2018 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2018
XC90 (16-) 2018

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
316642171.031664527, 31664536
Bordo della soglia del vano di carico




Attrezzo speciale

 

999 5919 Estratt.(tenuta-pign.,alb.camme- mot.)B200-6304

Numero attrezzo:999 5919

Descrizione attrezzo:Estratt.(tenuta-pign.,alb.camme- mot.)B200-6304

Tavole attrezzi:46


Attrezzatura
A0000162

IMG-441420


 
 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Simbolismo dei colori

2
IMG-440436
 

Nota!
Questa cartella colori mostra (in caso di stampa a colori e in versione elettronica) il significato dei colori utilizzati nelle figure delle fasi del metodo.

  1. Si utilizza per evidenziare il componente in questione.

  2. Si utilizzano come colori supplementari quando si intende mostrare o distinguere più componenti.

  3. Si utilizza per gli elementi di fissaggio che devono essere rimossi/montati, ad esempio viti, fermagli e connettori.

  4. Si usa quando il componente non è completamente rimosso dal veicolo, ma è sospeso solamente di lato.

  5. Si utilizza per attrezzi standard e attrezzi speciali.

  6. Si utilizza come colore di sfondo dei componenti dell'automobile.

  7. È usato per i dettagli accessoriali.

 

Rimozione

3
IMG-422192
 
4
IMG-422193
 

Rimuovere il pannello.

5
IMG-422213
 

Rimuovere la vite.

6
IMG-394779
 
7
IMG-383039
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

8
IMG-441425
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

Rimuovere la vite.


Coppia di serraggio: Pannello, sul montante D , 4.5 Nm

9
IMG-441426
 

Rimuovere il pannello.

10
IMG-441430
 

Rimuovere il dado.

11
IMG-441427
 

Rimuovere il pannello.

12
IMG-383040
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

13
IMG-394727
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

14
IMG-383047
 

Nota!
Non allentare le viti di più di due giri.

15
IMG-383048
 

Nota!
I fermagli sono formati da due pezzi.

16
IMG-393950
 

Rimuovere i fermagli.


Usare l'attrezzo speciale: T9995919, Estratt.(tenuta-pign.,alb.camme- mot.)B200-6304

17
IMG-387004
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

18
IMG-422211
 

Rimuovere le viti.


Coppia di serraggio: Occhiello di carico, sulla carrozzeria , 13 Nm

19
IMG-422220
 

Rimuovere il pannello.

Staccare il connettore.

20
IMG-441450
 

Staccare il connettore.

 

Montaggio accessori

21
IMG-441451
 

Collegare i connettori.

22
IMG-441453
 

Fissare il connettore sul cablaggio.

23
IMG-441495
 

Collegare il connettore.

24
IMG-441497
 

Far passare il cavo vicino al cablaggio esistente.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

25
IMG-441498
 

Far passare il cavo vicino al cablaggio esistente.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

26
IMG-441500
 

Far passare il cavo vicino al cablaggio esistente.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

27
IMG-441511
 

Collegare il connettore.

Rimettere a posto il dettaglio staccato.

28
IMG-441505
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

Collegare il connettore.

29
IMG-444438
 

Montare il dettaglio marcato.

Accertare che la modanatura di tenuta capiti al disopra del pannello.

Usare: Piegatore

30
IMG-444442
 

Serrare le viti.

31
IMG-441507
 

Posizionare la lunghezza eccedente del cablaggio nel punto mostrato nell'illustrazione.

Fissare il cavo.

Utilizzare una fascetta

32
IMG-441508
 

Rimuovere la pellicola protettiva.

33
IMG-442411
 

Rimuovere eventuali residui di adesivo.

Använd en blandning av 50% Volvo koncentrerad spolarvätska och 50% vatten.

Ripetere sull'altro lato.

 

Installazione

34
 

Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.