2008 R.H.D

取り付けインストラクション

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2008

インストラクションナンバーグレードパーツ ナンバーClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312015311.230728701, 31285044
パーキングアシスタンス、リア




装備
IMG-242205
IMG-345497
IMG-330288
IMG-239664
IMG-240693
IMG-239981
IMG-333288
IMG-333293
IMG-332314

IMG-346976


 
  

概要

  • 取り付けを開始する前に、作業説明書をすべて熟読する。

  • 通知及び警告文は安全のためであり、取り付け時に何かを破損する可能性を最小限にとどめるためである。

  • 取り付けを始める前に、作業手順に記載されているすべてのツールが利用可能であることを確認する。

  • 手順のいくつかのステップは、画像のみで表されている。複雑なステップについては、説明文も記載されている。

  • インストラクションまたはアクセサリーに関して問題がある場合、最寄りのボルボディーラーに連絡する。

1
IMG-344336
 

2
IMG-352653
 

  • センサーを清掃する。イソプロパノールを使用する

  • 乾燥させる。

3
IMG-352654
 

  • ガラスペーパー(P1000)を使用して、表面を慎重に研磨する。

  • 4
    IMG-352653
     

    • 再度センサーを清掃する。イソプロパノールを使用する。

    • 乾燥させる。

    • 清掃した面に接触しないようにする。

    5
    IMG-352655
     


    注意!

    接続部の接触面を塗装から保護する。


    • 車両と同じカラーコードの塗料でセンサーを塗装する。

    • ボルボタッチアップペイントを使用する(ベースコートのみを使用すること)。

    • ボルボ2-Kワニス(P/N: 31335447)を使用する。


    注釈!

    スプレー缶に記載されている説明も読むこと。


    6
    IMG-352658
     


    注意!

    初回の塗布後、ペイントを必ず乾燥させる。


    7
    IMG-245980
     

    • イグニッションキーをポジション0に回す。


      注釈!

      コネクターの分解やその他の電装品の取り外し作業は、少なくとも3分待ってから行う。


    8
    IMG-254256
     

    • リアバンパーカバーの端に付いている3本のスクリューを取り外す。

    • 反対側でも、同じ手順を繰り返す。

    9
    IMG-240963
     

    • バンパーカバーの底に付いている2本のスクリューを取り外す。

    10
    IMG-240964
     

    • テールゲートに付いている2個の止め具を1/4回転させ、真っ直ぐ上へ引き抜く。

    11
    IMG-240965
     

    • バンパーカバーの隅を取り外す際、ウィングの縁部に傷などが付かないようにするため、ウィングの左右縁部にテープを一切れ貼り付ける。

    12
    IMG-240972
     

    • 車体からバンパーカバーを取り外す(ウェザーストリップ工具を使用して、端部をこじり取る)。

    • テールランプ及び両側にあるウィングの後端部からカバーを取り外す(それぞれ4個ずつのキャッチで、テールランプ及びリアウィングの後端部に固定されている)。

    • バンパーカバーを真っ直ぐ後ろへ引っ張る。

    13
    IMG-240974
     

    • 左側のナンバープレートライトのコネクターを外す。

    • 保護被膜上にバンパーカバーを被せる。

    • テープを剥がす。

    14
    IMG-254257
     

    • バンパーカバーの内側にマーキングを4箇所取り付ける。

    • スクライブで中央にマークをつける。

    15
    IMG-254258
     

    • 直径Ø3 mm(7/64)のドリル刃で、マーキングの中心に穴を開ける。

    • ドリルで穴を開ける。直径Ø10 mm(25/64”)のドリルビットを使用すること。

    16
    IMG-254259
     

    • ホールツール( P/N 9997234)を使用して、バンパーカバーに開けられている穴を広げる。ホールツールのサポートスリーブをバンパーカバーの内側に、切削コンポーネントを外側に配置する。

    17
    IMG-254260
     

    • 刺激の少ない石鹸液で、バンパーカバーの内側を洗浄する。

    • イソプロパノールを使用して、穴およびマーキングの周りを清掃する。

    • 乾燥させる。

    • 掃除した表面に活性剤P/N 8637076を薄く塗る。10分間以上乾燥させる。

    18
    IMG-254261
     

    • キットからホルダーを4つ取り出す。

    • イソプロパノールを使用して、図のように表面を清掃する。

    • 乾燥させる。

    • 掃除した表面に活性剤P/N 8637076を薄く均一に塗る。10 分間以上乾燥させる。

    19
    IMG-250925
     

    • リアシートからシートクッションを引っ張り外す(まず最初にホルダー1つで固定されている後端部を持ち上げてから、次にホルダー2つで固定されている前端部を持ち上げて外す)。

