準備

準備

• イグニッションキーを0位置へ回す。イグニッションスイッチからイグニッションキーを抜く。

フロントバンパーの取り外し (V70 に適用する)

• ウェザーストリップツールを使用して、左右のトリムモールディングを慎重にこじって取り外す。

• 両側のボルト2本 (1) を外す。

• クリップ6個の中央ピンを押し入れ、クリップを取り外す。

• 同様にして、バンパーの下面にある2個のクリップ (5) も取り外す。

• 端がシャトルから外れるまで、バンパー両端を引き出しながらバンパーを前方に引く。

• 両側から、フォグライトのコネクターを外す。

• 両側から、ヘッドライトウォッシャーノズルのスナップオンカップリングを外す。

フロントバンパーの取り外し (XC70 に適用する)

• カバーを取り外し、両側のボルト2本 (1) を外す。

• クリップ6個の中央ピンを押し入れ、クリップを取り外す。

• 同様にして、バンパーの下面にある2個のクリップ (2) も取り外す。

• ボルト (3) をゆるめるが、完全に取り外してはならない。

• 底面に届いてシャトルが外れるまで、ボルト頭を押し入れる。

• 反対側でも同じ手順を繰り返す。

• 端がシャトルから外れるまで、バンパー両端を引き出しながらバンパーを前方に引く。

• 両側から、フォグライトのコネクターを外す。

• 両側から、ヘッドライトウォッシャーノズルのスナップオンカップリングを外す。

• バンパーに、保護用の裏紙を貼り付ける。

• 内側のプラスチック部分をバンパーカバーに固定しているキャッチを押し外す。

• プラスチック部分を引き外す。

• バンパーカバーからフォームを外す。

助手席コンパートメントの準備

右ハンドル車: 車両の左側の対応する手順を実施する。

• シル (1) とセンターコンソールの右パネル (2) を外す。

• フロント助手席シートのフロアマットを外す。エンジンルームに通じる穴が見えるように、マットを脇に折りたたむ。

• シートクッション (1) の上端を引き上げてから真っ直ぐ前方に引き、リアシートからシートクッションを外す。

• リアシートの横から右側シル (2) を外す。

• リアシートの右側部分 (4) を前方に折りたたむ。

• サイドボルスター (3) のガイドから、シートベルトを取り外す。

• サイドボルスターの下部側面に手を置く。

• キャッチを外す。それと同時に、サイドボルスターを持ち上げる。

• ボルスターを脇に置く。

• フロアハッチをたたみ上げる。

• ロックボルトを外し、収納スペースを持ち上げて外す。

• 左右両側の小型パネルを取り外す。右ハンドル車では、左側のみを取り外すこと。

• ボルトを外し、左右両側の大型パネルを取り外す。右ハンドル車では、左側のみを取り外すこと。

バンパーからのケーブルハーネスの取り付け

図15～20は、左ハンドル車を示している。

右ハンドル車: 車両の左側の対応する手順を実施する。

• キットから短いケーブルハーネスを取り出す。

• ケーブルから小型コネクターを外す。

• キット内容のプラスチッククランプと金属クリップを使用して、防水コネクター (1) を取り付ける。

• コネクターの周囲にプラスチッククランプを固定し、車体右側のパネル端の周囲に金属クリップを取り付ける。

• 何も接続されていないピンの付いたケーブル端を、エンジンルームに引き入れる。

• 図示のようにケーブル (1) を配線する。ヒューズホルダーとエキスパンションタンクの下に隠れるように、配置する。

• ケーブルが熱や磨耗で破損されないように配置すること。

• キット内容のタイストラップで固定する。

助手席コンパートメントへのケーブルの配線

• 車を持ち上げる。

• 助手席コンパートメントへの穴から、プラグを取り外す。

車両に取り付けられているゴムグロメットに、それ以上ケーブルを通すスペースがない場合。

• 既存のゴムグロメットを取り外し、キット内容のゴムグロメットと交換する。

ゴムグロメットにケーブルを通すスペースがある場合。

• 使用していないゴムニップルの先端を切り落し、助手席コンパートメントの中へケーブルを配線する。

• キット内容のゴムグロメットに入れる。ゴムグロメットが簡単にスライドするようにケーブルを普通の石鹸で潤滑する。穴の中にケーブルを通し、ゴムグロメットを押し入れる。

