| | |
| | 取り付けを開始する前に、作業説明書をすべて熟読する。 通知及び警告文は安全のためであり、取り付け時に何かを破損する可能性を最小限にとどめるためである。 取り付けを始める前に、作業手順に記載されているすべてのツールが利用可能であることを確認する。 手順のいくつかのステップは、画像のみで表されている。複雑なステップについては、説明文も記載されている。 インストラクションまたはアクセサリーに関して問題がある場合、最寄りのボルボディーラーに連絡する。
|
| | |
|  | | IMG-400004 |
|
| | 注意！
テープを使用してアンテナワイヤーを取り付ける。ケーブルタイや類似したものを使用しないこと。 |
注意！
光ケーブルを半径25 mm未満に曲げないように注意する。 |
注釈！
テレビ受信機を装備しない車両では、リア右側のサイドウィンドウを交換する必要がある。 |
|
| | |
|  | | IMG-400010 |
|
| | 注釈！
このカラーチャートは（カラープリント及び電子版の場合）、手順の画像で使用されている色分けの重要性を表している。 |
中心となるコンポーネントを示す (作業対象のコンポーネント) 追加のコンポーネントの表示や識別のために、追加の色として使用。 取り外す/取り付けるアタッチメント用に使用 (スクリュー、クリップ、コネクターなど)。 車両からコンポーネントを完全に取り外さないで使用（片側にぶら下げた状態） 標準及び専用のツールを示す 車両コンポーネントの背景色 アクセサリーコンポーネントに使用。
|
| | |
|  | | IMG-342372 |
|
| | |
|  | | IMG-360124 |
|
| | マークしたパーツを取り外す。 すべてのコネクターを切り離す。 |
|  | | IMG-344986 |
|
| | |
|  | | IMG-400820 |
|
| | |
|  | | IMG-400821 |
|
| | |
|  | | IMG-400822 |
|
| | |
|  | | IMG-400815 |
|
| | |
|  | | IMG-400816 |
|
| | |
|  | | IMG-343417 |
|
| | |
|  | | IMG-461229 |
|
| | |
|  | | IMG-341906 |
|
| | |
|  | | IMG-461556 |
|
| | |
|  | | IMG-351651 |
|
| | |
|  | | IMG-391390 |
|
| | |
|  | | IMG-461588 |
|
| | パネルを取り外す。 取り付け前にファスナーに損傷がないことを確認する。損傷している場合、新しいものと交換すること。 |
|  | | IMG-461286 |
|
| | |
|  | | IMG-461288 |
|
| | |
|  | | IMG-461289 |
|
| | |
|  | | IMG-461228 |
|
| | |
|  | | IMG-391570 |
|
| | |
|  | | IMG-342318 |
|
| | |
|  | | IMG-461558 |
|
| | |
|  | | IMG-343425 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-400000 |
|
| | VIDAのサービスインフォメーションに従ってリア右側サイドウインドを交換する。 インフォメーション/ 修理/ 取り外し、交換および取り付け/ 8 ボディおよびインテリア/ 84 エクステリアトリム、ガラス、ウェザーストリップ/ 844 サイドドア及びウインドのガラス/ 固定サイドウインド |
|  | | IMG-462451 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-344926 |
|
| | パネルを取り外す。 該当する場合、コネクターを切り離す。 |
|  | | IMG-344927 |
|
| | |
|  | | IMG-344928 |
|
| | 注意！
フロント及びアッパーシルパネルは1つのユニットとして取り外す/取り付ける必要がある。 |
|
|  | | IMG-344929 |
|
| | |
|  | | IMG-344930 |
|
| | |
|  | | IMG-340979 |
|
| | |
|  | | IMG-340980 |
|
| | スクリューを取り外す。
締め付けトルク: フロントシート - ボディ
, 40 Nm
|
|  | | IMG-303005 |
|
| | |
|  | | IMG-303006 |
|
| | スクリューを取り外す。
締め付けトルク: フロントシート - ボディ
, 40 Nm
|
|  | | IMG-400002 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-380657 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-380655 |
|
| | |
|  | | IMG-380656 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-329151 |
|
| | |
|  | | IMG-373198 |
|
| | |
|  | | IMG-329209 |
|
| | |
|  | | IMG-382639 |
|
| | |
|  | | IMG-329153 |
|
| | 注意！
このコンポーネントの取り外し/取り付け時には、十分注意して取り扱うこと。 |
|
|  | | IMG-460418 |
|
| | スクリューを取り外す。 マークの付いた詳細部を緩める。 |
| | |
|  | | IMG-460425 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-460422 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-460609 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-460610 |
