Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2013
V60 (-18) 2013

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313246341.031414859, 31373184
Belka holownicza, przewody, 13-stykowe




 
Wyposażenie
IMG-345497
IMG-239664

IMG-348782


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 
1
IMG-245980
 

  • Ustaw kluczyk zapłonu w położeniu 0.


Uwaga!

Odczekaj co najmniej pięć minut przed przystąpieniem do demontażu złączy lub innych urządzeń elektrycznych.


 

Dotyczy S60

2
IMG-339894
 

Dotyczy S60

3
IMG-340180
 

4
IMG-340028
 

  • Ostrożnie podważyć pokrywy i wykręcić śruby.

5
IMG-339896
 

  • Wymontować panel.

6
IMG-340029
 

7
IMG-340229
 

8
IMG-340231
 

  • Wyjąć przelotkę gumową z poprzecznicy tylnej. Nie będzie potrzebne.

9
IMG-340237
 

  • Wyjąć okablowanie haka holowniczego z zestawu i włożyć złącze w otwór w tylnej poprzecznicy.

10
IMG-340241
 

  • Dobrać długość przewozu od styku do gumowej przelotki zgodnie z rysunkiem.

  • Wcisnąć przelotkę gumową w poprzecznicę tylną.

  • Przykręcić styk śrubami i nakrętkami z zestawu.

11
IMG-340255
 

  • Przymocować wiązkę przewodów na drągu holowniczym dwoma opaskami do przewodów.

12
IMG-361557
 

13
IMG-361552
 

  • Wziąć śrubę połączenia masowego z zestawu i zamocować przewód masy do zacisku masy po lewej stronie na belce poprzecznej.

    Dokręcić śrubę z momentem; moment obrotowy dokręcania: 10 Nm (7,5 lbf.ft.).

14
IMG-361564
 

  • Zamontować złącze.

15
IMG-361566
 

  • Zaciśnij wiązkę przewodów do istniejącej wiązki przewodów, używając opasek do przewodów z zestawu.

16
IMG-340109
 

  • Wymontować pokrywę.

17
IMG-340267
 

  • Odłączyć zaczepy po obu stronach skrzynki bezpieczników, złożyć ją do przodu i umieścić na podłodze.

18
IMG-340349
 

  • Ścisnąć zatrzaski blokujące skrzynkę bezpieczników i pociągnąć skrzynkę do góry.

19
IMG-347024
 

  • Użyć narzędzia do uszczelek do podważenia w miejscu między przednią i tylną częścią uchwytu bezpieczników, tak aby czarna przednia część przesunęła się nieznacznie na bok.

  • Zainstalować pojedynczy przewód na tylnej części zacisku bezpiecznika F4 w gnieździe zapasowym.

  • Ponownie zamontować zaczep w tylnej części.

20
IMG-347025
 

21
IMG-340268
 

  • Zamontować z powrotem skrzynkę bezpieczników.

22
IMG-340271
 

  • Zamontować bezpiecznik 15 A w gnieździe F4.

23
IMG-340052
 

24
IMG-361612
 

Dotyczy tylko odłączanego haka holowniczego

25
IMG-340280
 

  • Odciąć piłą narożnik panelu w wycięciu na odłączany hak holowniczy.

  • Wygładź krawędzie.

26
IMG-340201
 

27
IMG-339899
 

28
 

Dotyczy wszystkich modeli

  • Ponownie zainstaluj odłączone elementy w odwrotnej kolejności.

29
IMG-348017
 


Uwaga!

Aby zapewnić prawidłowe działanie, moduł przyczepy (TRM) należy zaprogramować za pomocą oprogramowania przed przeprowadzeniem kontroli.


  • Sprawdzanie złącza 13-stykowego.


Uwaga!

Aby włączyć moduł przyczepy (TRM) należy podłączyć co najmniej dwa źródła światła (lampki). Można to zrobić podłączając przyrząd pomiarowy do złącza przyczepy lub przyczepy.


