2013 R.H.D

取り付けインストラクション

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V40 Cross Country 2013

インストラクションナンバーグレードパーツ ナンバーClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314142411.031399230
パークアシスト、リア(追加配線を含む)




スペシャルツール

 

999 5919 プーラー(シール−ピニオン、カム−クランクシャフト) B200-6304

ツール番号:999 5919

ツール名:プーラー(シール−ピニオン、カム−クランクシャフト) B200-6304

ツールボード:46

 

951 2620 ストリップツール(配線用)

ツール番号:951 2620

ツール名:ストリップツール(配線用)

ツールボード:39

 

951 2785 クリンプツール(9512669 に含まれる)

ツール番号:951 2785

ツール名:クリンプツール(9512669 に含まれる)

ツールボード:39

 

951 2777 ホットエアガン

ツール番号:951 2777

ツール名:ホットエアガン

ツールボード:08

 

999 7234 パンチ

ツール番号:999 7234

ツール名:パンチ

ツールボード:80

 

951 2950 接着剤ガン (キット)

ツール番号:951 2950

ツール名:接着剤ガン (キット)

ツールボード:08


材料

名称

パーツナンバー

電気テープ

イソプロパノール

1161721

活性剤

8637076

接着剤

9511027

ミキシングパイプ

1161730


装備
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239660

IMG-373398

IMG-377143


 
 

インフォメーション

1
 

  • 取り付けを開始する前に、作業説明書をすべて熟読する。

  • 通知及び警告文は安全のためであり、取り付け時に何かを破損する可能性を最小限にとどめるためである。

  • 取り付けを始める前に、作業手順に記載されているすべてのツールが利用可能であることを確認する。

  • 手順のいくつかのステップは、画像のみで表されている。複雑なステップについては、説明文も記載されている。

  • インストラクションまたはアクセサリーに関して問題がある場合、最寄りのボルボディーラーに連絡する。

 

その他の情報

2
 

取り付けから48時間が経過するまで洗車してはならない。

取り付けるときは、車両を20度の温度に保つ必要がある。

取り付けから2時間が経過するまで車両を走行させてはならない。

 

カラーシンボル

3
IMG-363036
 

注釈!
このカラーチャートは(カラープリント及び電子版の場合)、手順の画像で使用されている色分けの重要性を表している。

  1. 中心となるコンポーネントを示す (作業対象のコンポーネント)

  2. 追加のコンポーネントの表示や識別のために、追加の色として使用。

  3. 取り外す/取り付けるアタッチメント用に使用 (スクリュー、クリップ、コネクターなど)。

  4. 車両からコンポーネントを完全に取り外さないで使用(片側にぶら下げた状態)

  5. 標準及び専用のツールを示す

  6. 車両コンポーネントの背景色

 

取り外し

4
IMG-375018
 

注釈!
方位表示

5
IMG-372212
 

図の通りに測定し、印を付ける。

6
IMG-372210
 
7
IMG-372209
 


スペシャルツールを使用します: T9995919, プーラー(シール−ピニオン、カム−クランクシャフト) B200-6304

8
IMG-372207
 
 

アクセサリー取り付け

9
IMG-372208
 
 

取り外し

10
IMG-377070
 

注釈!
この取り外しステップには、取り付けに関する詳細が説明されていることがある。

11
IMG-356526
 

シート固定ボルトを取り外すことができるように、シートを中央位置に調節する。

12
IMG-332193
 

イグニッションキーを0位置にする。

13
IMG-374842
 

注釈!
方位表示

14
IMG-374794
 

反対側で同じ作業を繰り返します。

15
IMG-374840
 

スクリューを取り外す。


締め付けトルク: フロントシート - ボディ , 40 Nm

16
IMG-374795
 
17
IMG-374841
 

スクリューを取り外す。


締め付けトルク: フロントシート - ボディ , 40 Nm

18
IMG-374838
 
19
IMG-374973
 

図に示す適切なサポートを配置する。

20
IMG-356582
 

キャッチを外す。

21
IMG-366013
 
22
IMG-374839
 
23
IMG-374894
 
24
IMG-374883
 

スクリューを取り外す。

25
IMG-375069
 
  1. キャッチを外す。

  2. ロックを外す。

  3. パネルを取り外す。

26
IMG-374880
 
27
IMG-374975
 

テープを剥がす。

28
IMG-374881
 
29
IMG-374930
 


スペシャルツールを使用します: T9512620, ストリップツール(配線用)

 

アクセサリー取り付け

30
IMG-374922
 
31
IMG-374928
 
32
IMG-374927
 


スペシャルツールを使用します: T9512785, クリンプツール(9512669 に含まれる)

33
IMG-374931
 
34
IMG-374921
 
35
IMG-374793
 
36
IMG-326808
 

注意!
周囲のコンポーネントに防熱対策が施されていることを確認する。


スペシャルツールを使用します: T9512777, ホットエアガン

37
IMG-374919
 

ケーブルを接続する。

38
IMG-374926
 

ケーブルハーネスを接続する。

39
IMG-374976
 

使用: , 電気テープ

40
IMG-374885
 
41
IMG-374900
 
42
IMG-374855
 

車両マニュアルのヒューズに関するページを確認する。

ポジション30のテキストをコピーし、このテキストをポジション11に入れる。

ポジション30のテキストに消し線をする。

 