|
| | 一時的にテープを緩める。 このアイテムを再使用すること。 |
|  | | IMG-460611 |
|
| | |
|  | | IMG-460426 |
|
| |
スペシャルツールを使用します: T9512620, ストリップツール（配線用）
|
|  | | IMG-460764 |
|
| | |
|  | | IMG-460428 |
|
| |
スペシャルツールを使用します: T9512620, ストリップツール（配線用）
|
|  | | IMG-460373 |
|
| | |
|  | | IMG-460547 |
|
| |
スペシャルツールを使用します: T9512785, クリンプツール（9512669 に含まれる）
|
|  | | IMG-460375 |
|
| | 注意！
周囲のコンポーネントに防熱対策が施されていることを確認する。 |
スペシャルツールを使用します: T9512777, ホットエアガン
|
|  | | IMG-460376 |
|
| | |
|  | | IMG-460660 |
|
| | |
|  | | IMG-460520 |
|
| | |
|  | | IMG-461499 |
|
| | |
|  | | IMG-461501 |
|
| | |
|  | | IMG-461502 |
|
| | アースケーブルを接続する。 スクリューを取り付ける。 |
|  | | IMG-461503 |
|
| | ケーブルハーネスを既存のケーブルハーネスまで配線する。 ワイヤーハーネスを取り付ける。 ケーブルタイを使用する |
|  | | IMG-461506 |
|
| | ケーブルハーネスを既存のケーブルハーネスまで配線する。 ワイヤーハーネスを取り付ける。 ケーブルタイを使用する |
|  | | IMG-461500 |
|
| | |
|  | | IMG-460843 |
|
| | 注意！
光ケーブルを半径25 mm未満に曲げないように注意する。 |
アンプの下側でケーブルマットを重ねて配置する。 取り外したパーツを取り付ける。 スクリューを取り付ける。
締め付けトルク: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-460480 |
|
| | アクセサリーキットに同梱のコンポーネントを組み立てる。 |
|  | | IMG-460484 |
|
| | アクセサリ・キットに同梱のコンポーネントをインストールする。 |
|  | | IMG-461563 |
|
| | |
|  | | IMG-461564 |
|
| | |
|  | | IMG-461565 |
|
| | |
|  | | IMG-461566 |
|
| | アクセサリ・キットに同梱のコンポーネントをインストールする。 |
|  | | IMG-461567 |
|
| | |
|  | | IMG-461509 |
|
| | ケーブルハーネスを既存のケーブルハーネスまで配線する。 ワイヤーハーネスを取り付ける。 ケーブルタイを使用する |
|  | | IMG-461518 |
|
| | ワイヤーハーネスを引き抜く。 絶縁材を再び取り付ける。 |
|  | | IMG-461519 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-461422 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-461521 |
|
| | |
| | |
|  | | IMG-461455 |
|
| | コネクターを切り離す。 スクリューを取り外す。 マークしたパーツを取り外す。 |
| | |
| | |
|  | | IMG-461423 |
|
| | アクセサリーキットに同梱のコンポーネントをインストールする。
締め付けトルク: M6
, 10 Nm
|
|  | | IMG-461434 |
|
| | |
|  | | IMG-460766 |
|
| | |
|  | | IMG-460546 |
|
| | アクセサリーキットに同梱のコンポーネントを組み立てる。 二次ロックを押さえる。 |
| | |
|  | | IMG-461457 |
|
| | コネクターを接続する。 アクセサリ・キットに同梱のコンポーネントをインストールする。 |
| | |
|  | | IMG-461458 |
|
| | アクセサリ・キットに同梱のコンポーネントをインストールする。 |
| | |
|  | | IMG-461425 |
|
| | 注意！
テープを使用してアンテナワイヤーを取り付ける。ケーブルタイや類似したものを使用しないこと。 |
ワイヤーを既存の配線の脇に通す。 ケーブルを取り付ける。 テープを使用する |
|  | | IMG-461150 |
|
| | ワイヤーを既存の配線の脇に通す。 ケーブルを取り付ける。 テープを使用する |
|  | | IMG-461524 |
|
| | |
|  | | IMG-461152 |
|
| | ワイヤーを既存の配線の脇に通す。 ケーブルを取り付ける。 テープを使用する |
|  | | IMG-461531 |
|
| | ワイヤーハーネスを引き抜く。 絶縁材を再び取り付ける。 コネクターを接続する。 |
|  | | IMG-461534 |
|
| | 注意！
光ケーブルを半径25 mm未満に曲げないように注意する。 |
図示のとおり、ケーブルハーネスを余分に配置する。 ワイヤーハーネスを取り付ける。 テープを使用する |
| | |
|  | | IMG-400003 |
|
| | |
|  | | IMG-400006 |
|
| | VIDA/ソフトウェアに従って、ソフトウェアを注文及びダウンロードします。 ソフトウェアの注文及びダウンロード方法： 31268617
VIDA内のサービスインフォメーションに従って、アクセサリー機能のためのソフトウェア（アプリケーション）をダウンロードする。 ソフトウェアの注文及びダウンロード方法： 31285168
|
