2009 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2009
S80 (07-) 2009 B8444S

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307672291.130767228
Gniazdo złącza kabiny pasażerskiej, 8 cyl.




Wyposażenie
A0000162
A0000161

IMG-232365

IMG-213320


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 
1
IMG-217765
 

  • Wymontować prawy boczny panel konsoli tunelowej, zaczynając od ostrożnego odciągnięcia jego tylnej krawędzi. Jest przymocowany za pomocą pięciu zapinek po wewnętrznej stronie.

2
IMG-217766
 

  • Odgiąć dywanik i znajdujący się pod spodem panel izolacyjny. Odsłonić prawą stronę przedniej części konsoli tunelowej i otwór na gumową przelotkę w panelu przegrody.

3
IMG-217767
 

  • Odkręcić przednią śrubę w mocowaniu w środkowej konsoli.

  • Wziąć wspornik gniazda złącza kabiny pasażerskiej z zestawu. Przykręcić go za pomocą wcześniej wykręconej śruby.

  • Ustawić go prosto i dokręcić śrubę momentem 24 Nm (18 stopofuntów).

4
IMG-217768
 

  • Odgiąć dywanik podłogowy do przodu nad wspornikiem.

  • Wykonać rysikiem otwór w dywaniku naprzeciw dwóch otworów we wsporniku.

5
IMG-217769
 

  • Wziąć z zestawu gniazdo złącza w kabinie pasażerskiej, tuleję zabezpieczającą i dwa wkręty. Zamontować gniazdo złącza w kabinie pasażerskiej przy konsoli.

6
IMG-217770
 

  • Wcisnąć tuleję zabezpieczającą na gniazdo złącza w kabinie pasażerskiej. Przesunąć tuleję blokującą jak najdalej wzdłuż złącza gniazda złącza kabiny pasażerskiej.

  • Nożem tapicerskim zrobić wycięcie w wykładzinie tuż przed tuleją blokującą. Wykonaj nacięcie o tej samej długości co średnica tulei blokującej.


    Uwaga!

    Nie uszkodzić żadnych przewodów elektrycznych ani elastycznych pod dywanikiem.


  • Odłączyć gniazdo złącza kabiny pasażerskiej od uchwytu i odwinąć dywanik na jedną stronę.

7
IMG-231317
 

  • Odkręć cztery śruby we wsporniku pod kolektorem wydechowym i zdejmij wspornik.

8
IMG-231309
 

  • Odkręcić śruby i zdjąć osłonę przeciwbryzgową silnika.

9
IMG-231821
 

  • Wyjąć gumową uszczelkę z panelu przegrody. Nie zostanie ponownie wykorzystany.

10
IMG-232510
 

  • Odciąć opaskę zaciskową nad złączem kablowym przewodu biegnącego z przedniego gniazda nagrzewnicy bloku silnika w lewym przednim rogu ramy pomocniczej. Zdjąć opaskę mocującą z ramy pomocniczej.

11
IMG-232511
 

  • Wymontuj tuleję blokującą nad splotem przewodów i oddziel kable.

12
D3601932
 

  • Wziąć z zestawu złącze połączeniowe i przewód połączeniowy gniazda złącza w kabinie pasażerskiej.

  • Nasmarować O-ringi:

  • złącze do przedniego gniazda nagrzewnicy bloku silnika

    obu złączy w złączu połączeniowym

    złącza przewodu połączeniowego gniazda złącza w kabinie pasażerskiej

  • Użyć smaru niskotemperaturowego (nr kat. 1161427).


Uwaga!

Uważać, aby smar nie dostał się na powierzchnie złącza.


13
IMG-232512
 

  • Weź tuleje blokujące, śrubę, nakrętkę i podkładkę z zestawu.

  • Podłączyć przewody w następujący sposób:

  • Kabel (1) z nagrzewnicy bloku silnika.

    Podłączyć przewód łączący (2) do gniazda złącza kabiny pasażerskiej.

    Kabel (3) z przedniego gniazda nagrzewnicy bloku silnika.

