2012 L.H.D

Installatie-instructie

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2012
V70 (08-) 2012

Instructienr.VersieOnd. nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307653801.331339903, 31339902, 31269618, 31285042, 31285040, 31269617
Parkeerhulp, achter




Uitrusting
IMG-242205
IMG-345497
IMG-330288
IMG-330289
IMG-333288
IMG-333293
IMG-332314

IMG-273265

IMG-273284


 
  

INLEIDING

  • Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint.

  • Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken.

  • Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn.

  • Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst.

  • Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer.

 

Voorbereidingen

1
IMG-352652
 

Voorbereidingen

Geldt voor de V70

2
IMG-352653
 

  • Maak de sensoren schoon. Gebruik: isopropanol

  • Laat drogen.

3
IMG-352654
 

  • Maak het oppervlak voorzichtig mat. Gebruik: Schuurpapier, korrel P1000

4
IMG-352653
 

  • Maak de sensoren opnieuw schoon. Gebruik: isopropanol

  • Laat drogen.

  • Raak de gereinigde oppervlakken niet aan.

5
IMG-352655
 


Let op!

Bescherm de contactvlakken van de aansluitingen tegen verf.


  • Lak de sensoren in dezelfde kleurcode als de auto.

  • Gebruik Volvo Reparatielak. (Alleen de basislak gebruiken.)

  • Gebruik Volvo 2-K Heldere lak. Onderdeelnummer: 31335447


NB!

Zie ook de instructie op de spuitbus.


6
IMG-352658
 


Let op!

Laat de lak na het lakken eerst drogen.


7
IMG-352675
 

Geldt voor de XC70

8
IMG-344142
 

  • Maak de sensoren schoon. Gebruik: isopropanol

  • Laat drogen.

9
IMG-344141
 

  • Maak het oppervlak voorzichtig mat. Gebruik: Schuurpapier, korrel P1000

10
IMG-344142
 

  • Maak de sensoren opnieuw schoon. Gebruik: isopropanol

  • Laat drogen.

  • Raak de gereinigde oppervlakken niet aan.

11
IMG-344251
 


Let op!

Bescherm de contactvlakken van de aansluitingen tegen verf.


  • Lak de sensoren in kleurcode 426.

  • Gebruik Volvo Reparatielak. (Alleen de basislak gebruiken.)

  • Gebruik Volvo 2-K Heldere lak. Onderdeelnummer: 31335447


NB!

Zie ook de instructie op de spuitbus.


12
IMG-333934
 


Let op!

Laat de lak na het lakken eerst drogen.


 
13
IMG-245980
 

Geldt voor alle modellen

  • Zet het contactslot in stand 0.


NB!

Wacht minimaal drie minuten voordat u de connectoren demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert.


14
IMG-259683
 

Bumperbekleding

  • Verwijder de twee rubber stops.

15
IMG-259684
 

  • Verwijder de twee moeren.

16
IMG-259685
 

Geldt voor de V70

  • Verwijder aan beide kanten de vier schroeven.

17
IMG-273303
 

  • Buig het binnenscherm opzij en verwijder aan beide kanten de schroef aan de bovenkant van de bekleding.

18
IMG-273304
 

  • Trek aan beide kanten de zijden van de bumperbekleding voorzichtig los van de carrosserie. Ze zitten met bevestigingshaken aan de bovenkant van de zijden en aan de onderkant van de achterlichten vast.

  • Trek de bumperbekleding naar achteren los van de carrosserie. Deze zit in zeven geleiders aan de bovenkant van de lange zijde.


    NB!

    Om schade aan de bumperbekleding te voorkomen, is het handig dit met twee personen uit te voeren.


  • Zet de bumperbekleding op een geschikte ondergrond.

19
IMG-259754
 

Geldt voor de XC70

  • Verwijder aan beide kanten de drie schroeven.

