| | |
| | Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję. Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń. Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne. Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis. W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.
|
| | |
| | W zestawie akcesoriów mogą znajdować się elementy, które nie są potrzebne do tego montażu. |
| | |
| | IMG-363036 |
|
| | Uwaga! Ten wykres kolorowy przedstawia (jako wydruk kolorowy oraz w wersji elektronicznej) znaczenie poszczególnych kolorów użytych w obrazach ilustrujących kroki procedur. |
Używany do określonych części składowych, części składowych, z którymi trzeba coś zrobić. Wykorzystywane jako dodatkowe kolory, gdy konieczne jest pokazanie lub wyróżnienie dodatkowych części. Używane w przypadku elementów mocujących, jakie mają być usunięte/zamontowane. Mogą to być śruby, klipsy, złącza itp. Stosuje się, gdy część składowa nie jest całkowicie zdemontowana z pojazdu, a jedynie zwisa z boku. Używany do narzędzi standardowych i specjalnych Wykorzystywany jako kolor tła podzespołów pojazdu.
|
| | |
| | IMG-426135 |
|
| | |
| | |
| | Uwaga! Instrukcja demontażu może zawierać informacje na temat montażu. |
|
| | IMG-383769 |
|
| | Uwaga! Ilustracja przedstawia tył podzespołu przed jego demontażem. |
|
| | IMG-412247 |
|
| | Uwaga! Przeprowadź procedurę osobno z każdej strony. |
Użyć narzędzia specjalnego: T9995919, ŚCIĄGACZ (USZCZELNIENIE — WAŁEK ZĘBATY, KRZYWKA — WAŁ KORBOWY) B200-6304
Odłączyć złącze. |
| | IMG-414590 |
|
| | |
| | IMG-412242 |
|
| | Wymontować panel. Odłączyć złącze, jeśli dotyczy. |
| | IMG-414575 |
|
| | |
| | IMG-414580 |
|
| | Wymontować panel. Odłączyć złącze, jeśli dotyczy. |
| | IMG-414585 |
|
| | Wykręcić śruby. Wymontować panel. |
| | IMG-422101 |
|
| | |
| | IMG-414614 |
|
| | |
| | IMG-414995 |
|
| | |
| | IMG-415046 |
|
| | Uwaga! Ilustracja przedstawia tył podzespołu przed jego demontażem. |
|
| | IMG-415047 |
|
| | Wymontować panel. Używać wyłącznie rąk. |
| | IMG-415049 |
|
| | Zwolnić zaczep. Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-418522 |
|
| | Wymontować panel. Używać wyłącznie rąk. |
| | IMG-417443 |
|
| | |
| | IMG-417446 |
|
| | |
| | IMG-414411 |
|
| | Zwolnić blokadę. Powtórzyć na drugiej stronie. Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-414483 |
|
| | Wymontować panel. Odłączyć złącze, jeśli dotyczy. |
| | IMG-422120 |
|
| | Ostrożnie! Dopilnować, aby tapicerka oparcia siedzenia (położenie złożone) nie uległa uszkodzeniu wskutek kontaktu z podłogą! |
|
| | IMG-422101 |
|
| | |
| | IMG-426990 |
|
| | |
| | IMG-397280 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-397244 |
|
| | |
| | IMG-397247 |
|
| | |
| | IMG-383130 |
|
| | Wykręcić śruby. Moment dokręcania: Siedzenie przednie do nadwozia
, 40 Nm
|
| | IMG-426991 |
|
| | |
| | IMG-414515 |
|
| | Wykręcić śruby. Moment dokręcania: Siedzenie przednie do nadwozia
, 40 Nm
|
| | IMG-383134 |
|
| | |
| | IMG-396605 |
|
| | |
| | IMG-396606 |
|
| | Wypiąć zapinki wiązki przewodów. |
| | IMG-427010 |
|
| | |
| | IMG-416201 |
|
| | Wykręcić śruby. Złożyć zaznaczoną część na bok. |
| | IMG-415092 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-427190 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | Pojazdy z kierownicą po prawej stronie |
| | IMG-394096 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. Część jest przewidziana do ponownego użytku. |
| | IMG-394081 |
|
| | Wykręcić śrubę. Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-394105 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-394078 |
|
| | |
| | IMG-426665 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | |
| | IMG-425287 |
|
| | |
| | IMG-414611 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-415830 |
|
| | Powtórzyć na drugiej stronie. |
| | IMG-415831 |
|
| | Wykręcić śrubę. Moment dokręcania: M6
