2018 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2018
XC60 (18-) 2018

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
314548991.039848485, 39790113, 39848665, 39848611, 39790091, 39848647, 39848629, 39848593, 39848521, 39848575, 39848557, 39848539, 39848503, 39848413, 39848467, 39848449
Nakładka poszerzająca nadkole (pojazdy z kodem wariantu UF06)




Materiały

Oznaczenie

Numer części

Izopropanol

1161721

Podkład

1161727


Wyposażenie
IMG-268803
IMG-263203
IMG-425905
IMG-425896

IMG-421931

IMG-425895


 
 

Informacje

1
 

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 

Dodatkowe informacje

2
IMG-400007
 

Uwaga!
Jeżeli zaplanowana instalacja akcesoriów obejmuje demontaż i wymianę zderzaka, to tę czynność instalacyjną należy wykonać najpierw.

Podczas instalacji samochód musi utrzymać temperaturę 20°C.

Po przeprowadzeniu instalacji samochodu nie można myć przez 48 godzin

 

Symbole kolorowe

3
IMG-363036
 

Uwaga!
Ten wykres kolorowy przedstawia (jako wydruk kolorowy oraz w wersji elektronicznej) znaczenie poszczególnych kolorów użytych w obrazach ilustrujących kroki procedur.

  1. Używany do określonych części składowych, części składowych, z którymi trzeba coś zrobić.

  2. Wykorzystywane jako dodatkowe kolory, gdy konieczne jest pokazanie lub wyróżnienie dodatkowych części.

  3. Używane w przypadku elementów mocujących, jakie mają być usunięte/zamontowane. Mogą to być śruby, klipsy, złącza itp.

  4. Stosuje się, gdy część składowa nie jest całkowicie zdemontowana z pojazdu, a jedynie zwisa z boku.

  5. Używany do narzędzi standardowych i specjalnych

  6. Wykorzystywany jako kolor tła podzespołów pojazdu.

 

Demontaż

 

Pojazdy z pilotem wspomagania parkowania

4
IMG-403425
 

Zdemontować zaznaczoną część.

Użycie: Szczypce

5
IMG-426018
 

Wykręcić śruby.

Zdemontować zaznaczoną część.

6
IMG-426020
 

Wykręcić śruby.

Zdemontować zaznaczoną część.

7
IMG-426045
 

Odsunąć na bok osłonę błotnika.

8
IMG-426050
 

Zwolnić zaczepy.

Poluzować wskazaną część składową. Nie demontować go.

9
IMG-426070
 

Zdemontować zaznaczoną część.

Użycie: Narzędzie do usuwania wykończenia wnętrza

Część nie jest przewidziana do ponownego użytku.

 

Wszystkie pojazdy

 

Montaż akcesoriów

10
IMG-426078
 

Uwaga!
Sprawdzić, czy szablon jest prawidłowo ułożony.

Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

Wykonać otwór, korzystając za wskazanego narzędzia.

Usunąć narzędzia specjalne.

11
IMG-426095
 

Uwaga!
Sprawdzić, czy szablon jest prawidłowo ułożony.

Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

Wykonać otwór, korzystając za wskazanego narzędzia.

Usunąć narzędzia specjalne.

12
IMG-426105
 

Oczyścić powierzchnie.

Poczekać aż wyschnie.

Użycie: 1161721, Izopropanol

13
IMG-426103
 

Wykręcić śrubę.

14
IMG-426104
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Założyć z powrotem śrubę.

15
IMG-426136
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

16
IMG-426137
 

Uwaga!
Ten krok jest łatwiejszy, jeśli czynność tę wykonują dwie osoby.

  1. Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

  2. Użycie: Taśma maskująca

Zdemontować zaznaczoną część.

17
IMG-426165
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

18
IMG-426166
 

Uwaga!
Ten krok jest łatwiejszy, jeśli czynność tę wykonują dwie osoby.

  1. Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

  2. Użycie: Taśma maskująca

Zdemontować zaznaczoną część.

19
IMG-426170
 

Nałożyć cienką warstwą podkładu.

Pozostawić do wyschnięcia (na co najmniej 5 minut, ale nie na dłużej niż 30 minut).

Użycie: 1161727, Podkład

Usunąć taśmę.

20
IMG-426175
 

Nałożyć cienką warstwą podkładu.

Pozostawić do wyschnięcia (na co najmniej 5 minut, ale nie na dłużej niż 30 minut).

Użycie: 1161727, Podkład

Usunąć taśmę.

21
IMG-426191
 

Uwaga!
Sprawdzić, czy szablon jest prawidłowo ułożony.

Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

Wykonać otwór, korzystając za wskazanego narzędzia.

Usunąć narzędzia specjalne.

22
IMG-426185
 

Oczyścić powierzchnie.

Poczekać aż wyschnie.

Użycie: 1161721, Izopropanol

23
IMG-426260
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

24
IMG-426262
 

Uwaga!
Ten krok jest łatwiejszy, jeśli czynność tę wykonują dwie osoby.

  1. Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

  2. Użycie: Taśma maskująca

Zdemontować zaznaczoną część.