  • Wcisnąć mocno przewody w złącze połączeniowe, a następnie wcisnąć na złącza kablowe tule zabezpieczające.

14
IMG-232516
 

  • Zamocować złącze połączeniowe do ramy pomocniczej za pomocą śruby, podkładki i nakrętki, korzystając z istniejącego otworu. Podkładkę należy umieścić między złączem połączeniowym a ramą pomocniczą.

15
IMG-232518
 

  • Poprowadzić przewód gniazda złącza w kabinie pasażerskiej wzdłuż istniejącego przewodu do nagrzewnicy bloku silnika.

  • Zamocować przewód przy istniejących obejmach za pomocą trzech czarnych opasek zaciskowych z zestawu.

  • Poprowadzić przewód z tyłu wspomaganego układu kierowniczego, obok sztywnych przewodów, które do niego prowadzą. Poprowadzić przewód w prawą stronę, wzdłuż całego wspomaganego układu kierowniczego, i pozostawić go, aby zwisał.

16A
IMG-232520
16B
IMG-232521
 

Ilustracje A i B

  • Wziąć dwie obejmy i jedną szarą opaskę zaciskową z zestawu i zamocować przewód gniazda złącza w kabinie pasażerskiej wzdłuż sztywnego przewodu powrotnego wspomagania układu kierowniczego oraz stabilizatora poprzecznego. Wyregulować przewód w obejmach do wysokości opaski zaciskowej w stabilizatorze, aby był poprowadzony prawidłowo i nie było ryzyka jego przetarcia lub kontaktu z ruchomymi częściami w przedziale silnikowym. Cały nadmiar zostanie wepchnięty do kabiny pasażerskiej.


Uwaga!

Nie mocować przewodu bezpośrednio do sztywnych przewodów hamulcowych, przewodów paliwowych, sztywnych przewodów klimatyzacji ani sztywnych przewodów wspomagania układu kierowniczego.


17
IMG-232522
 

  • Wziąć z zestawu osłonę przed promieniowaniem i naciągnąć ją na przewód.

18
IMG-231839
 

  • Wziąć gumową przelotkę i odciąć górną część największej gumowej wypustki.

19
IMG-232524
 

  • Nasmarować gumową przelotkę smarem niskotemperaturowym, nr kat. 1161427, w celu ułatwienia jej montażu w otworze w panelu przegrody.


    Uwaga!

    Uważać, aby smar nie dostał się na powierzchnie złącza.


  • Wsuń przelotkę gumową na przewód.

  • Dostosować długość przewodu biegnącego wzdłuż stabilizatora poprzecznego do miejsca, gdzie znajduje się gumowa przelotka w otworze w panelu przegrody.

20
IMG-232525
 

  • Podciągnąć osłonę termiczną aż do gumowej przelotki.

  • Za pomocą dwóch szarych opasek zaciskowych znajdujących się w zestawie zamocować górny koniec osłony termicznej na przewodzie przy gumowej przelotce oraz jej dolny koniec wokół stabilizatora poprzecznego.

21
IMG-231335
 

  • Ponownie zamontować osłonę przeciwrozbryzgową silnika.

22
IMG-231334
 

  • Zamontować z powrotem rozpórkę i dokręcić śruby momentem 60 Nm (44 funtostóp).

23A
IMG-217776
23B
IMG-217777
 

Ilustracja A

  • Poprowadzić przewód na wsporniku gniazda złącza w kabinie pasażerskiej.

Ilustracja B

  • Poprowadzić przewód z przedziału silnikowego przez otwór w dywaniku.

  • Posmarować pierścień O-ring smarem niskotemperaturowym (nr kat. 1161427).


    Uwaga!

    Sprawdzić, czy na powierzchniach złącza nie ma smaru.


  • Podłączyć przewód do gniazda złącza kabiny pasażerskiej. Wcisnąć na połączenie tuleję blokującą (z zestawu).

  • Odwinąć wykładzinę z powrotem na miejsce i przykręcić gniazdo złącza kabiny pasażerskiej obiema śrubami.

24
IMG-234260
 

  • Zamontować z powrotem prawy boczny panel konsoli tunelowej.