima até ficarem soltas as quatro braçadeiras no canto inferior. Retire a cablagem (5) para a iluminação do porta-bagagens. Levante e retire o painel do forro da soleira.
|
|  | | D3100058 |
|
| | Retirar o tubo flexível de drenagem (1) da bateria. Retirar a vedação de borracha (2). Não vai voltar a ser usada. Retirar, puxando, a pequena alça de borracha na nova vedação de borracha. Encaminhar o antigo tubo flexível de drenagem através da nova vedação de borracha. Verificar que a passagem do tubo flexível não está obstruída e que o tubo não está dobrado.
|
|  | | D3100196 |
|
|  | | D3100195 |
|
| | Ilustração A Encaminhe a instalação eléctrica de cabos do conector do engate para reboque através do orifício no chão. Regule a posição do vedante de borracha (1) de modo a que não haja cabo frouxo em excesso debaixo do veículo. Instale o vedante de borracha no orifício. Ligue a mangueira de drenagem (2) à bateria. Puxar a instalação eléctrica de cabos, segundo o ilustrado, sobre o canto traseiro da coluna lateral esquerda e para o suporte dos fusíveis.
Ilustração B Prenda a ligação eléctrica de cabos junto à ligação eléctrica de cabos já existente atrás da bateria usando as fitas tensoras (3) do kit. Ligar o cabo de ligação à massa ao ponto de ligação à massa (4) atrás da bateria e apertar bem o parafuso de ligação à massa.
|
|  | | D3905000 |
|
| | Soltar a unidade de comando do gancho de reboque (TRM) que se encontra presa na faixa no lado de trás da chapa à frente do suporte de fusíveis. Ligar os conectores da cablagem da barra de reboque: o conector verde (GN) e cinzento (GR) para a unidade de comando. o conector preto (SB) para o suporte de fusíveis. Pôr de novo a unidade de comando no seu devido lugar. Prender o comprimento excessivo do cabo com o grampo de fita do kit.
|
| | | M3703527 |
|
| | Montar os fusíveis do kit nas posições seguintes no suporte de fusíveis (REM): 15A na posição 7 (minifusível) caso venha a ser usada a função de abastecimento de corrente 20A na posição 20 (minifusível) caso a função de carregamento venha a ser usada 25A na posição 29 25A na posição 30. Ligar os conectores para a iluminação no painel do forro da soleira e colocá-lo de novo no devido lugar. Colocar de novo os painéis rebatíveis no devido lugar. Instale a alcatifa do porta-bagagens.
|
| | | A3901793 |
|
| | Verificação do conector de 13 pinos: Luzes indicadoras do lado esquerdo Luz de nevoeiro Massa Luzes indicadoras do lado direito Luzes de estacionamento direitas Luz dos travões Luz de estacionamento do lado esquerdo Luz de marcha-atrás Abastecimento de corrente Carregamento Massa Não é usado Massa
|
| | Os pontos 21-31 aplicam-se ao modelo V70 |
|  | | M8502718 |
|
| | Os pontos 21-31 aplicam-se ao modelo V70 |
|  | | M8503121 |
|
| | |
|  | | M8502710 |
|
| | |
|  | | M8503130 |
|
| | Retire o painel lateral esquerdo através de retirar primeiro a cobertura e o parafuso da extremidade dianteira. Puxe a parte superior do painel para fora até os clipes se soltarem. Dobre o painel para dentro. Levante e retire o painel.
|
|  | | D3100060 |
|
| | Aplica-se exclusivamente a automóveis com os acessórios banco extra ou altifalante de graves Retire o parafuso (1), as porcas (2) e depois o suporte (3) (puxe o suporte para a frente). Levante e retire a cobertura de protecção (4).
|
|  | | M8504950 |
|
| | |
|  | | M3100077 |
|
| | |
|  | | M3100197 |
|
|  | | M3100194 |
|
| | Encaminhe a instalação eléctrica de cabos do conector do engate para reboque através do orifício no chão. Regule a posição do vedante de borracha (1) de modo a que não haja cabo frouxo em excesso debaixo do veículo. Instale o vedante de borracha no orifício. Encaminhar a instalação eléctrica de cabos segundo a figura. Puxar para cima o painel do forro da soleira no lado esquerdo e colocar a instalação eléctrica de cabos no espaço no canto traseiro do suporte de chão do lado esquerdo. Verificar que a instalação eléctrica de cabos não fica entalada antes de fixar o painel do forro da soleira. Fixar e apertar o painel do forro da soleira.
