2013 R.H.D

取り付けインストラクション

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2013
S80 (07-) 2013

インストラクションナンバーグレードパーツ ナンバーClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313162531.231414750, 31428180, 31316219, 31316217
アラーム、ボルボガードアラームシステム、サイレン




装備
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-334911

IMG-335536


 
  

概要

  • 取り付けを開始する前に、作業説明書をすべて熟読する。

  • 通知及び警告文は安全のためであり、取り付け時に何かを破損する可能性を最小限にとどめるためである。

  • 取り付けを始める前に、作業手順に記載されているすべてのツールが利用可能であることを確認する。

  • 手順のいくつかのステップは、画像のみで表されている。複雑なステップについては、説明文も記載されている。

  • インストラクションまたはアクセサリーに関して問題がある場合、最寄りのボルボディーラーに連絡する。

 
1
IMG-214981
 

  • イグニッションをポジション0に回す。

2
IMG-218298
 

LEDの交換が必要な車両に適用する。

  • インストルメントパネルのダイオード / センサーを慎重に曲げて外す。

3
IMG-218299
 

  • LEDからコネクターを取り外し、脇によける。

4
IMG-218300
 

  • 新品のLEDを取り出す。コネクターを接続し、インストルメントパネルに押し込んで取り付ける。

5
IMG-218302
 

  • 両側のホイールハウジングの前部のエッジで 5 本のスクリューを取り外す。

6
IMG-218301
 

  • バンパーケーシングの下側のエッジで 3 本のプラスチッククリップを取り外す。

7
IMG-223680
 

  • バンパーケーシングの上側のエッジで 7 本のクリップを取り外す。

8A
IMG-218306
8B
IMG-236926
 


ヒント

この作業を行うときは、同僚の助けを得ること。


  • 両側にあるバンパーケーシングの末端を折りたたむ。これらを取り付けるときは、フロントフェンダーで 2 本、ヘッドライトの下で 3 本のクリップを使用する。

  • バンパーケーシングを壊さないように前方に引き抜く。

  • 高圧ワッシャーへのコネクター及びデリバリーラインを取り外す (図 B)。容器を使用して、取り外したホースからワッシャーフルードを収集する。

  • フォグライトまたはパーキングアシスタンス装備車の場合は、それらのコネクターを取り外す。

9
IMG-237382
 


注釈!

右ハンドル車と左ハンドル車の両方とも、車両の右側のフードロックを、キットの新しいものと交換すること。右ハンドル車及び左ハンドル車において、フードロックの両側でマーキングするのが適切である。問題のカーモデルのマーキングは外側を向けること。


  • フードロックのスクリューを取り外し、フードロックを前方に折りたたむ。

10
IMG-237383
 

  • フードロックを下に曲げ、ワイヤーを取り外す。

  • フードロックを保管する。新しいフードロックはキットに同梱されている。

11A
IMG-239580
11B
IMG-246451
 

    図A及びB

  • 新しいフードロックをキットから取り出す。8 気筒エンジン装備車の場合は、フロントのエンジンケーシングを取り外さないと、ワイヤー付きコネクターが見つからず、フードロックのコネクターを点検できない場合がある。

  • ソフトパネルとヘッドライトブラケット間でコネクターを使用してリード線を挿入し、それをヘッドライトブラケットの後側のエッジに引き込む。コネクターのアタッチメントの穴にリード線を通す。コネクターを通すには、パネルを少し曲げる必要がある。小型のドライバーを使用して、慎重にコネクターを押し通す。


    注釈!

    2 本のリード線に注意する。


12
IMG-237384
 

  • フードロックにワイヤーを取り付ける。

13
IMG-237387
 

  • 既存のスクリューを使用して、ボンネットロックをボルトで緩く締める。

  • ボンネットのロックブレースを使用して、ボンネットロックを横方向に合わせる。

  • フードロックのナットを 10 Nm (7.5 Lbf.ft.) のトルクで締め付ける。

14
IMG-237389
 

  • フードロックからリード線を引き出し、そのコネクターをヘッドライト位置の背後のコースケーブルハーネスのワイヤー付き 2 ピンコネクター (黒) に接続する。

  • ホルダー付きのコネクターを、ヘッドライトに対するプレートの穴に押し込む。

15
IMG-335283
 

16
IMG-335282
 

17
IMG-335284
 

18
IMG-335285
 

  • コネクターをホルダーから外す。

  • クリップ付きのホルダーを取り外す。これは再利用しない。

19
IMG-335289
 

  • サイレン付きブラケットを取り付ける。

  • 締めつけて、トルク締めする。

    ツール P/N 9814114を使用する。

20
IMG-335290
 

  • サイレンを接続する。

21
IMG-335291
 

22
IMG-335282
 

23
IMG-335292
 

24A
IMG-218312
24B
IMG-222347
 


ヒント

この作業を行うときは、同僚の助けを得ること。


  • 高圧ワッシャーへのコネクター及びデリバリーラインを接続する。

  • フォグライトまたはパーキングアシスタンス装備車の場合は、それらのコネクターを接続する。

  • バンパーケーシングを再度取り付け、全てがエンゲージをキャッチしていることを確認する (図 B)。

25
IMG-218303
 

  • 既存の 7 本のクリップをバンパーケーシングの上側のエッジの所定の場所に押し込む。

26
IMG-218314
 

  • 両側で既存のスクリューを使用して、内部フェンダーに対してバンパーケーシングを締め付ける。

27
IMG-218301
 

  • 既存の 3 本のクリップをバンパーケーシングの下側のエッジの所定の場所に押し込む。

28
IMG-242268
 

  • VIDAのサービスインフォメーションに従って、アクセサリーの機能に必要なソフトウェアをダウンロードする。ソフトウェアの品番については、VIDAまたはアクセサリーカタログを参照する。