2018 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2018
XC60 (18-) 2018

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
321470431.039792439, 39792423, 39792437, 39792436, 39792435, 39792434, 39792433, 39792432, 39792431, 39792430, 39792429, 39792428, 39792426, 39792425, 39792427, 39792438, 31454535
Osłona podwozia




Narzędzia specjalne

 

115 8590 OBCINAK DO RUR

Numer narzędzia:115 8590

Opis narzędzia:OBCINAK DO RUR

Tablice na narzędzia:08


Materiały

Oznaczenie

Numer części

Izopropanol

1161721

Podkład

1161765


Wyposażenie
IMG-345497
IMG-239980
IMG-239667
IMG-256903
IMG-239664
IMG-239681
IMG-239940

IMG-426472

IMG-445291

IMG-438570

IMG-464164


 
 

Informacje

1
 

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 

Dodatkowe informacje

2
 

Podczas instalacji samochód musi utrzymać temperaturę 20°C.

 

Symbole kolorowe

3
IMG-363036
 

Uwaga!
Ten wykres kolorowy przedstawia (jako wydruk kolorowy oraz w wersji elektronicznej) znaczenie poszczególnych kolorów użytych w obrazach ilustrujących kroki procedur.

  1. Używany do określonych części składowych, części składowych, z którymi trzeba coś zrobić.

  2. Wykorzystywane jako dodatkowe kolory, gdy konieczne jest pokazanie lub wyróżnienie dodatkowych części.

  3. Używane w przypadku elementów mocujących, jakie mają być usunięte/zamontowane. Mogą to być śruby, klipsy, złącza itp.

  4. Stosuje się, gdy część składowa nie jest całkowicie zdemontowana z pojazdu, a jedynie zwisa z boku.

  5. Używany do narzędzi standardowych i specjalnych

  6. Wykorzystywany jako kolor tła podzespołów pojazdu.

 

Przygotowanie

 

Pojazdy ze składanym hakiem holowniczym, zaczep

4
IMG-414730
 

Nacisnąć przycisk.

5
IMG-458888
 

Rozłożyć hak holowniczy.

6
IMG-464087
 

Wykręcić śruby.

Część nie jest przewidziana do ponownego użytku.

Złożyć zaznaczoną część na bok.

7
IMG-464105
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

8
IMG-464158
 

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

Dokręcić śruby.

9
IMG-464168
 

Złożyć hak holowniczy.

 

Pojazdy z układem wykrywania ruchu stopy (FMDM)

10
IMG-242268
 

Należy pobrać oprogramowanie (aplikację) funkcji dodatkowej zgodnie z informacjami serwisowymi w VIDA.

Zamówić i pobrać oprogramowanie zgodnie z: 31470436

11
IMG-426476
 

Oczyścić powierzchnię osłony zderzaka.

 

Montaż akcesoriów

12
IMG-427611
 

Złożyć folię ochronną do przodu

13
IMG-427285
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

14
IMG-426496
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

15
IMG-427625
 

Nacisnąć zaznaczoną część składową.

Usunąć folię ochronną.

16
IMG-426504
 

Należy wiercić jeden otwór i wkładać jeden nit zrywalny w kolejności pokazanej na ilustracji.

17
IMG-426518
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Sprawdzić, czy wszystkie klipsy są zapięte.

18
IMG-426527
 

Należy wiercić jeden otwór i wkładać jeden nit zrywalny w kolejności pokazanej na ilustracji.

 

Dotyczy tylnej osłony podwozia

 

Demontaż

 

Pojazdy bez zintegrowanych końcówek układu wydechowego

19
IMG-427590
 

Uwaga!
Widok orientacji

 

Pojazdy bez siłownika

20
IMG-427591
 

Uwaga!
Widok orientacji

21
IMG-427383
 

Zamierzyć i zaznaczyć w sposób pokazany na ilustracji.

Zdemontować zaznaczoną część.


Użyć narzędzia specjalnego: T1158590, OBCINAK DO RUR

 

Pojazdy z siłownikiem, wczesna wersja

22
IMG-427592
 

Uwaga!
Widok orientacji

23
IMG-427405
 

Zamierzyć i zaznaczyć w sposób pokazany na ilustracji.

