2011 R.H.D

取り付けインストラクション

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2011
XC90 (03-) 2011

インストラクションナンバーグレードパーツ ナンバーClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307441801.230794075, 30794151, 30794138, 30794102, 31213192, 30794039, 30794026, 30794013, 30794160
ボディキット




IMG-256183




装備
A0000162
A0000163
IMG-239940
R0801744
A0000177
A0000214
M0000232

IMG-256184

IMG-213320


 
  

概要

  • 取り付けを開始する前に、作業説明書をすべて熟読する。

  • 通知及び警告文は安全のためであり、取り付け時に何かを破損する可能性を最小限にとどめるためである。

  • 取り付けを始める前に、作業手順に記載されているすべてのツールが利用可能であることを確認する。

  • 手順のいくつかのステップは、画像のみで表されている。複雑なステップについては、説明文も記載されている。

  • インストラクションまたはアクセサリーに関して問題がある場合、最寄りのボルボディーラーに連絡する。

  

注釈!

フロント/リアのパーキングアシストやけん引装置などのアクセサリは、ボディキットよりも前に車両に取り付けること。


1
 

  • ボディを洗い、グリースを拭き取る。


    注釈!

    サイドパネルを取り付ける表面から、タールや走行中に付いた他の汚れを必ず取り除くこと。


2A
R8601000
2B
R8600937
 

フロントホイールアーチエクステンションの取り外し

図 A

  • フロントフェンダーエクステンションをホイールアーチの端に固定している5個のポップリベット(1)をドリルを使用して取り外す。直径Ø6 mm”(1/4”)のドリルビットを使用すること。

  • リベットの削り屑を除去し、穴の中に残っていないことを確認する。

図 B

  • ホイールアーチエクステンションのフロントロアエッジを注意してこじ開ける。プラスチック製のウェザーストリップツールを使用する。


    注釈!

    塗装を傷つけないこと。


  • ホイールアーチエクステンションのフロントロアエッジを外側に折り曲げて、最初のマウンティングクリップを露出させる。

  • ウェザーストリップツールを、クリップ側面のパネルとホイールアーチエクステンションの間に挿入する。ウェザーストリップツールをねじって、クリップをホイールアーチの端から引っ張って外すか、壊す。

  • 次に、同様の方法で 5 個のクリップを全て外す。

  • フェンダーエクステンションを取り外す。フェンダーエクステンションを片側に置く。これは、再使用しない。

3
R8400929
 

フロントドアとリアドアの下部トリムストリップの取り外し。

  • ウェザーストリップツールを使用してトリムストリップのリアエッジをこじ開け、ボトムエッジ及びトップエッジのテープを剥がす。


    注釈!

    塗装を傷つけないこと。


  • トリムストリップを片側に押し寄せ、最初のクリップを露出させる。

  • このクリップを、ホイールアーチエクステンションのクリップと同様の方法で取り外す。

  • トリムストリップを前方に引っ張り外す。最後のクリップを前と同様の方法で取り外す。

  • トリムストリップを片側に置く。これは、再使用しない。

4A
R8600978
4B
R8600979
 

リアホイールアーチエクステンションの取り外し

図 A

  • フェンダーエクステンションをホイールアーチの端に固定している4個のポップリベット(1)をドリルを使用して取り外す。直径Ø6mm”(1/4”)のドリルビットを使用すること。

  • リベットの削り屑を除去し、穴の中に残っていないことを確認する。

図 B

  • ホイールアーチエクステンションのフロントロアエッジを注意してこじ開ける。プラスチック製のウェザーストリップツールを使用する。


    注釈!