    • シートクッションを取り外す。

    20
    IMG-250926
     

    • 中央アームレストを前へ倒す。

    • 中央アームレストを取り外す(アームレストの両端を掴み、バックレストの取っ手(1)から後端部が外れるまで上へ引っ張る)。

    • 次に、バックレスト側面にあるホルダー(2)が中央アームレストの対応する切り欠き部(3)から外れるまで前へ引っ張る。

    21
    IMG-250927
     

    • バックレストを前方に傾ける。

    • バックレストの右側マウンティングのカバーを取り外す。

    22
    IMG-250928
     

    • ネジとロックスリーブを取り外す。

    23
    IMG-250929
     

    • バックレストを右側マウンティングから引き離すようにして倒す。

    • アームレストのマウンティングからバックレストを引き抜いて取り外す。

    24
    IMG-250930
     

    • 右側ドア開口部の後端にあるゴム成形部を取り外す。

    25
    IMG-251368
     

    • 後端部にあるBピラーパネルを取り外す(ウェザーストリップ工具を使用して、パネルの側面をこじ開け、2個のクリップを外す)。

    26
    IMG-251369
     

    • パネルから安全クリップを外す。

    • パネルの下端部を角度を付けて曲げ、上端部のホックを外して上側クリップを取り外す。

    27
    IMG-251370
     

    • リアシートの右側パネルからネジを取り外す。

    • パネルをボディ側面から慎重に引き外す(パネル内側からクリップ10個で固定されている)。

    • シルの前端部からホックを外す。

    28
    IMG-240957
     

    • フロアハッチの後端部を持ち上げる。

    • 前端部が外れるまで、後ろ側へ引く。

    • カバーを回し、持ち上げる。

    29
    IMG-241183
     

    • 上側クリップ4個と下端キャッチが外れるまで、リアドアのシルパネルを持ち上げて取り外す。

    30
    IMG-253759
     

    • 右側リアサイドパネルの後端部からクリップを取り外す。

    • サイドパネルを慎重に取り外す(前縁部/上縁部から始め、真っ直ぐ後方へ向かって取り外していき、上端部のクリップを全て外す)。

    • パネルを内側に折り畳み、固定小穴から外して、積載フロアサポートから取り出す。

    31
    IMG-241184
     

    • 予備のホイール、ジャッキ及びその他の部品を、カーゴフロアサポートにある保管コンパートメントから取り出す。

    32
    IMG-241200
     

    • カーゴフロアサポートに付けられている4本のスクリュークリップを取り外す。

    33
    IMG-246008
     

    • 両面テープの片面から、保護フィルムを剥がす。

    • ホルダーにテープを貼る。

    34
    IMG-246009
     

    • 残りの保護フィルムを剥がす。

    • 図示のように、ホルダーにセンタリングツールを取り付ける。

    35
    IMG-254273
     

    • バンパーカバーにホルダーを押し当てる。


    注釈!

    図の通りに、穴に対して背を向けるような形になるようホルダーを取り付ける。ホルダーは、バンパーカバーに対して水平に一直線上にある。


    • 残りのホルダーに対して、一連のステップを繰り返す。

    36
    IMG-247287
     

    • ケーブルハーネスコネクターを、センサーに接続する。

    • センサーをセンサーホルダーに取り付ける。


    注釈!

    大きな灰色のコネクターが右側に来ていること(次のステップも参照)。


    37
    IMG-254274
     

    • バンパーカバーのフランジに、ケーブルハーネスホルダーを押し付ける。

    38
    IMG-254275
     

    • 右側テールゲート止め具の下にあるゴムシールを取り外す。


    注釈!

    トウバー用ワイヤー装備車の場合、「トウバー用ワイヤー付き車両に適用」のステップを参照する。


    39
    IMG-254276
     

    • ゴムグロメット付きケーブルハーネスをキットから取り出す。

    • カーゴコンパートメントの穴から、ケーブルハーネスを引き出す。

    • ゴムグロメットを所定の位置に取り付ける。

    • プラスチックブラケットにコネクターを押し付ける。

    40
    IMG-254277
     

    • キットからコントロールモジュール及びホルダーを取り出す。

    • ホルダーをコントロールモジュールの裏側に押し付ける。

    41
    IMG-254278
     

    • 予め配線されているケーブルハーネスのコネクターをコントロールモジュールへ接続する。


    注釈!