Ilustração B Prenda a instalação eléctrica de cabos junto à instalação eléctrica de cabos já existente atrás da bateria usando a fita tensora (2) do kit. Ligar o cabo de ligação à massa ao ponto de ligação à massa (3) atrás da bateria e apertar bem o parafuso de ligação à massa.
|
|  | | M3603676 |
|
| | Soltar a unidade de comando para o gancho de reboque (TRM) no canto dianteiro da cobertura para a abertura de ventilação, no canto traseiro na caixa de luzes traseira esquerda. Ligar os conectores da cablagem da barra de reboque: o conector verde (GN) e cinzento (GR) para a unidade de comando. o conector preto (SB) para o suporte de fusíveis. Pôr de novo a unidade de comando no seu devido lugar. Prender o comprimento excessivo do cabo com o grampo de fita do kit.
|
|  | | M3703528 |
|
| | Montar os fusíveis do kit nas posições seguintes no suporte de fusíveis (REM): 15A na posição 7 (minifusível) caso venha a ser usada a função de abastecimento de corrente 20A na posição 20 (minifusível) caso a função de carregamento venha a ser usada 25A na posição 29 25A na posição 30. Volte a instalar o painel lateral. Volte a instalar o painel rebatível. Volte a instalar a eventual cobertura e suporte para a bateria. Volte a instalar a caixa das ferramentas e as tampas do chão.
|
| | | A3901793 |
|
| | Verificação do conector de 13 pinos: Luzes indicadoras do lado esquerdo Luz de nevoeiro Massa Luzes indicadoras do lado direito Luzes de estacionamento direitas Luz dos travões Luz de estacionamento do lado esquerdo Luz de marcha-atrás Abastecimento de corrente Carregamento Massa Não é usado Massa
|
| | Os pontos 32-45 aplicam-se ao modelo XC90 |
|  | | R8903807 |
|
| | Os pontos 32-45 aplicam-se ao modelo XC90 Aplicável a veículos com duas filas de bancos Abra o compartimento de arrumação central (1). Se a tampa estiver equipada com um porta-sacos no lado inferior, este está fixo com uma correia de cada um dos lados mais curtos da caixa de ferramentas. Nesse caso, deve soltar essas correias. Retirar a caixa de arrumação. Retirar o alçapão do chão por meio de o dobrar quase completamente para a posição inicial e puxá-lo para trás desmontando-o das suas fixações.
Aplica-se a carros com três filas de bancos e com suporte integrado para sacos de transporte na parte inferior do alçapão central do chão Abra o compartimento de arrumação central (1). Desapertar as duas correias no painel. Levantar o canto traseiro do painel, dobrar o alçapão do chão para a sua posição inicial e desmontar o alçapão levantando-o com o painel.
Aplica-se a carros com três filas de bancos e com suporte integrado para sacos de transporte Levante o compartimento de arrumação central (1) pela extremidade traseira e retire-o.
Aplica-se a todos os modelos Retire o alçapão do chão do lado esquerdo (2).
|
|  | | R8902766 |
|
| | |
|  | | R3100130 |
|
| | |
|  | | R3903738 |
|
| | Puxe para fora a faixa de borracha na extremidade traseira da abertura da porta para a porta traseira do lado esquerdo no lado oposto ao painel do pilar C. Faça sair cuidadosamente as partes laterais do painel do pilar C do lado esquerdo no parte superior. Utilize uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. Em seguida, puxe até que as três braçadeiras no interior se soltem. Não danifique o forro do tejadilho nem o painel. Retire o painel puxando-o ligeiramente para cima e desprendendo-o do painel lateral.
|
|  | | R8504201 |
|
| | Retirar a tampa de cobertura do painel traseiro do tecto e os parafusos que se encontram por debaixo. Com cuidado, faça sair o painel na extremidade traseira. Utilize uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. Puxe a extremidade traseira do painel para baixo até que as quatro braçadeiras na parte superior se soltem. Se o carro estiver equipado com iluminação no painel, retirar o contacto da iluminação. Puxe o painel para trás para o soltar.
|
|  | | R8504123 |
|
| | Cuidadosamente, puxe o painel do pilar D para fora. Comece pela extremidade superior e, em seguida, puxe para baixo até que as três braçadeiras no interior se soltem. Não danifique o painel. Desligue o conector no painel do pilar D (se o carro tiver um altifalante no pilar D, há um conector no altifalante). Retire o painel puxando-o ligeiramente para cima e desprendendo-o do painel lateral.
|
| | A figura A ilustra a desmontagem da tampa de cobertura para as alças de fixação de babagem Desdobre o olhal de segurança para carga. Insira um riscador com ponta em ângulo no orifício da parte superior da cobertura. Rode o riscador de modo a que a ponta em ângulo engate na parte de trás da cobertura (1). Puxe e retire a cobertura.