    塗装を傷つけないこと。


  • ホイールアーチエクステンションのフロントロアエッジを外側に折り曲げて、最初のマウンティングクリップを露出させる。

  • ウェザーストリップツールを、クリップ側面のパネルとホイールアーチエクステンションの間に挿入する。ウェザーストリップツールをねじって、クリップをホイールアーチの端から引っ張って外すか、壊す。

  • 続いて、同様の方法で 6 個のクリップを全て外す。

  • ホイールアーチエクステンションのリアエッジにある 2 つのマウンティングフックをマウンティングから引き抜く。

  • フェンダーエクステンションを取り外す。フェンダーエクステンションを片側に置く。これは、再使用しない。

5
R8601039
 

ストーンチップ保護材を取り外す。

  • リアドアのリアエッジにあるストーンチップ保護材を取り外す。

6
R8504390
 

パネル表面をきれいに拭く。

  • 新しい装飾パネルとフェンダーエクステンションの取り付け面全体を洗浄する。クリーナーH(P/N: 1161436)を使用すること。

  • 拭いて乾燥させる。

7
 

ボディワークのプライマーを塗布した表面に印をつける


注釈!

プライマー塗布面に印をつけるには、 2 人で助け合って作業する。


  • サイドパネル構成部品をパッケージから取り出す

  • マウンティングテープが、構成部品上にどのように位置付けられているか確認する。こうして、どこにプライマーが塗布され、どこに印がつけられるべきかがわかる。

  • 湿らせた布で保護フィルムをきれいに拭く。ウィンドシールドウォッシャーフルード30%と水70%の混合液を使用すること。


    注釈!

    パネル上の保護フィルムに汚れやグリースが残っていないことを確認すること(次の手順でマーキングをする際に、車体を汚染する可能性があるため)。


  • 拭いて乾燥させる。

8
IMG-256204
 

パネルの外側輪郭をマーキングする。

  • 手順11~15に従ってパネルの嵌合点検を行い、パネルの外側輪郭をホワイトボード用ペンでマーキングする。


    注釈!

    マウンティングテープ用の保護フィルムはそのままにしておき、パネル位置が水平に揃っているか確認する。


  • 8箇所のサイドパネル(ドア)にクリップを取り付ける。

9
 

ボディワークにプライマーを塗付する。

  • キットからプライマー(P/N: 1161727)とコットン片を取り出す。


    注釈!

    プライマーは必ず、車両全体に一度の操作で塗付すること。こぼれた場合は即座に拭き取る。


  • パネルの外側輪郭内にプライマーを取り付ける。


    注釈!

    マーキングした以外の場所へは何も取り付けないこと(特に、プライマーとマーキング間に約1mmの隙間が開いているパネルの上側面付近)。


  • プライマーが固まるよう 15 分間待つ。


    注意!

    サイドパネルは、プライマーを塗付してから15分から3時間までの間に必ず取り付けるようにすること。


10
IMG-256205
 

サイドパネル、フロントフェンダーを固定する。

  • パネル(A)の両側に付いている保護フィルムを折り曲げる。


    注釈!

    パネル後部の保護フィルムが剥がれていないことを確認する。


  • トレーリングエッジフェンダーエクステンションとフロントフェンダーのトレーリングエッジ間を測定し、2mm (5/64" )の隙間が開いているか確認する(B)。

  • パネルのテープが貼付された各ポイントをフロントフェンダーに押し付ける。

  • パネル全体の周りを1~2 kg/cm²(14~28 lbf/in²)の圧力で押し、テープをしっかりと貼り付ける。

11
IMG-256206
 

サイドパネル、リアフェンダーを固定する。

  • バックドアを開ける。

  • サイドパネルのガイドピンがホールアーチ(1)端の対応する穴に嵌ること確認しながら、パネルをリアフェンダーに対して折り曲げる。

  • 図の(2)が示す通りに、フェンダーエクステンションの接合部にある隆起した辺縁(ガイドエッジ)をバンパーに設置する。

  • コーナーをドア開口部(3)に設置する。


    注釈!

    パネルがバックドアと接触しないようにすること。


  • パネルの両側と下端部に貼付してある保護フィルムを折り曲げる。


    注釈!