• ケーブルの加熱ホースがゴムグロメットと接触していることを確認する。

• タイストラップで加熱ホースを固定する。

• フロアマットを脇に折りたたみ、ケーブルを引き入れる。

• キットからコネクターを取り出す。

• キャッチを外す。

• コネクターに、ケーブル端のピンを取り付ける。

1. 青 (Blue、BL)

2. 緑 (Green、GN)

3. 紫 (Violet、VO)

4. 黄 (Yellow、Y)

5. 白 (White、W)

6. 黒 (Black、SB)

• コネクターのキャッチを押し戻す。

図 A

• キットから長いケーブルを取り出す。

• 今準備したコネクターを取り付ける。

• 車両の側面およびシルの下に、既存のケーブルハーネスに沿って後方へケーブルを配線し、カーゴコンパートメントまで通す。

図Bは左ハンドル車に適用する

• さらに、リアクロスメンバーに沿って、左ホイールアーチのパーキングアシストモジュール (PAM) までケーブルを配線する。

穴開け (V70 に適用する)

穴開け (V70 に適用する)

• Φ3 mm (1/8”) のドリル刃で、マーキングの中心に、下穴を開ける。

• Φ8.5 mm (21/64”) のドリル刃で、穴を広げる。

• Φ31 mm (17/32”) の穴パンチツール (P/N 9814069) を使用して、バンパーカバーのドリル穴を広げる。

• フォームと一緒に、内側プラスチック部分を組み立てる。

• 図示のように、内側のプラスチック部分を測って、ドリル穴の位置をマーキングする。

コネクター用の穴開け

• 内側穴の右30mmに、センサーコネクター用の穴の位置をマーキングする。

• 直径50 mmのホールソーで、内側プラスチック部分に穴を6個開ける。内側の4個の穴は、フォームにも開ける。

• フォームを取り外す。

• センサーコネクター用の穴から内側穴の右に向かって、フォームに、センサーのケーブルを通すために切れ目を真っ直ぐ入れる。

穴開け (XC70 に適用する)

穴開け (XC70 に適用する)

