2013 R.H.D

取り付けインストラクション

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2013
V70 (08-) 2013

インストラクションナンバーグレードパーツ ナンバーClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307565841.130756579, 30756580
装飾トリム、フォグランプ




IMG-310904




装備
IMG-242205
A0000162

IMG-310903


 
  

概要

  • 取り付けを開始する前に、作業説明書をすべて熟読する。

  • 通知及び警告文は安全のためであり、取り付け時に何かを破損する可能性を最小限にとどめるためである。

  • 取り付けを始める前に、作業手順に記載されているすべてのツールが利用可能であることを確認する。

  • 手順のいくつかのステップは、画像のみで表されている。複雑なステップについては、説明文も記載されている。

  • インストラクションまたはアクセサリーに関して問題がある場合、最寄りのボルボディーラーに連絡する。

  

注釈!

フロントパーキングアシスタンスと組み合わさった装飾トリム、フォグランプRデザインは、スポイラーリアバンパーRデザインも取り付けられている車両にしか取り付けられない。


 
1
IMG-309005
 

全モデルに適用する。

  • ウェザストリップツールを使用して、慎重にパネルを外す。内端から始めて、カバー全体を一周する。カバーはフック6個で固定されている。

    パネルを脇に置く。新しいパネルはキットに含まれている。

2
IMG-309006
 

フロントパーキングアシスト装備車に適用する。

  • センサーにつながっているコネクターを切り離す。

3
IMG-309007
 

  • キャッチを慎重に解除して、センサーを引き出す。

4
IMG-309008
 

  • 上部と下部のキャッチを押し込んで、クレードルを押し出す。

    パネルを脇に置く。新しいパネルはキットに含まれている。

5
IMG-311024
 

手順5~7は、装飾トリムと同じ色(シルバー426)でセンサーとホルダーの表面を処理するよう顧客から要望があった場合に、パーキングアシスタンス装備の全車両に該当する。

  • 各センサーからシールリングを取り外す。

6
IMG-311025
 

  • センサー及びホルダーの表面を図のように清掃する。イソプロパノールを使用し、乾燥させる。

  • 掃除した表面に活性剤を薄く均一に塗布する。塗装を行う前に、最小10分間、最大30分間間隔を置いて乾燥させる。

7
IMG-311026
 

  • センサーとホルダーをフォグランプパネルの周囲の装飾パネルと同じ色に塗装する。ボルボが推奨する塗料を使用する。最大2層の塗装を行う(ベースコート1層、クリアコート1層)。塗料が接点面に付着しないように、接続部分を保護する。


    注意!

    塗料を重ねすぎると、全く機能しない、又は部分的に機能しなくなる恐れがある。


  • 塗装が乾燥したら、シールリングを再度取り付ける。

8
IMG-309009
 

  • キットから新しいパネルを取り出す。センサークレードルを新しいパネルに固定する。キャッチがはまっていることを確認する。

9
IMG-309010
 

  • センサーをクレードルに押し込む。

10
IMG-311027
 

  • コネクターをセンサーに接続する。

11
IMG-311028
 

全モデルに適用する。

  • 新しいパネルを押し入れる。キャッチがすべてはまっていることを確認する。

  • 反対側でも、同じ手順を繰り返す。

12
IMG-242268
 

フロントパーキングアシスト装備車に適用する。

センサーをホルダーと共に交換した場合には、新しいソフトウェアのダウンロードも必要となる。

  • VIDAのサービスインフォメーションに従って、アクセサリー機能のソフトウェアをダウンロードする。