| | |
| | Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję. Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń. Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne. Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis. W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.
|
| | |
| | IMG-400010 |
|
| | Uwaga! Ten wykres kolorowy przedstawia (jako wydruk kolorowy oraz w wersji elektronicznej) znaczenie poszczególnych kolorów użytych w obrazach ilustrujących kroki procedur. |
Używany do określonych części składowych, części składowych, z którymi trzeba coś zrobić. Wykorzystywane jako dodatkowe kolory, gdy konieczne jest pokazanie lub wyróżnienie dodatkowych części. Używane w przypadku elementów mocujących, jakie mają być usunięte/zamontowane. Mogą to być śruby, klipsy, złącza itp. Stosuje się, gdy część składowa nie jest całkowicie zdemontowana z pojazdu, a jedynie zwisa z boku. Używany do narzędzi standardowych i specjalnych Wykorzystywany jako kolor tła podzespołów pojazdu. Wykorzystywany do podzespołów akcesoryjnych.
|
| | |
| | IMG-414525 |
|
| | |
| | IMG-426135 |
|
| | Przestawić pojazd do trybu nieaktywnego. |
| | IMG-412242 |
|
| | Wymontować panel. Odłączyć złącze, jeśli dotyczy. |
| | IMG-414575 |
|
| | |
| | IMG-414580 |
|
| | Wymontować panel. Odłączyć złącze, jeśli dotyczy. |
| | IMG-455950 |
|
| | |
| | IMG-456003 |
|
| | Złożyć wykładzinę na bok. |
| | IMG-436216 |
|
| | Wykręcić śrubę. Pozycja nie nadaje się do ponownego użytku. Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-466688 |
|
| | Odgiąć dywanik podłogowy do tyłu. |
| | IMG-466689 |
|
| | Zamontować ponownie wymontowany element. |
| | IMG-405523 |
|
| | Wziąć szablon z zestawu i wyciąć wzdłuż linii przerywanej. |
| | IMG-466692 |
|
| | |
| | IMG-466691 |
|
| | |
| | IMG-455950 |
|
| | |
| | IMG-455984 |
|
| | |
| | IMG-421025 |
|
| | |
| | IMG-466524 |
|
| | |
| | IMG-466515 |
|
| | |
| | IMG-452756 |
|
| | Wymontować zaznaczony (-e) element(y). Użycie: Szczypce 31423632
Powtórzyć na drugiej stronie. |
| | IMG-467114 |
|
| | Wykręcić śruby. Zdemontować zaznaczoną część. Powtórzyć na drugiej stronie. |
| | IMG-466897 |
|
| | Usunąć spinki. Wykręcić śruby. |
| | IMG-448299 |
|
| | |
| | IMG-421164 |
|
| | |
| | IMG-421165 |
|
| | Odkręcić nakrętkę. Usunąć spinkę. |
| | IMG-421166 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-466760 |
|
| | |
| | IMG-412725 |
|
| | |
| | IMG-448503 |
|
| | Wyjąć zapinki wiązki kablowej. |
| | IMG-448504 |
|
| | Poluzować śruby. Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-448505 |
|
| | Ostrożnie! Zachować szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z częścią składową. |
Złożyć zaznaczoną część na bok. |
| | IMG-448507 |
|
| | Wykręcić śruby. Zdemontować zaznaczoną część. |
| | |
| | IMG-472931 |
|
| | Znaleźć odpowiednie oznaczenie. |
| | IMG-472958 |
|
| | |
| | IMG-472965 |
|
| | Użycie: Piła pneumatyczna
|
| | IMG-472969 |
|
| | Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów. Sprawdzić, czy kołnierz elementu przylega w pełni do osłony zderzaka. W razie konieczności odpowiednio powiększyć otwór pilnikiem lub nożem. |
| | IMG-472974 |
|
| | |
| | IMG-472979 |
|
| | |
| | IMG-473011 |
|
| | Uwaga! Nie dokręcać jeszcze całkowicie nakrętki. |
Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów. |
| | IMG-473069 |
|
| | Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów. Element ten jest wykorzystywany jako element oporowy. |
| | IMG-473080 |
|
| | Dokręcić nakrętkę. Używać wyłącznie rąk. |
| | IMG-449636 |
|
| | |
| | IMG-466585 |
|
| | Zwolnić zaczepy. Odkręcić oznaczony element. |
| | IMG-466592 |
|
| | |
| | IMG-466614 |
|
| | Podłączyć wstępnie poprowadzony kabel. |
| | IMG-466619 |
|
| | Zainstalować zaznaczony podzespół. Sprawdzić, czy wszystkie klipsy są zapięte. |
| | IMG-466528 |
|
| | Przykręcić nakrętkę. Moment dokręcania: M6
, 10 Nm
|
| | |
| | IMG-448506 |
|
| | Zamontować ponownie wymontowany element. Założyć z powrotem śruby. |
| | IMG-448509 |
|
| | Zamontować ponownie wymontowany element. |
| | IMG-448504 |
|
| | Zamontować ponownie wymontowany element. Założyć z powrotem śruby. |
| | IMG-448510 |
|
| | Zamontować ponownie wymontowany element. |
| | |
| | IMG-441390 |
|
| | Przesmarować oring. Użycie: 1161427, Smar do niskich temperatur
|
| | IMG-440316 |
|
| | Przesmarować oring. Użycie: 1161427, Smar do niskich temperatur
|
| | IMG-462890 |
|
| | Zainstalować zaznaczony podzespół. Zamontować zaczep. |
| | IMG-462893 |
|
| | Przewód połączeniowy w kabinie pasażerskiej Kabel podgrzewacza silnika
|
| | IMG-462892 |
|
| | Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów. Przewód połączeniowy w kabinie pasażerskiej Kabel podgrzewacza silnika
|
| | IMG-466659 |
|
| | |
| | IMG-466683 |
|
| | |
| | IMG-466655 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kable tak, jak to przedstawiono na ilustracji. |
| | IMG-453402 |
|
| | Wyregulować położenie podzespołu w sposób zgodny z ilustracją. |
| | IMG-473469 |
|
| | |
| | IMG-462912 |
|
| | Przewód połączeniowy w kabinie pasażerskiej Kabel podgrzewacza silnika
|
| | IMG-466656 |
|
| | Założyć opaskę do przewodu, jak pokazano na ilustracji. Wypozycjonować/ poprowadzić kable tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zacisnąć opaskę kablową. |
| | IMG-462921 |
|
| | Założyć zapinki na górną krawędź ramy pomocniczej. Wypozycjonować/ poprowadzić kable tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewody. |
| | IMG-462925 |
|
| | Założyć opaskę do przewodu, jak pokazano na ilustracji. Wypozycjonować/ poprowadzić kable tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zacisnąć opaskę kablową. |
| | IMG-465304 |
|
| | Przewód połączeniowy w kabinie pasażerskiej Kabel podgrzewacza silnika Przekładnia kierownicza Wiązka przewodów
|
| | IMG-465995 |
|
| | Ostrożnie! Opaski przewodów nie mogą być zamontowane wokół wiązki przewodów przekładni kierowniczej. |
Uwaga! Zamocować opaski przewodów bez dociągania. |
Wypozycjonować/ poprowadzić kable tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewody. Użyć dwóch zmontowanych opasek przewodów. |
| | IMG-466492 |
|
| | |
| | IMG-464686 |
|
| | |
| | IMG-466482 |
|
| | |
| | IMG-466493 |
|
| | Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów. Dokręcić śrubę. |
| | IMG-465576 |
|
| | |
| | IMG-466494 |
|
| | Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów. |
| | IMG-466497 |
|
| | Nacisnąć zaznaczoną część składową. |
| | IMG-466498 |
|
| | Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów. Dokręcić śrubę. |
| | IMG-441390 |
|
| | Przesmarować oring. Użycie: 1161427, Smar do niskich temperatur
|
| | IMG-464692 |
|
| | Podłączyć kabel. Zamontować zaczep. |
| | IMG-465992 |
|
| | Zamocować opaskę przewodu bez dociągania. Wyregulować położenie przewodu, tak, aby podążał on za ruchami silnika. Zacisnąć opaskę kablową. |
| | IMG-465993 |
|
| | |
| | IMG-453668 |
|
| | Usunąć spinkę. Wykręcić śrubę. |
| | IMG-453670 |
|
| | |
| | IMG-453671 |
|
| | Odsunąć na bok osłonę błotnika. |
| | IMG-453672 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-386950 |
|
| | Odkręcić nakrętkę. Złożyć izolację na bok. |
| | IMG-402286 |
|
| | Wykonać cięcie w izolacji. |
| | IMG-386951 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. Część nie jest przewidziana do ponownego użytku. |
| | IMG-453673 |
|
| | |
| | IMG-453674 |
|
| | Przeciągnąć przewody elektryczne. Użyć narzędzia specjalnego: T9814204, Szczypce rozprężne
|
| | IMG-453677 |
|
| | Ostrożnie! Sprawdzić, czy gumowa uszczelka przylega prawidłowo do nadwozia. |
Wsunąć przewód do przedziału pasażerskiego, wyregulować długość przewodu wchodzącego do przedziału silnikowego i zabezpieczyć gumową tuleję. |
| | IMG-453681 |
|
| | Założyć izolację. Przykręcić nakrętkę. |
| | IMG-453678 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-463188 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji. |
| | IMG-453584 |
|
| | Uwaga! Nie dokręcać całkowicie śruby. |
Zamontować ponownie wymontowany element. Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów. |
| | IMG-441390 |
|
| | Przesmarować oring. Użycie: 1161427, Smar do niskich temperatur
|
| | IMG-453585 |
|
| | Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów. |
| | IMG-453586 |
|
| | Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów. |
| | IMG-453591 |
|
| | Odgiąć dywanik podłogowy do tyłu. Ustawić i wycentrować gniazdo zasilania w kabinie pasażerskiej względem otworu w dywaniku. W ten sposób ramka zewnętrzna zakryje krawędź dywanika. W razie konieczności odpowiednio powiększyć otwór pilnikiem lub nożem. |
| | IMG-453593 |
|
| | Złożyć wykładzinę na bok. Wykręcić śruby. Złożyć zaznaczoną część na bok. |
| | IMG-453600 |
|
| | Dokręcić śrubę. Moment dokręcania: M6
, 10 Nm
|
| | IMG-453594 |
|
| | Zainstalować zaznaczony podzespół. Założyć z powrotem śruby. |
| | IMG-432205 |
|
| | Wykonać cięcie w izolacji. Usunąć materiał izolacyjny. Odgiąć dywanik podłogowy do tyłu. |
| | IMG-453596 |
|
| | Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów. Zanotować pozycję. |
| | |
| | IMG-400000 |
|
| | Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności. |
| | IMG-456337 |
|
| | Moment dokręcania: Aluminiowa obręcz koła do piasty koła Etap 1:
4 Nm Etap 2:
50 Nm Etap 3:
140 Nm
|