Zdemontować zaznaczoną część.


Użyć narzędzia specjalnego: T1158590, OBCINAK DO RUR

24
IMG-427413
 

Poluzować zapinkę.

Odłączyć złącze.

25
IMG-427426
 

Odkręcić nakrętkę.

Zdemontować zaznaczoną część.

26
IMG-427430
 

Ostrożnie!
Podczas demontowania lub instalowania tego podzespołu, należy zachować wyjątkową ostrożność.

Zdemontować zaznaczoną część.

Część jest przewidziana do ponownego użytku.

27
IMG-445107
 

Odkręcić nakrętki.

Zdemontować zaznaczoną część.

Część jest przewidziana do ponownego użytku.

 

Pojazdy z siłownikiem, późna wersja

28
IMG-445292
 

Uwaga!
Widok orientacji

29
IMG-445294
 

Poluzować zapinkę.

Odłączyć złącze.

30
IMG-445295
 

Zamierzyć i zaznaczyć w sposób pokazany na ilustracji.

Zdemontować zaznaczoną część.


Użyć narzędzia specjalnego: T1158590, OBCINAK DO RUR

31
IMG-445107
 

Odkręcić nakrętki.

Zdemontować zaznaczoną część.

Część jest przewidziana do ponownego użytku.

 

Wszystkie pojazdy

32
IMG-426630
 

Wykręcić śruby.

Część jest przewidziana do ponownego użytku.

33
IMG-427451
 

Zwolnić zaczepy.

Zdemontować zaznaczoną część.

 

Pojazdy z układem wykrywania ruchu stopy (FMDM)

34
IMG-427451
 

Podczas wykonywania tej procedury należy korzystać z pomocy drugiej osoby.

Zwolnić zaczepy.

Poluzować wskazaną część składową. Nie demontować go.

35
IMG-438511
 

Odłączyć złącze.

Usunąć elementy mocujące.

36
IMG-438512
 

Zdemontować zaznaczoną część.

37
IMG-438515
 

Wykręcić śruby.

38
IMG-438516
 

Zwolnić zaczepy.

Zdemontować zaznaczoną część.

39
IMG-438517
 
  1. Zwolnić blokadę.

  2. Zwolnić zaczep złącza.

Odłączyć złącza.

40
IMG-438525
 

Zwolnić zaczep.

Zdemontować zaznaczoną część.

41
IMG-420406
 

Wykręcić śruby.

42
IMG-420407
 

Odsunąć na bok osłonę błotnika.

43
IMG-420411
 

Wykręcić śrubę.

44
IMG-438540
 

Ostrożnie!
Należy dopilnować, aby nie uszkodzić powierzchni lakierowanych.

Poluzować wskazaną część składową. Nie demontować go.

 

Montaż akcesoriów

45
IMG-427516
 

Zwolnić zaczepy.

46
IMG-427521
 

Zdemontować zaznaczoną część.

Część nie jest przewidziana do ponownego użytku.

47
IMG-427500
 

Zdemontować zaznaczoną część.

Użycie: Piła pneumatyczna

48
IMG-427522
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

49
IMG-427529
 

Sprawdzić, czy podzespół zablokował się w swoim położeniu.

 

Pojazdy z układem wykrywania ruchu stopy (FMDM)

50
IMG-438590
 

Oczyścić powierzchnie.

Użycie: 1161721, Izopropanol

Poczekać aż wyschnie.

51
IMG-438591
 

Nałożyć cienką warstwą podkładu.

Użycie: 1161765, Podkład

Pozostawić do wyschnięcia na co najmniej 10 minut.

52
IMG-460686
 

Zainstalować zaznaczony podzespół.

53
IMG-460667
 

Ostrożnie!
Bezwzględnie umieścić część składową w sposób pokazany na ilustracji.

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

54
IMG-460658
 

Uwaga!
Widok orientacji

Zanotować położenie podzespołów.

55
IMG-241925
 

Usunąć folię ochronną.