    コネクターのキャッチがカチッと鳴り、しっかりと嵌っていることを確認する。


    42
    IMG-254279
     

    • 右側カーゴフロアサポートを持ち上げる。

    43
    IMG-254280
     

    • 車両の一般ケーブルハーネスにテープで固定されている緑色の5ピンコネクターを設置する。

    • テープを剥がし、コネクターをコントロールモジュールのケーブルハーネスへ接続する。

    44
    IMG-254281
     

    • フロアにスタッドを2個設置する。

    • 車両の前を向いている接続部が付いているこれらのスタッドにコントロールモジュールを押し付ける。

    45
    IMG-254282
     

    • タイストラップ(3本)を使用して、ケーブルハーネスを固定する。

    46
    IMG-346988
     

      トウバー用ワイヤー付き車両に適用。

    • トレーラーモジュール(TRM)からけん引バーケーブルのコネクターを外す。

    • アース線を外す。

    47
    IMG-222068
     

    • キャッチを押し下げ、ロックを真っ直ぐに引き抜いて、端子ロックを解除する。

    48
    IMG-254283
     

      トウバー用ワイヤー付き車両に適用。

    • コネクターから端子を全て外す。


    注釈!

    コネクターケーブルの位置をメモしておく。


  • スペシャルツール9512810、または9512632を使用すること。

  • コネクターにツールを差し込んで、ロックを解除する。

  • 端子付きケーブルを引き抜く。

  • ゴムグロメットからケーブルハーネスを引き抜く。

  • ゴムグロメットを取り外す。これは再使用しない。

  • 49
    IMG-254284
     

      トウバー用ワイヤー付き車両に適用。

    • PAS配線のゴムグロメット上にある、空いているゴム開口(1)を切り取る。

    • けん引棒用ワイヤーを通し、ボルボ低温度グリースを使用してけん引棒用ワイヤー(2)を潤滑し、配線する。

    • 端子をコネクターへ接続する。

    • ロックを固定し、トレーラーモジュール(TRM)へ接続する。

    50
    IMG-254285
     

    • 既存5ピンコネクター(緑色)をトレーラーモジュール(TRM)(1)へ接続する。

    • コントロールモジュールからコネクターを外し、PAS配線(2)へ接続する。

    • ワイヤーにテープで固定されている緑色の5ピンコネクター(3)を外し、トレーラーモジュール(TRM)に接続する。

    51
    IMG-254286
     

    • 車両のバンパーカバーを持ち上げる。

    • パーキングアシスタンス及びナンバープレートライトのコネクターを接続する。

    • スクリューを使用して、バンパーカバーを再度取り付ける。

    • テールゲートの止め具を再取り付けする。

    52
    IMG-254251
     

      カーゴコンパートメントに再取り付けする。

    • サイドパネル

    • カーゴフロアサポートのクリップ

    • シルモールディング

    • シルトリムパネル

    • 適用可能な予備ホイール

    • カーゴフロアサポートのジャッキ及びその他の部品

    • フロアハッチ

    53
    IMG-333974
     


    注釈!

    車体に嵌める必要のあるパネルの裏面には、10個のクリップが付いている。位置合わせの際、クリップを破損しないように気をつける。もしクリップが破損した場合は、新しいものと交換する。


    54
    IMG-251430
     

    • サイドパネルを再取り付けする(まず、シルの前端部にサイドパネルの位置を合わせ、車体側面に押し付けて、全てのクリップを嵌める)。

    • 既存ネジを使用してパネルを締め付ける。

    55
    IMG-251432
     

    • 安全クリップを使用して、パネルを取り付ける。

    • ウェザーストリップを再取り付けする。

      再取り付け:

    • バックレスト:スクリューを15 Nm(11 lbf.ft)のトルクで締め付ける。

    • アームレスト

    • クッション

    56
    IMG-242268
     

    • VIDAのサービスインフォメーションに従って、アクセサリーの機能に必要なソフトウェア(アプリケーション)をダウンロードする。ソフトウェアの品番については、VIDAまたはアクセサリーカタログを参照する。