Geldt voor alle modellen

Geldt voor alle modellen

• Draai de voorwielen zo, dat u bij de schroeven in het binnenspatbord kunt.

• Verwijder de vijf (zeven bij XC60) schroeven aan de voorkant van het binnenscherm.

• Verwijder de kunststof moer waarmee het binnenspatbord vastzit in de carrosserie.

• Haal het binnenspatbord opzij.

• Verwijder de motordekplaat.

Geldt voor de S80

Geldt voor de S80

• Maak de bumperafdekking schoon met isopropanol op de plaats waar de spatbordmal voor het voorste contact van de elektrische verwarmer moet worden bevestigd.

• Veeg droog.

• Neem de mal uit de set en knip deze af langs de streepjeslijnen.

• Verwijder de beschermende folie op de mal en zet deze met de rand tegen de voorkant van het voorspatbord en de ingeperste markering in de bumperafdekking. Zie de afbeelding.

• Pak een scherp mes. Maak eerst een dunne insnijding langs de randen van de binnenzijde van de mal. Dit geeft een groef die gevolgd kan worden. Snijd voorzichtig uit de bumperafdekking.

  
  

  NB! Snijd voorzichtig. U schiet zo met het mes uit tot buiten de mal.

  
  

• Verwijder de mal en de stukjes folie.

• Bevestig de beschermkap voor de frontaansluiting van de motorverwarmer uit de set. Controleer of deze past. Werk het gat eventueel bij met een mes of vijl.

• Braam de randen van de gaten af. Verwijder eventueel slijpsel.

Geldt voor de V70 (08-)

Geldt voor de V70 (08-)

• Maak de bumperafdekking schoon met isopropanol op de plaats waar de spatbordmal voor het voorste contact van de elektrische verwarmer moet worden bevestigd.

• Veeg droog.

• Zoek de mal voor de frontaansluiting in de montage-instructie op. Knip deze volgens de onderbroken lijnen uit.

  
  

  NB! Controleer de schaal.

  
  

• Bevestig de mal met tape met de rand tegen de voorkant van het voorspatbord en de ingeperste markering in de bumperafdekking. Zie de afbeelding.

• Pak een scherp mes. Maak eerst een dunne insnijding langs de randen van de binnenzijde van de mal. Dit geeft een groef die gevolgd kan worden. Snijd voorzichtig uit de bumperafdekking.

  
  

  NB! Snijd voorzichtig. U schiet zo met het mes uit tot buiten de mal.

  
  

• Verwijder de mal.

• Bevestig de beschermkap voor de frontaansluiting van de motorverwarmer uit de set. Controleer of deze past. Werk het gat eventueel bij met een mes of vijl.

• Braam de randen van de gaten af. Verwijder eventueel slijpsel.

Geldt voor de XC70 (08-)

Geldt voor de XC70 (08-)

• Maak de drie schroeven los.

• Verwijder het bumpergedeelte aan de linkerkant door dit naar voren te trekken en tegelijkertijd de luchtgeleidingsplaat naar beneden te buigen.

• Ontkoppel de connector voor het mistlicht en, als de auto is voorzien van parkeerhulp, ook de connector daarvoor.

• Pak een scherp mes. Maak eerst een dunne insnijding langs de randen van de markering aan de binnenkant van de bumperafdekking. Vervolgens voorzichtig uit de bumperafdekking snijden.

  
  

  NB! Snijd voorzichtig, want het mes glijdt gemakkelijk uit en komt dan buiten de markering.

  
  

• Bevestig de beschermkap voor de frontaansluiting uit de set en probeer of deze past.

  
  

  NB! Zorg dat de beschermkap in de juiste richting is gekeerd (zie volgende afbeelding).

  
  

• Pas indien nodig de opening aan met een mes.

• Braam de randen van de gaten af. Verwijder eventueel slijpsel.

• Monteer de connector voor het mistlicht en de parkeerhulp (indien aanwezig) en plaats het bumpergedeelte terug.

