準備

準備

V70に適用する

• センサーを清掃する。イソプロパノールを使用する

• 乾燥させる。

• ガラスペーパー（P1000）を使用して、表面を慎重に研磨する。

• 再度センサーを清掃する。イソプロパノールを使用する

• 乾燥させる。

• 清掃した面に接触しないようにする。

• 車両と同じカラーコードの塗料でセンサーを塗装する。

• ボルボタッチアップペイントを使用する（ベースコートのみを使用する）。

• ボルボ2-Kワニス（P/N： 31335447）を使用する

XC70に適用する。

• センサーを清掃する。イソプロパノールを使用する

• 乾燥させる。

• ガラスペーパー（P1000）を使用して、表面を慎重に研磨する。

• 再度センサーを清掃する。イソプロパノールを使用する。

• 乾燥させる。

• 清掃した面に接触しないようにする。

• カラーコード 426 の塗料でセンサーを塗装する。

• ボルボタッチアップペイントを使用する（ベースコートのみを使用する）。

• ボルボ2-Kワニス（P/N： 31335447）を使用する

全モデルに適用

• イグニッションキーをポジション0に回す。

バンパーカバー

• ラバーストップ2個を外す。

• ナット2個を取り外す。

V70に適用する

• 両側のボルト4本を取り外す。

• フェンダーライナーを片方に寄せ、両側のカバー上端のボルトを取り外す。

• 両側でバンパーカバーの端を慎重に引いて外す。端の上端とリアライトの下端のフックで固定されている。

• ボディの後部からバンパーカバーを引いて外す。長辺の上端にあるガイド7個で固定されている。

  
  

  注釈！ バンパーカバーを破損しないように、この手順は2人で実施することを推奨する。

  
  

• バンパーカバーを適当な場所に置く。

XC70に適用する。

• 両側のボルト3本を取り外す。

• 両側でバンパーカバーの端を慎重に引いて外す。端の上端とリアライトの下端のフックで固定されている。

• ボディの後部からバンパーカバーを引いて外す。長辺の上端にあるガイド7個で固定されている。

  
  

  注釈！ バンパーカバーを破損しないように、この手順は2人で実施することを推奨する。

  
  

• バンパーカバーを適当な場所に置く。

V70に適用する

• バンパーカバーの下端にある 4 つのマーキングを探す。スクライバーを使用して、マーキングの中央のポイントを大きくする。

• Ø3 mm (1/8") のドリルビットでマーキングに穴を開ける。バンパーカバーの内側から開ける。

• ドリルで穴を開ける。直径 Ø10 mm (13/32") のドリルビットを使用する。

• ホールカッター（P/N 9997234）を使用して、バンパーカバーの穴を広げる。ホールツールのサポートスリーブをバンパーカバーの内側に、カッティングコンポーネントを外側に配置する。

• 刺激の少ない石鹸液で、バンパーカバーの内側の下側部分を洗浄する。

• センサーホルダーより大きめに、穴の周囲を清掃する。イソプロパノールを使用し、乾燥させる。

• キットから4つのホルダーを取り出す。

• 図の通りにホルダーの表面を洗浄する。イソプロパノールを使用し、乾燥させる。

• きれいになった表面に、図のように活性剤を薄く均一に塗布し、少なくとも10分間乾燥させる。

• きれいになった表面に、図のように活性剤を薄く均一に塗布し、少なくとも10分間乾燥させる。

XC70に適用する。

• バンパーカバー下端の4つのマーキングを見つける。スクライバーを使用して、中央に印を付ける。

• Ø3 mm (1/8") のドリルビットでマーキングに穴を開ける。バンパーカバーの内側から開ける。

• ドリルで穴を開ける。直径 Ø10 mm (13/32") のドリルビットを使用する。

• ホールカッター（P/N 9997234）を使用して、バンパーカバーの穴を広げる。ホールツールのサポートスリーブをバンパーカバーの内側に、カッティングコンポーネントを外側に配置する。

• 刺激の少ない石鹸液で、バンパーカバーの内側の下側部分を洗浄する。

• センサーホルダーより大きめに、穴の周囲を清掃する。イソプロパノールを使用し、乾燥させる。

• キットから4つのホルダーを取り出す。

• 図の通りにホルダーの表面を洗浄する。イソプロパノールを使用し、乾燥させる。

• きれいになった表面に、図のように活性剤を薄く均一に塗布し、少なくとも10分間乾燥させる。

• きれいになった表面に、図のように活性剤を薄く均一に塗布し、少なくとも10分間乾燥させる。

全モデルに適用

• カーゴフロアとロードベースプレートを持ち上げる。ベースプレートの下にサポートを置く。

• パネルを取り外す。

取り付け

取り付け

• コントロールモジュール用のスタッド2つを見つける。

• キットからコントロールモジュール用のホルダーを取り出し、スタッドに押し付ける。

• 車両の既存のケーブルハーネスにテープで固定されている淡褐色のコネクターを外す。

• ゴムプラグを取り外す。

• キットからケーブルハーネスを取り出し、穴に通して配線する。ラバーグロメットを取り付ける。

• コネクターをレールにフックで留める。

• キットからコントロールモジュールを取り出し、コネクターに接続する。

• コントロールモジュールをホルダーに押し込む。

• 取り付けの前にどのホルダーをどこに取り付けるか確認する。各ホルダーにはマーキングがあり、それぞれの位置を示している。

• ホルダーにテープを2枚貼る。

• テープから保護フィルムを取る。

• ホルダーに接着剤を薄く均一に塗布する。テープの高さより上の部分に塗布する。

  
  

  注釈！ 接着剤がテープに付かないようにする。

  
  

  テープの役割は、接着剤が約24時間後に固まるまで、バンパーケーシングにホルダーを固定することである。

• ホルダーにセンタリングツールを取り付ける。

• バンパーカバーにツールを取り付ける。

• ホルダーをケーシングに向かって押す。テープのあるところだけを押す。

• センタリングツールを取り外す際は、ホルダーをしっかりと保持する。ホルダーはバンパーカバーに沿って水平に取り付ける。

• 手順37～39を繰り返し、4つのホルダーを全て取り付ける。

• ケーブルハーネスコネクターを、センサーに接続する。

• センサーをホルダーに取り付ける。取り付ける際は、ホルダーがテープから離れないように注意する。

  
  

  注釈！ 大型の灰色コネクターが、バンパーカバーの右側からはみ出ていることを確認する。

  
  

V70に適用する

• ケーブルホルダーをカバーのフランジに取り付ける。

XC70に適用する。

• ケーブルホルダーをカバーのフランジに取り付ける。

追加作業

追加作業

全モデルに適用

• バンパーを持ち上げ、コネクターを取り付ける。

  
  

  注釈！ バンパーカバーを破損しないように、この手順は2人で実施することを推奨する。

  
  

• バンパーのフックを後端部に押し込む。端部のすべてのフックをボディに押し込む。

• バンパーケーシングの前端部のスクリューを再度取り付ける。

• 下端部のプラスチックナットを再度取り付ける。

• 後端にギャップができるように、前端でパネルを押す。

• パネルを後端で持ち上げ、取り外す。

• カバーを取り外す。

• ステアリングホイール側から最初に見えるボタン位置に、新しいスイッチを取り付ける。

• カバープラグを取り付ける。

  
  

  注釈！ カバープラグは別途購入する。

  
  

• ギヤセレクターパネルを再度取り付ける。

• VIDAのサービスインフォメーションに従って、アクセサリーの機能に必要なソフトウェア（アプリケーション）をダウンロードする。ソフトウェアの品番については、VIDAまたはアクセサリーカタログを参照する。