    パネル後部の保護フィルムが剥がれていないことを確認する。


  • パネルのテープが貼付された各ポイントをリアフェンダーに押し付ける。

  • パネル全体の周りを1~2 kg/cm²(14~28 lbf/in²)の圧力で押し、テープをしっかりと貼り付ける。

12
IMG-256208
 

サイドパネル、バックドアを固定する。

  • パネル端の保護フィルムを折り曲げる。

  • サイドパネルに貼付されている下側保護フィルムを引き剥がす。

  • まず、パネルの下端部を折り曲げ、パネルのガイドピン及び2本のクリップのツメをドア側面にある穴に慎重に差し込む(パネルのコーナーにテープを貼らずに)。

  • パネルコーナーにテープを貼り付けずに、パネルをフェンダーにできるだけ近くまで移動させること。

  • パネルの後部上側コーナー(1)が、リアフェンダーのサイドパネルと同じライン上にあることを確認する(ガイドピンとドア側面の穴の間には多少隙間が開いている)。

  • パネルの上側コーナーを所定の位置に押し付け、上側保護フィルムを慎重に引き剥がす(両面のフィルムの端を同時に互いに引き剥がす)。


    注釈!

    パネルがある程度の勢いを付けてドア側面と接触する可能性があるため、パネル裏側の保護フィルムが剥がれないようにすること。


  • ドアの側面にパネルの上部(C)を押し付け、しっかりと固定する。

  • パネル全体の周りを1~2 kg/cm²(14~28 lbf/in²)の圧力で押し、テープをしっかりと貼り付ける。

13
IMG-256209
 

装飾ストリップ、バックドアを固定する。

  • ストリップに貼付されている保護フィルムを引き剥がし、サイドパネルの適切な位置に貼りかえる。

  • ストリップ(1)の上側コーナーを上に押し付け、装飾ストリップとパネル間のラインが一直線になるようにする。

  • パネル全体の周りを1~2 kg/cm²(14~28 lbf/in²)の圧力で押し、テープをしっかりと貼り付ける。

  • サイドパネルの下端部に5本のクリップを圧入する。

14
IMG-256210
 

サイドパネル、フロントドアを固定する。

  • パネル上端部の保護フィルムを折り曲げる。

  • サイドパネルの下側保護フィルムを剥がす。

  • まず、パネルの下端部を折り曲げ、パネルのガイドピン及びクリップ(2本)のツメをドア側面にある穴に慎重に差し込む(パネルのコーナーにテープを貼らずに)。

  • パネルの後部/上部コーナーが、バックドアのサイドパネルと同じライン上にあることを確認する(ガイドピンとドア側面の穴の間には多少隙間が開いている)。

  • パネルの上側コーナーを所定の位置に押し付け、上側保護フィルムを慎重に引き剥がす(両面のフィルムの端を同時に互いに引き剥がす)。


    注釈!

    パネルがある程度の勢いを付けてドア側面と接触する可能性があるため、パネル裏側の保護フィルムが剥がれないようにすること。


  • ドアの側面にパネルの上部を押し付け、しっかりと固定する。

  • パネル全体の周りを1~2 kg/cm²(14~28 lbf/in²)の圧力で押し、テープをしっかりと貼り付ける。

15
IMG-256211
 

装飾ストリップ、フロントドアを固定する。

  • ストリップに貼付されている保護フィルムを引き剥がし、サイドパネルの適切な位置に貼りかえる。

  • ストリップ(1)の上側コーナーを上に押し付け、装飾ストリップとパネル間のラインが一直線になるようにする。

  • パネル全体の周りを1~2 kg/cm²(14~28 lbf/in²)の圧力で押し、テープをしっかりと貼り付ける。

  • サイドパネルの下端部に5本のクリップを圧入する。

16
IMG-256212
 

  • フロントフェンダーサイドパネルのマウンティングラグを折り曲げて、マウンティングラグの穴をフェンダーライナーの穴に合わせる。

17
IMG-256213
 

  • フロントフェンダーのホイールアーチに沿って、フェンダーエクステンションの端をフェンダーライナーにポップリベットで留める。

18
R8600994
 

  • リアフェンダーのホイールアーチに沿って、フェンダーエクステンションの端をフェンダーライナーにポップリベットで留める。

19
 

  • 乾いた雑巾を使用して、ホワイトボードペンで書かれたマーキングを消す。

  • 車両は乾燥した状態に保ち、温度を 2 時間 最低 15°C (59°F) に保つこと。

  • サイドパネルを取り付けてから72時間は、洗車を行わないこと。