• Pak een scherp mes. Maak eerst een dunne insnijding langs de randen van het binnenste deel van de bumper parallel aan het voorbereide gat op het buitenste bumpergedeelte.

  
  

  NB! Snijd voorzichtig. U schiet zo uit met het mes.

  
  

• Bevestig de beschermkap voor de frontaansluiting uit de set en probeer of deze past.

  
  

  NB! Zorg dat de beschermkap in de juiste richting is gekeerd (zie afbeelding).

  
  

• Werk het gat eventueel bij met een mes of vijl.

Geldt voor de XC60

Geldt voor de XC60

• Reinig het gemarkeerde oppervlak met isopropanol en maak het droog.

• Zoek de mal voor de frontaansluiting in de montage-instructie op. Knip deze volgens de onderbroken lijnen uit.

• Tape de mal vast met de rand tegen de voorkant van het voorspatbord en de naad van de bumperafdekking (zie afbeelding)

• Pak een scherp mes. Maak eerst een dunne insnijding langs de randen van de binnenzijde van de mal. Dit geeft een groef die gevolgd kan worden. Snijd voorzichtig uit de bumperafdekking.

  
  

  NB! Snijd voorzichtig. U schiet zo met het mes uit tot buiten de mal.

  
  

• Verwijder de mal

• Bevestig de beschermkap voor de frontaansluiting van de motorverwarmer uit de set. Controleer of deze past. Werk het gat eventueel bij met een mes.

• Braam de randen van de gaten af. Verwijder eventueel slijpsel.

Geldt voor alle modellen

Geldt voor alle modellen

• Haal het binnenspatbord opzij.

• Druk de beschermkap (uit de set) op zijn plaats in de uitgesneden opening in de bumperafdekking.

• Steek de kabel voor het voorste contact van de motorblokverwarming met de massakabel uit de set door de beschermkap.

Afbeeldingen A en B

• Plaats de bevestigingsbeugel en moer uit de set.

• Draai de aansluiting van het voorste contact van de motorverwarmer zo, dat het klepje naar achteren toe opent (afbeelding B).

• Zet het voorste contact van de motorverwarmer vast aan de bumperafdekking.

• Sluit het elektrisch contact aan op het voorste contact van de motorverwarmer om mee tegen te houden wanneer dit wordt vastgezet.

• Druk de kabel vast in de houder op het sproeierreservoir.

• Verwijder de dop van het expansiereservoir van de koeler.

Afbeeldingen A en B

• Trek de kabel met massakabel van de frontaansluiting van de motorverwarmer vóór de bevestiging linksvoor van het subframe en aan de binnenkant van het subframe omlaag.

• Boor een gat van Ø 4mm (Ø 5/32") voor de massa-aansluiting van het voorste contact aan de onderkant van de zijbalk linksvoor. Zie afbeelding.

• Braam de randen van de opening af, verwijder de boorspaanders en behandel de randen met een roestwerend middel.

• Neem schroef en getande ring uit de set en zet de massakabel vast.

• Klem de overtollige lengte van de massakabel met een bandklem uit de set aan de kabel naar het voorste contact van de motorverwarmer.

• Neem twee clips uit de set en plaats deze aan de bovenrand van het subframe, naar binnen gericht in het U-profiel van het subframe. Breng de clips aan op de afgebeelde posities.

• Breng een klemband met clip in de opening boven in het hulpframe aan om een eventueel teveel aan kabel vast te zetten. De klemband moet naar binnen gericht in het U-profiel van het subframe zitten, tussen de reeds geplaatste clips.

• Tap de koelvloeistof af.

• Zet de nippel vast nadat de koelvloeistof is afgetapt.

• Neem de dubbele klem van de kabel naar de dynamo op de slang naar het thermostaathuis los.

• Draai de vergrendeling op de buis naar het thermostaathuis linksom, trek de slang los en tap de resterende koelvloeistof af.