25
IMG-426263
 

Nałożyć cienką warstwą podkładu.

Pozostawić do wyschnięcia (na co najmniej 5 minut, ale nie na dłużej niż 30 minut).

Użycie: 1161727, Podkład

Usunąć taśmę.

26
IMG-426270
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

27
IMG-426275
 

Uwaga!
Ten krok jest łatwiejszy, jeśli czynność tę wykonują dwie osoby.

  1. Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

  2. Użycie: Taśma maskująca

Zdemontować zaznaczoną część.

28
IMG-426276
 

Nałożyć cienką warstwą podkładu.

Pozostawić do wyschnięcia (na co najmniej 5 minut, ale nie na dłużej niż 30 minut).

Użycie: 1161727, Podkład

Usunąć taśmę.

29
IMG-426280
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

30
IMG-426281
 

Uwaga!
Ten krok jest łatwiejszy, jeśli czynność tę wykonują dwie osoby.

  1. Przytrzymać część składową w położeniu pokazanym na ilustracji.

  2. Użycie: Taśma maskująca

Zdemontować zaznaczoną część.

31
IMG-426282
 

Nałożyć cienką warstwą podkładu.

Pozostawić do wyschnięcia (na co najmniej 5 minut, ale nie na dłużej niż 30 minut).

Użycie: 1161727, Podkład

Usunąć taśmę.

32
IMG-426310
 

Złożyć folię ochronną do przodu

 

Pojazdy z pilotem wspomagania parkowania

33
IMG-431030
 

Zdemontować zaznaczoną część.

Część nie jest przewidziana do ponownego użytku.

 

Wszystkie pojazdy

34
IMG-426136
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

35
IMG-426311
 

Ostrożnie!
Ciągnąć ostrożnie.


Uwaga!
Mocno docisnąć taśmę zakrywającą część na co najmniej 20 sekund.


Uwaga!
Upewnić się, że taśma jest zamocowana do powierzchni.

Usunąć folię ochronną.

36
IMG-426395
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Zamocować szablon taśmą.

Użycie: Taśma maskująca

37
IMG-426332
 

Złożyć folię ochronną do przodu

38
IMG-426396
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

39
IMG-426335
 

Ostrożnie!
Ciągnąć ostrożnie.


Uwaga!
Ten krok wymaga pomocy drugiego mechanika.


Uwaga!
Wyregulować położenie podzespołów w celu utworzenia równych odstępów.

Usunąć folię ochronną.

40
IMG-430895
 

Wykręcić śrubę.

Zdemontować zaznaczoną część.

Założyć z powrotem śrubę.

41
IMG-430881
 

Ostrożnie!
Ciągnąć ostrożnie.


Uwaga!
Mocno docisnąć taśmę zakrywającą część na co najmniej 20 sekund.


Uwaga!
Upewnić się, że taśma jest zamocowana do powierzchni.

Usunąć folię ochronną.

42
IMG-426400
 

Złożyć folię ochronną do przodu

43
IMG-426260
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

44
IMG-426401
 

Ostrożnie!
Ciągnąć ostrożnie.


Uwaga!
Mocno docisnąć taśmę zakrywającą część na co najmniej 20 sekund.


Uwaga!
Upewnić się, że taśma jest zamocowana do powierzchni.

Usunąć folię ochronną.

45
IMG-426405
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Zamocować szablon taśmą.

Użycie: Taśma maskująca

46
IMG-426410
 

Złożyć folię ochronną do przodu

47
IMG-426426
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

48
IMG-426420
 

Ostrożnie!
Ciągnąć ostrożnie.


Uwaga!
Mocno docisnąć taśmę zakrywającą część na co najmniej 20 sekund.


Uwaga!
Wyregulować położenie podzespołów w celu utworzenia równych odstępów.

Usunąć folię ochronną.

49
IMG-426430
 

Złożyć folię ochronną do przodu

50
IMG-426436
 

Uwaga!
Wyregulować położenie podzespołów w celu utworzenia równych odstępów.


Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

51
IMG-426435
 

Ostrożnie!
Ciągnąć ostrożnie.


Uwaga!
Mocno docisnąć taśmę zakrywającą część na co najmniej 20 sekund.


Uwaga!
Upewnić się, że taśma jest zamocowana do powierzchni.

Usunąć folię ochronną.

 

W razie konieczności należy wykonać poniższą instrukcję.

52
IMG-420406
 

Wykręcić śruby.

53
IMG-420407
 

Odsunąć na bok osłonę błotnika.

54
IMG-431010
 

Uwaga!
Wyregulować położenie podzespołów w celu utworzenia równych odstępów.

Poluzować śruby.

55
IMG-382211
 

Odsunąć na bok osłonę błotnika.

56
IMG-412715
 

Uwaga!
Nie luzować śrub o więcej niż jeden obrót.

57
IMG-431020
 

Uwaga!
Wyregulować położenie podzespołów w celu utworzenia równych odstępów.

 

Montaż

58
 

Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności.

 

Montaż akcesoriów

59
 

Powtórzyć kroki podczas instalacji akcesoriów po przeciwnej stronie.