56
IMG-460668
 

Uwaga!
Mocno docisnąć taśmę zakrywającą część na co najmniej 20 sekund.

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

57
IMG-444431
 
  1. Poluzować zapinkę.

    Usunąć spinkę.

  2. Usunąć taśmę.

    Usunąć spinki.

  3. Usunąć spinkę.

 

Pojazdy bez pilota wspomagania parkowania

58
IMG-445671
 

Wypozycjonować/ poprowadzić kable tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

Podłączyć złącze.

59
IMG-445672
 

Poprowadzić wiązkę przewodów w sposób pokazany na ilustracji.

60
IMG-445670
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

 

Pojazdy z pilotem wspomagania parkowania

61
IMG-445674
 

Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji.

Zainstalować podzespoły, które dostarczane są wraz z zestawem akcesoriów.

Podłączyć złącze.

62
IMG-445675
 

Poprowadzić wiązkę przewodów w sposób pokazany na ilustracji.

63
IMG-438625
 

Zamontować ponownie wymontowany element.

Sprawdzić, czy wszystkie klipsy są zapięte.

64
IMG-420411
 

Założyć z powrotem śrubę.

65
IMG-420406
 

Założyć z powrotem śruby.

 

Wszystkie pojazdy

66
IMG-427486
 

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

Sprawdzić, czy wszystkie klipsy są zapięte.

67
IMG-427482
 

Założyć z powrotem śruby.

 

Pojazdy bez zintegrowanych końcówek układu wydechowego

68
IMG-427530
 

Uwaga!
Nie dokręcać jeszcze całkowicie nakrętki.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

69
IMG-427536
 

Uwaga!
Upewnić się, że podzespół jest wycentrowany.

70
IMG-416908
 

Dokręcić podanym momentem.


Moment dokręcania: M10 , 50 Nm

 

Pojazdy bez siłownika

71
IMG-427540
 

Uwaga!
Nie dokręcać jeszcze całkowicie nakrętki.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

72
IMG-427537
 

Uwaga!
Upewnić się, że podzespół jest wycentrowany.

73
IMG-416908
 

Dokręcić podanym momentem.


Moment dokręcania: M10 , 50 Nm

 

Pojazdy z siłownikiem, wczesna wersja

74
IMG-427545
 

Ostrożnie!
Podczas demontowania lub instalowania tego podzespołu, należy zachować wyjątkową ostrożność.

Zamontować ponownie wymontowany element.

75
IMG-393336
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

76
IMG-445126
 


Moment dokręcania: Siłownik, do układu wydechowego , 5 Nm

Zamontować ponownie wymontowany element.

Dokręcić nakrętki.

77
IMG-427560
 

Uwaga!
Nie dokręcać jeszcze całkowicie nakrętki.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

78
IMG-427537
 

Uwaga!
Upewnić się, że podzespół jest wycentrowany.

79
IMG-427565
 


Moment dokręcania: ,

Dokręcić podanym momentem.

80
IMG-427566
 

Podłączyć złącze.

Zainstalować zapinkę (-i).

 

Pojazdy z siłownikiem, późna wersja

81
IMG-445301
 

Uwaga!
Zanotować pozycję.

82
IMG-445126
 


Moment dokręcania: Siłownik, do układu wydechowego , 5 Nm

Zamontować ponownie wymontowany element.

Dokręcić nakrętki.

83
IMG-445302
 

Uwaga!
Nie dokręcać jeszcze całkowicie nakrętki.

Zainstalować podzespół, który dostarczany jest wraz z zestawem akcesoriów.

84
IMG-427537
 

Uwaga!
Upewnić się, że podzespół jest wycentrowany.

85
IMG-416908
 


Moment dokręcania: M10 , 50 Nm

Dokręcić podanym momentem.

86
IMG-445308
 

Podłączyć złącze.

Zainstalować zapinkę (-i).

 

Pojazdy z układem wykrywania ruchu stopy (FMDM)

 

Sprawdź

87
IMG-434130
 

Uwaga!
Sprawdzić, czy pokrywa bagażnika otwiera się tylko na skutek ruchu stopy pod samochodem.

Sprawdzić pod kątem prawidłowej pracy.