スキッドプレートの取り外し

• Φ6 mmのドリル刃で、スキッドプレートの下端から、ブラインドリベット5本を削り取る。

• バンパーカバーにスキッドプレートを固定しているキャッチ10個を押し入れる。

• バンパーカバーからスキッドプレートを取り外す。

スキッドプレートの穴開け

• 図示のように、スキッドプレートにセンサー用の穴の位置をマーキングする。

• Φ3 mmのドリル刃で、マーキングに下穴を開ける。

• Φ8.5 mmのドリル刃で、穴を広げる。

• 穴パンチツールのソケットがスキッドプレートと同じ高さになるように、マーキングに従って切り取る。

• Φ31 mmの穴パンチツールを使用して、穴を開ける。

バンパーの穴開け

図Aは、外側穴の位置を示す。

• 図示のように、外側穴の位置をマーキングする。

• マーキングの箇所に、Φ3 mmとΦ8.5 mmのドリル刃、および、Φ31 mmの穴パンチツールで、穴を開ける。

図Bは、内側穴の位置を示す。

• 図示のように、内側穴の位置をマーキングする。

• マーキングの箇所に、Φ3 mmとΦ8.5 mmのドリル刃、および、Φ40 mmの穴パンチツールで穴を開ける。

フォームと後部の穴開け

図 Aは、フォーム上での、センサーホルダーの穴の位置を示す。

• 図示のように、フォームに穴の位置をマーキングする。

図 Bは、センサーコネクターソケットの穴の位置を示す。

• 穴マーキングの右に、Φ30 mm追加穴の位置をマーキングする。

• Φ40 mmのホールソーで、フォーム上の4個のマーキングに穴を開ける。

後部の穴開け

• 外側センサーホルダー用の穴の位置をマーキングする。

• Φ40 mmのホールソーで、穴を開ける。

センサーホルダーの取り付け

センサーホルダーの取り付け

• 刺激の少ない石鹸液で、バンパーカバーの内側を洗浄する。

• 洗浄用布で、穴の周囲および内端を洗浄する。乾燥させる。

• 洗浄した面に、活性剤 (P/N 8637076) を薄く塗布し、乾燥させる。

• 洗浄用布で、センサーのセンサー面 (1) 、および、センサーホルダーの表面 (2) と (3) を洗浄する。乾燥させる。

• 洗浄した面に、活性剤を薄く塗布し、乾燥させる。

図 A

• テープの片面から、保護用の裏紙をはがす。

• センサーホルダーの前面にテープを貼り付ける (図 Bを参照) 。

• 残りの3個のセンサーホルダーでも、上記手順を実施する。

• センサーホルダーの後面のマーキング (A) を見て、位置が正しいか確認する。

図 B

• 1のマーキングが付いているホルダー (曲がったコネクターのあるセンサー) は、バンパーの内側に配置する。

• 2のマーキングが付いているホルダー (真っ直ぐなコネクターのあるセンサー) は、バンパーの外側に配置する。

• 各ホルダーにセンサーを取り付けて、位置が正しいことを確認する。内側コネクターは右を向いていなければならない。

図C

• センサーホルダーに貼り付けたテープから、保護フィルムをはがす。

• センサーホルダーを、数字のマーキングが上を向くように取り付ける。センサーホルダーの上端は、バンパーに対して水平になっていなければならない。

スキッドプレートの取り付け (XC70に適用する)

図 A

• 別のキットから、組立ツールとスペーサー付きブラインドリベットを使用する。

図 B

• バンパーカバーにスキッドプレートを取り付ける。

• ブラインドリベット4本を取り付ける。

センサーとケーブルハーネスの取り付け

センサーとケーブルハーネスの取り付け

• キットから、センサーとケーブルハーネスを取り出す。

• センサーホルダーにセンサー2個を、しっかりと固定されるように取り付ける。外側センサーは、車両にバンパーを再取り付けした後に下から取り付ける。

• 内側センサーにケーブルハーネスのコネクターを取り付ける。バンパーカバーを所定位置に取り付けた後に取り付けることができるように、外側センサーに十分長いケーブルが付いていることを確認する。ケーブルハーネスコネクターは、バンパーの側面から出ていなければならない。

• バンパーカバーの内側でフォームの上に、端に沿ってケーブルハーネスを配置する。ブチルテープでケーブルハーネスを固定する。接着力を強めるために、その下の面に活性剤 (P/N 8637076) を塗布する。

• バンパーカバーにフォームとプラスチックを再取り付けする。

• キャッチがすべてしっかりとはまっていることを確認する。

V70 に適用する

• センサーとホルダを、車体と同じ色の塗料で塗装する。ボルボ推奨塗料を使用する。2層までなら重ね塗りしてもよい。

• 塗料が乾燥したら、保護用の裏紙をはがす。

XC70に適用する。

• 内側センサーは、塗料コード426シルバーの塗料で塗装する。外側センサーには、クリアコートのみを塗布する。

• 塗料が乾燥したら、保護用の裏紙をはがす。

• バンパーを車体に保持し、車両に固定されているコネクターに、センサーのコネクターを接続する。

• ステップ 2-5の指示を逆の順序に実施して、バンパーを再取り付けする。

• センサーホルダーに外側センサー2個を取り付け、配線したケーブルに接続する (図34を参照) 。

• 配線したケーブルを、パーキングアシストモジュール (PAM) の対応するポートに接続する。

• これは、カーゴコンパートメントの左側で、ホイールアーチの背後に、マジックテープで固定されている。

• センサーケーブルがこすれたり音を出さないように、クランプで固定する。

仕上げ作業

仕上げ作業

再取り付け:

• 前後のシル。

• カーゴコンパートメントのサイドパネル

• フロアカーペット。

• VIDAのサービスインフォメーションに従って、ソフトウェアをプログラムする。