A ilustração B aplica-se a carros com duas filas de bancos A ilustração C aplica-se a carros com três filas de bancos Dobre os bancos na terceira fila para cima (aplica-se a carros com três filas de bancos). Retire os parafusos (2) para os olhais de segurança para carga do painel lateral do lado esquerdo. Retire as coberturas (3) sobre as fixações dianteiras para o painel lateral do lado esquerdo. Retire as coberturas. Utilize uma ferramenta de plástico para fita de calafetar ou uma chave de fendas pequena. Retire os parafusos (4). Retire a mola de fixação (5) no fundo do compartimento de arrumação no painel (aplica-se a carros com três filas de bancos). Retirar o painel puxando-o um pouco para fora na extremidade superior, de modo a soltar a braçadeira no lado interior, e depois puxá-lo para cima.
|
|  | | R3100141 |
|
| | Retirar o tubo flexível de drenagem (1) da bateria. Retirar a vedação de borracha (2). Não vai voltar a ser usada. Retirar, puxando, a pequena alça de borracha na nova vedação de borracha. Encaminhar o antigo tubo flexível de drenagem através da nova vedação de borracha. Verificar que a passagem do tubo flexível não está obstruída e que o tubo não está dobrado.
|
|  | | R3100205 |
|
|  | | R3100206 |
|
| | Ilustração A Encaminhe a instalação eléctrica de cabos do conector do engate para reboque através do orifício no chão. Regule a posição do vedante de borracha (1) de modo a que não haja cabo frouxo em excesso debaixo do veículo. Instale o vedante de borracha no orifício. Encaminhar a instalação eléctrica de cabos segundo a figura. Encaminhar através do orifício na extremidade traseira no suporte esquerdo do chão. Prenda a instalação eléctrica de cabos junto à instalação eléctrica de cabos já existente atrás da bateria usando uma fita tensora (2) do kit.
Ilustração B |
|  | | R8903038 |
|
| | |
|  | | R3603576 |
|
| | Nota!
No XC90 Executive existe já uma cablagem T instalada no suporte de fusíveis. Nesta existe um cabo com um conector preto envolvido em fita adesiva. Ligue a este, o conector preto da cablagem preta da barra de reboque. |
Retirar a unidade de comando do gancho de reboque (TRM) para fora da faixa no chão, na extremidade traseira da caixa de luzes traseira esquerda. Ligar os conectores da cablagem da barra de reboque: o conector verde (GN) e cinzento (GR) para a unidade de comando. o conector preto (SB) para o suporte de fusíveis. Pôr de novo a unidade de comando no seu devido lugar. Prender o comprimento excessivo do cabo com o grampo de fita do kit.
|
|  | | R3703529 |
|
| | Montar os fusíveis do kit nas posições seguintes no suporte de fusíveis (REM): 15A na posição 7 (minifusível) caso venha a ser usada a função de abastecimento de corrente 20A na posição 20 (minifusível) caso a função de carregamento venha a ser usada 25A na posição 29 25A na posição 30.
|
| | Volte a instalar: o painel lateral do lado esquerdo utilizando os parafusos e a cobertura. Aperte os parafusos nos olhais de segurança para carga. Aperte a 24 Nm (18 lbf.ft.). as coberturas para os olhais de segurança para carga O painel do pilar D com o conector. o conector para a iluminação do tejadilho traseira (se aplicável). o forro do tejadilho traseiro. O painel do pilar C. a cobertura de protecção e o suporte para a bateria. o alçapão lateral do chão e o painel rebatível. compartimento para arrumações e alçapão do chão.
|
| | | A3901793 |
|
| | Verificação do conector de 13 pinos: Luzes indicadoras do lado esquerdo Luz de nevoeiro Massa Luzes indicadoras do lado direito Luzes de estacionamento direitas Luz dos travões Luz de estacionamento do lado esquerdo Luz de marcha-atrás Abastecimento de corrente Carregamento Massa Não é usado Massa
|