20
IMG-259756
 

  • Trek aan beide kanten de zijden van de bumperbekleding voorzichtig los van de carrosserie. Ze zitten met bevestigingshaken aan de bovenkant en de voorkant van de zijden en aan de onderkant van de achterlichten vast.

  • Trek de bumperbekleding naar achteren los van de carrosserie. Deze zit in zeven geleiders aan de bovenkant van de lange zijde.


    NB!

    Om schade aan de bumperbekleding te voorkomen, is het handig dit met twee personen uit te voeren.


  • Zet de bumperbekleding op een geschikte ondergrond.

 
21
IMG-283023
 

Geldt voor de V70

  • Lokaliseer de vier markeringen onder aan de bumperbekleding. Maak het punt in het midden van de markeringen groter met behulp van een kraspen.

22
IMG-283024
 

  • Boor in de markeringen. Gebruik een boorkop met een diameter van Ø3 mm (1/8"). Boor vanaf de binnenkant van de bumperbekleding.

  • Boor het gat uit. Gebruik een boorkop met een diameter van Ø10 mm (13/32”).

23
IMG-273309
 

  • Maak de gaten in de bumperbekleding groter met behulp van een gatensnijder O/N 9997234. Plaats de steunhuls van de gatensnijder op de binnenkant en het snijdende gedeelte op de buitenkant van de bumperbekleding.

24
IMG-283025
 

  • Reinig de binnenkant van de bekleding onderaan met een milde vloeibare zeep.

  • Reinig met isopropanol een oppervlak rondom de gaten dat iets groter is dan een sensorhouder. Laten drogen.

25
IMG-283026
 

  • Pak vier houders uit de set.

  • Reinig de houders op het afgebeelde oppervlak met isopropanol. Laten drogen.

26
IMG-283027
 

  • Strijk een dunne en gelijkmatige laag activeringsmiddel op de gereinigde oppervlakken (zie afbeelding). Laat dit minimaal 10 min. drogen.

27
IMG-283028
 

  • Strijk een dunne en gelijkmatige laag activeringsmiddel op de gereinigde oppervlakken (zie afbeelding). Laat dit minimaal 10 min. drogen.

28
IMG-283030
 

Geldt voor de XC70

  • Lokaliseer de vier markeringen aan de onderkant van de bumperbekleding. Maak met een kraspen een markering in het midden.

29
IMG-283031
 

  • Boor in de markeringen. Gebruik een boorkop met een diameter van Ø3 mm (1/8"). Boor vanaf de binnenkant van de bumperbekleding.

  • Boor het gat uit. Gebruik een boorkop met een diameter van Ø10 mm (13/32”).

30
IMG-273313
 

  • Maak de gaten in de bumperbekleding groter met behulp van een gatensnijder O/N 9997234. Plaats de steunhuls van de gatensnijder op de binnenkant en het snijdende gedeelte op de buitenkant van de bumperbekleding.

31
IMG-283032
 

  • Reinig de binnenkant van de bekleding onderaan met een milde vloeibare zeep.

  • Reinig met isopropanol een oppervlak rondom de gaten dat iets groter is dan een sensorhouder. Laten drogen.

32
IMG-283026
 

  • Pak vier houders uit de set.

  • Reinig de houders op het afgebeelde oppervlak met isopropanol. Laten drogen.

33
IMG-283033
 

  • Strijk een dunne en gelijkmatige laag activeringsmiddel op de gereinigde oppervlakken (zie afbeelding). Laat dit minimaal 10 min. drogen.

34
IMG-283028
 

  • Strijk een dunne en gelijkmatige laag activeringsmiddel op de gereinigde oppervlakken (zie afbeelding). Laat dit minimaal 10 min. drogen.

35
IMG-261414
 

Geldt voor alle modellen

  • Breng de laadvloer en de laadkuip omhoog. Zet een steun onder de kuip.

36
IMG-273316
 

  • Verwijder het paneel.