, 10 Nm
Powtórzyć na drugiej stronie. |
| | IMG-425226 |
|
| | |
| | IMG-425291 |
|
| | |
| | IMG-425295 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-427005 |
|
| | Odłączyć złącza. Wymontować panel. |
| | IMG-427015 |
|
| | |
| | IMG-427020 |
|
| | Uwaga! Ilustracja przedstawia tył podzespołu przed jego demontażem. |
|
| | IMG-427025 |
|
| | |
| | IMG-427820 |
|
| | |
| | IMG-427821 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-427826 |
|
| | |
| | IMG-427827 |
|
| | Ilustracja przedstawia tył podzespołu. |
| | IMG-427830 |
|
| | Zdemontować zaznaczoną część. |
| | IMG-418641 |
|
| | |
| | IMG-418643 |
|
| | Poluzować śruby. Poluzować dokładnie o liczbę obrotów wskazaną na ilustracji. |
| | IMG-418645 |
|
| | Użycie: Narzędzie do usuwania wykończenia wnętrza
Część nie jest przewidziana do ponownego użytku. |
| | |
| | IMG-426635 |
|
| | |
| | IMG-419877 |
|
| | |
| | IMG-418648 |
|
| | Dokręcić śruby. Użyć narzędzia specjalnego: T9814199, Klucz dynamometryczny
|
| | IMG-418642 |
|
| | |
| | IMG-418825 |
|
| | Odkręcić oznaczony (-e) element(y). Należy powtórzyć na drugim końcu części składowej. |
| | IMG-418831 |
|
| | Zwolnić zaczepy. Odkręcić oznaczony (-e) element(y). Użycie: Rysik
Użycie: Narzędzie do usuwania wykończenia wnętrza
Należy powtórzyć na drugim końcu części składowej. |
| | IMG-419675 |
|
| | Użycie: 988734, Opaska do przewodów, 750 mm
|
| | IMG-419680 |
|
| | Użycie: , Taśma elektryczna
|
| | IMG-426796 |
|
| | |
| | IMG-427030 |
|
| | Przeciągnąć przewody elektryczne. |
| | Pojazdy z elektryczną pokrywą bagażnika |
| | IMG-427890 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | Ma zastosowanie do wszystkich innych pojazdów |
| | IMG-429685 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-419805 |
|
| | Przeciągnąć przewody elektryczne. Użycie: 1161150, Środek smarujący
Zetrzeć Zdjąć opaskę (-i) kabla (-i). |
| | IMG-419818 |
|
| | Przeciągnąć przewody elektryczne. |
| | IMG-418850 |
|
| | Zamontować ponownie wymontowany element. Należy powtórzyć na drugim końcu części składowej. |
| | IMG-418841 |
|
| | Ostrożnie! Sprawdzić, czy gumowa uszczelka przylega prawidłowo do nadwozia. |
Zamontować ponownie wymontowany element. Należy powtórzyć na drugim końcu części składowej. |
| | IMG-427940 |
|
| | Ostrożnie! Upewnić się, aby przewód lub wiązka przewodów nie ocierały o sąsiadujące podzespoły. |
Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-427775 |
|
| | Poprowadzić drut przy istniejącym oprzewodowaniu. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-427770 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-415163 |
|
| | Podłączyć wstępnie poprowadzony kabel. |
| | IMG-427771 |
|
| | Poprowadzić drut przy istniejącym oprzewodowaniu. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | Pojazdy z kierownicą po prawej stronie |
| | IMG-427805 |
|
| | |
| | |
| | IMG-427772 |
|
| | Poprowadzić drut przy istniejącym oprzewodowaniu. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-427110 |
|
| | Złożyć zaznaczoną część na bok. |
| | IMG-426585 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-427132 |
|
| | Wypozycjonować/ poprowadzić kabel tak, jak to przedstawiono na ilustracji. Zamontować przewód. |
| | IMG-428428 |
|
| | Poprowadzić drut przy istniejącym oprzewodowaniu. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-427762 |
|
| | Poprowadzić drut przy istniejącym oprzewodowaniu. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-427760 |
|
| | Poprowadzić wiązkę przewodów w sposób pokazany na ilustracji. Zamontować przewód. Użyć opaski do przewodów |
| | IMG-242268 |
|
| | Pobrać oprogramowanie (aplikację) dla funkcji akcesorium zgodnie z informacjami serwisowymi w VIDA. Patrz VIDA lub katalog akcesoriów odnośnie do numeru części oprogramowania. |
| | |
| | IMG-400000 |
|
| | Zamontować wymontowane części w odwrotnej kolejności. |