    Pozycja – funkcja

  1. Lewy kierunkowskaz

  2. Tylne lampy przeciwmgłowe

  3. Zacisk masowy

  4. Prawy kierunkowskaz

  5. Prawe lampy postojowe

  6. Lampa świateł hamowania

  7. Lewe lampy postojowe

  8. Światło cofania

  9. Napięcie akumulatora, stałe

  10. Napięcie akumulatora, przy włączonym zapłonie

  11. Zacisk masowy

  12. Niepodłączony.

  13. Zacisk masowy

30
IMG-342225
 

Dotyczy modelu V60

31
IMG-342227
 

32
IMG-340229
 

33
IMG-342235
 

  • Wyjąć przelotkę gumową z poprzecznicy tylnej. Nie będzie potrzebne.

34
IMG-340237
 

  • Wyjąć okablowanie haka holowniczego z zestawu i włożyć złącze w otwór w tylnej poprzecznicy.

35
IMG-340241
 

  • Dobrać długość przewozu od styku do gumowej przelotki zgodnie z rysunkiem.

  • Wcisnąć przelotkę gumową w poprzecznicę tylną.

  • Przykręcić styk śrubami i nakrętkami z zestawu.

36
IMG-340255
 

  • Przymocować wiązkę przewodów na drągu holowniczym dwoma opaskami do przewodów.

37
IMG-361571
 

38
IMG-361572
 

  • Wziąć śrubę połączenia masowego z zestawu i zamocować przewód masy do zacisku masy po lewej stronie na belce poprzecznej.

    Dokręcić śrubę z momentem; moment obrotowy dokręcania: 10 Nm.

39
IMG-361573
 

  • Zamontować złącze.

40
IMG-361576
 

  • Zaciśnij wiązkę przewodów do istniejącej wiązki przewodów, używając opasek do przewodów z zestawu.

41
IMG-342228
 

  • Wymontować pokrywę.

42
IMG-342238
 

  • Odchylić dwa zaczepy mocujące na tylnej krawędzi i z boku skrzynki bezpieczników i podnieść skrzynkę do góry.

43
IMG-340349
 

  • Ścisnąć zatrzaski blokujące skrzynkę bezpieczników i pociągnąć skrzynkę do góry.

44
IMG-347024
 

  • Użyć narzędzia do uszczelek do podważenia w miejscu między przednią i tylną częścią uchwytu bezpieczników, tak aby czarna przednia część przesunęła się nieznacznie na bok.

  • Zainstalować pojedynczy przewód na tylnej części zacisku bezpiecznika F4 w gnieździe zapasowym.

  • Ponownie zamontować zaczep w tylnej części.

45
IMG-347025
 

46
IMG-342237
 

  • Zamontować z powrotem skrzynkę bezpieczników.

47
IMG-342239
 

  • Zamontować bezpiecznik 15 A w gnieździe poz. F4.

48
IMG-342229
 

49
 

  • Ponownie zainstaluj odłączone elementy w odwrotnej kolejności.

50
IMG-348017
 


Uwaga!

Aby zapewnić prawidłowe działanie, moduł przyczepy (TRM) należy zaprogramować za pomocą oprogramowania przed przeprowadzeniem kontroli.


  • Sprawdzanie złącza 13-stykowego.


Uwaga!

Aby włączyć moduł przyczepy (TRM) należy podłączyć co najmniej dwa źródła światła (lampki). Można to zrobić podłączając przyrząd pomiarowy do złącza przyczepy lub przyczepy.


    Pozycja – funkcja

  1. Lewy kierunkowskaz

  2. Tylne lampy przeciwmgłowe

  3. Zacisk masowy

  4. Prawy kierunkowskaz

  5. Prawe lampy postojowe

  6. Lampa świateł hamowania

  7. Lewe lampy postojowe

  8. Światło cofania

  9. Napięcie akumulatora, stałe

  10. Napięcie akumulatora, przy włączonym zapłonie

  11. Zacisk masowy

  12. Niepodłączony.

  13. Zacisk masowy