 

Monteren

37
IMG-273317
 

Monteren

  • Lokaliseer de twee tapeinden die voor de regeleenheid zijn bedoeld.

38
IMG-273318
 

  • Pak de houder voor de regeleenheid uit de set. Druk deze op de tapeinden vast.

39
IMG-273319
 

  • Maak de lichtbruine connector los. Deze is met tape aan de aanwezige kabelboom van de auto bevestigd.

40
IMG-273320
 

  • Verwijder de rubber plug.

41
IMG-273321
 

  • Pak de kabelboom uit de set en trek deze door het gat. Monteer de rubberen doorvoer.

42
IMG-273322
 

  • Haak de connector vast op de rail.

43
IMG-273323
 

  • Pak de regeleenheid uit de set en sluit de connectors aan.

44
IMG-273324
 

  • Druk de regeleenheid vast op de houder.

45
IMG-247283
 

  • Controleer voor montage welke houder waar geplaatst moet worden. Elke houder is gemarkeerd en heeft zijn specifieke plaats.

46
IMG-247284
 

  • Breng op de houder twee stukken tape aan.

  • Verwijder de beschermfolie van de tape.

47
IMG-283034
 

  • Breng een dunne en gelijkmatige laag lijm op een houder aan. De lijm moet hoger zijn dan de tape.


    NB!

    De lijm mag niet op de tape terechtkomen.


    De tape dient om de houders op de bumperbekleding te bevestigen totdat de lijm volledig gehard is, d.i. na ongeveer 24 uur.

48
IMG-247286
 

  • Breng het centreergereedschap aan in de houder.

  • Breng de houder aan op de bumperbekleding.

  • Druk de houder op de bekleding vast, maar alleen op de plekken waar de tape zit.

  • Houd de houder vast als het centreergereedschap wordt losgemaakt. De houder moet horizontaal en op één lijn met de bumperbekleding gemonteerd worden.

  • Herhaal de punten 37-39 totdat alle vier de houders zijn aangebracht.

49
IMG-247287
 

  • Sluit de connectors van de kabelboom aan op de sensors.

50
IMG-247288
 

  • Plaats de sensors in de houders. Let er hierbij op dat de houder niet van de tape loskomt.


    NB!

    De grote grijze connector moet rechts op de bumperbekleding naar buiten komen.


51
IMG-273326
 

Geldt voor de V70

  • Bevestig de kabelhouders op de flenzen van de bekleding.

52
IMG-273328
 

Geldt voor de XC70

  • Bevestig de kabelhouders op de flenzen van de bekleding.

 

Nawerk

53
IMG-273330
 

Nawerk

Geldt voor alle modellen

  • Til de bumperbekleding op en sluit de connector aan.


    NB!

    Om schade aan de bumperbekleding te voorkomen, is het handig dit met twee personen uit te voeren.


54
IMG-273331
 

  • Druk de haken van de bumper vast in de achterkant. Druk alle haken voor de zijkanten vast op de carrosserie.

  • Plaats de schroeven terug in de voorkant van de bumperbekleding.

  • Plaats de kunststof moeren terug in de onderkant.

55
IMG-273332
 

  • Druk het paneel aan de voorkant vast, zodat er een spleet aan de achterkant ontstaat.

  • Til het paneel aan de achterkant op en verwijder het.

56
IMG-236046
 

  • Verwijder de afdekplaat.

57
IMG-236047
 

  • Monteer de schakelaar. Deze moet worden aangebracht op de eerste lege knopplaats vanuit het stuur gezien.

  • Monteer de afdekpluggen.


    NB!

    Afdekpluggen moeten apart worden gekocht.


  • Plaats het schakelpookpaneel terug.

58
IMG-242268
 

  • Download de software (applicatie) voor de werking van het accessoire volgens de service-informatie in VIDA. Zie VIDA of de accessoirescatalogus voor het artikelnummer van de software.