取り付け

43
IMG-377070
 

取り外したパーツを逆の順序で取り付ける。

 

取り外し

44
IMG-354413
 
45
IMG-372410
 

反対側で同じ作業を繰り返します。

46
IMG-372405
 

スクリューを取り外す。

反対側で同じ作業を繰り返します。

47
IMG-372402
 

スクリューを取り外す。

48
IMG-357976
 

反対側で同じ作業を繰り返します。

49
IMG-355184
 

コネクターのキャッチを外す。

コネクターを切り離す。

50
IMG-355166
 
 

アクセサリー取り付け

51
IMG-372438
 

位置を示すマークを確認する。

52
IMG-372439
 

使用: スクライブ

53
IMG-372441
 

ドリルを使用して、穴を空ける。

54
IMG-372442
 

注意!
ツールの鋭利な先端をカバーの外側に使用すること。


スペシャルツールを使用します: T9997234, パンチ

55
IMG-372443
 

表面を清掃する。

使用: 1161721, イソプロパノール

56
IMG-372394
 

表面を清掃する

使用: 1161721, イソプロパノール

57
IMG-372392
 

1回塗りで薄く均等に塗布する。

使用: 8637076, 活性剤

10分間以上乾かす。

58
IMG-372290
 

1回塗りで薄く均等に塗布する。

使用: 8637076, 活性剤

10分間以上乾かす。

59
IMG-372289
 

1回塗りで薄く均等に塗布する。

使用: 8637076, 活性剤

10分間以上乾かす。

60
IMG-372288
 

1回塗りで薄く均等に塗布する。

使用: 8637076, 活性剤

10分間以上乾かす。

 

取り外し

61
IMG-373342
 

コネクターを切り離す。

62
IMG-373343
 

スクリューを取り外す。

63
IMG-373340
 
64
IMG-372237
 

スクリューを取り外す。

65
IMG-373346
 

クリップを外す。

66
IMG-358146
 
 

アクセサリー取り付け

67
IMG-358137
 

アクセサリ・キットに同梱のコンポーネントをインストールする。

68
IMG-358177
 

注意!
ラバーグロメットがボディに正しく密着していることを確認する。

 

取り付け

69
IMG-373355
 
70
IMG-372237
 

スクリューを取り付ける。

71
IMG-373358
 
72
IMG-373343
 

スクリューを取り付ける。

73
IMG-373357
 

コネクターを接続する。

74
IMG-373386
 
 

取り外し

75
IMG-355927
 
76
IMG-355932
 
77
IMG-372962
 

注釈!
方位表示

78
IMG-372961
 

パネルを取り外す。

79
IMG-368833
 
80
IMG-360944
 

反対側で同じ作業を繰り返します。

81
IMG-360951
 
82
IMG-355945
 
83
IMG-355946
 

スクリューを取り外す。

84
IMG-356006
 

パネルを取り外す。

85
IMG-373665
 

パネルを外す。

86
IMG-373664
 

該当する場合、コネクターを切り離す。

87
IMG-355942
 

パネルを取り外す。

88
IMG-356008
 

パネルを取り外す。

89
IMG-356009
 

すべてのコネクターを切り離す。

90
IMG-356007
 

パネルを取り外す。

91
IMG-373178
 
92
IMG-373168
 

ナットを取り外す。

93
IMG-358046
 
 

アクセサリー取り付け

94
IMG-358053
 
95
IMG-373391
 

ワイヤーを引き通す。

コネクターを接続する。

96
IMG-373393
 

ケーブルを取り付ける。

97
IMG-372413
 

配線済みのコネクターの位置を確認する。

テープを剥がす。

98
IMG-372415
 

コネクターを接続する。

99
IMG-359181
 

注釈!
ホルダーを準備し、一度に1個ずつ取り付ける。

100
IMG-372343
 

保護フィルムをはがす。

101
IMG-372324
 
102
IMG-372322
 

警告!
換気を十分に確保すること。


警告!
保護手袋を着用する。

1回塗りで薄く均等に塗布する。


スペシャルツールを使用します: T9512950, 接着剤ガン (キット)

使用: 9511027, 接着剤

使用: 1161730, ミキシングパイプ

103
IMG-372329
 

注釈!
位置に注意する。

104
IMG-372328
 

注釈!
位置に注意する。

105
IMG-372315
 
106
IMG-372304
 

注釈!
テープがある部分にのみ圧力をかける。

107
IMG-372303
 

注釈!
ツールを取り外すときには、パーツをマーカー矢印の位置でしっかり保持する。

108
IMG-372351
 

配線をバンパーカバーに入れる。配線は取り付けない。

ケーブルハーネスを既存のケーブルハーネスまで配線する。

109
IMG-373743
 
110
IMG-372387
 

反対側で同じ作業を繰り返します。

111
IMG-373368
 
112
IMG-372504
 
113
IMG-373744
 
114
IMG-373387
 
 

取り付け

115
IMG-372231
 

バンパーカバーを所定の取り付け位置に配置する。

コネクターを接続する。

116
IMG-358175
 
117
IMG-377070
 

取り外したパーツを逆の順序で取り付ける。

118
IMG-242268
 

VIDA内のサービスインフォメーションに従って、アクセサリー機能のためのソフトウェア(アプリケーション)をダウンロードする。

ソフトウェアの注文及びダウンロード方法: 31330849