• Snijd de slang conform de maten met een scherp mes af.

  
  

  Tip Zet een stuk tape over de plaats van snijden en markeer met een pen waar de insnijding moet komen. Zet de slangaansluiting terug in de buis om steun te krijgen bij het afsnijden.

  
  
  

  NB! Wees voorzichtig met naburige kabelbomen.

  
  

• Maak de insnijding zo recht mogelijk.

• Het afgesneden, korte slanguiteinde moet opnieuw worden gebruikt.

• Snijd het korte, afgesneden slanggedeelte conform de afbeelding bij.

• Gooi de afgesneden bocht van de slang weg.

• Neem het korte slanguiteinde en druk dit vast op de buis die naar het thermostaathuis loopt. Let erop dat de uitsparing in de aansluiting van de slang naar onderen is gericht en in de corresponderende tap in de aansluiting van de buis past.

• Draai de vergrendeling op de buis rechtsom totdat deze niet verder kan.

• Neem een slangklem uit de set en plaats deze op het slanguiteinde.

• Neem de verwarmer, console, met rubber beklede klem en schroef uit de set en zet deze conform de afbeelding in elkaar.

• Haal de schroef nog niet aan.

• Neem een slangklem uit de set en plaats deze op de bovenste aansluiting van de verwarmer.

• Plaats de elektrische verwarmer met console aan de voorkant van het carter en sluit de beide slanguiteinden aan op de aansluitingen van de elektrische verwarmer.

• Neem een schroef uit de set en zet de console met de verwarmer vast in het bestaande gat in het carter.

  
  

  NB! De schroef is schroefdraadsnijdend, dus het is mogelijk dat deze er langzaam in gaat. Let erop dat de schroef recht in het gat wordt gecentreerd, zodat de schroefkop vlak tegen de console ligt.

  
  

• Stel de verwarmer af in de met rubber beklede klem, zodat de slangen goed op de aansluitingen van de verwarmer zitten.

• Zet de schroef van de met rubber beklede klem vast.

• Zet de slangklemmen vast op de verwarmer.

• Zet de dubbele klem op de kabel naar de dynamo vast in de bovenste slang van de verwarmer.

• Neem de verlengkabel uit de set.

• Smeer de O-ring op het contact voor de kabel van de verwarmer in met vet voor lage temperaturen (artikelnr. 1161427).

• Sluit de verlengkabel aan in de verwarmer en druk hem goed vast.

• Druk een borghuls uit de set over de kabelverbinding.

• Neem een dubbele bandklem en klem de verlengkabel vast in de leiding die naar het thermostaathuis loopt.

Geldt bij gelijktijdige montage van interieurschakelaar

• Neem de borghulzen uit de set.

• Sluit de kabels als volgt aan:

Kabel (1) vanaf de motorverwarmer.

Kabel (2) verbindingskabel naar de interieurconnector.

Kabel (3) vanaf het voorste contact van de motorverwarmer.

• Druk de kabels goed vast in de verdeeldoos en druk de borghulzen vast over de verbindingen.

• Druk de kabel van de verwarmer en de kabel vanaf het voorste contact van de motorverwarmer goed aaneen en druk een borghuls uit de set vast over de rand.

• Druk de kabel vast in de twee clips en zet de verbinding van het subframe vast met de bandklem van de clip.

• Vul koelvloeistof bij en laat de motor warmdraaien.

• Ontlucht het koelsysteem en controleer of er geen lekkage optreedt.

• Voel het koelsysteem zonodig bij.

• Plaats de motordekplaat terug en zet deze vast.

• Zet het binnenspatbord terug.

• Zet de kunststof moer terug waarmee het binnenspatbord vastzit in de carrosserie.

• Zet de schroeven aan de voorkant van het binnenspatbord vast.

Geldt voor de XC70

Geldt voor de XC70

• Monteer de drie schroeven.