2014 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2014
V60 (-18) 2014

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312851881.031414654, 31414653
Ausilio al parcheggio, telecamera, posteriore (veicoli con codice versione 2G04, CH -180769)




IMG-343477




Attrezzo speciale

 

981 4088 Estrattore

Numero attrezzo:981 4088

Descrizione attrezzo:Estrattore

Tavole attrezzi:80

 

999 7390 Chiave

Numero attrezzo:999 7390

Descrizione attrezzo:Chiave

Tavole attrezzi:80


Materiale

Denominazione

Numero componente

Nastro isolante


Attrezzatura
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239660
IMG-240673
IMG-239981
IMG-239667
IMG-327738
IMG-351622
IMG-351621

IMG-352086

IMG-352087


 
 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Simbolismo dei colori

2
IMG-363036
 
  1. Si utilizza per evidenziare il componente in questione.

  2. Si utilizzano come colori supplementari quando si intende mostrare o distinguere più componenti.

  3. Si utilizza per gli elementi di fissaggio che devono essere rimossi/montati, ad esempio viti, fermagli e connettori.

  4. Si usa quando il componente non è completamente rimosso dal veicolo, ma è sospeso solamente di lato.

  5. Si utilizza per attrezzi standard e attrezzi speciali.

  6. Si utilizza come colore di sfondo dei componenti dell'automobile.

 

Rimozione

3
IMG-332193
 
4
IMG-352121
 
5
IMG-352126
 

Rimuovere le viti.


Coppia di serraggio: Sedile anteriore sulla carrozzeria , 40 Nm

6
IMG-352127
 
7
IMG-352131
 

Rimuovere le viti.


Coppia di serraggio: Sedile anteriore sulla carrozzeria , 40 Nm

8
IMG-351651
 

Aprire il portellone.

9
IMG-292804
 

Rimuovere il pannello.

10
IMG-292826
 

Rimuovere il pannello.

11
IMG-345113
 
12
IMG-340984
 
13
IMG-339998
 

Rimuovere le viti.

14
IMG-339999
 

Rimuovere le viti.

 

Veicoli con cambio automatico

15
IMG-293006
 
16
IMG-293007
 

Disimpegnare l'Inibitore cambio marce.

 

Tutti i veicoli

17
IMG-340981
 
18
IMG-345292
 
19
IMG-360002
 
20
IMG-360001
 
21
IMG-345115
 
22
IMG-345232
 

Rimuovere le viti.

23
IMG-345233
 

Staccare i connettori.

24
IMG-340008
 

Rimuovere le viti.

 

Veicoli con display ICM da 5 pollici

25
IMG-348526
 

Nota!
Se il collegamento è mancante sarà necessario sostituire il display.

 

Veicoli con display da 7 pollici

26
IMG-345776
 

Nota!
Il numero di connettori può variare a seconda del livello di equipaggiamento del veicolo.

Staccare i connettori.

27
IMG-352166
 

Staccare il connettore.

28
IMG-399598
 

Il connettore non deve essere utilizzato.

Fissare il connettore sul cablaggio.

Usare: , Nastro isolante

29
IMG-344481
 
30
IMG-344483
 


Usare l'attrezzo speciale: T9814088, Estrattore

31
IMG-344484
 

Rimuovere le viti.

32
IMG-344487
 

Staccare il connettore.

33
IMG-344488
 
34
IMG-344489
 
35
IMG-344490
 

Rimuovere il pannello.

Ripetere sull'altro lato.

36
IMG-352241
 
37
IMG-352242
 


Usare l'attrezzo speciale: T9997390, Chiave

38
IMG-352243
 
39
IMG-352244
 
40
IMG-352246
 

Rimuovere il pannello.

41
IMG-344495
 

Staccare i connettori.

42
IMG-344494
 

Rimuovere le viti.

43
IMG-344496
 
44
IMG-344497
 

Rimuovere i dadi.

45
IMG-344499
 
46
IMG-342317
 
47
IMG-342318
 
48
IMG-344501
 

Svitare le viti.

49
IMG-352093
 

Ripetere sull'altro lato.

50
IMG-339894
 
51
IMG-344516
 
52
IMG-303083
 
53
IMG-344520
 
54
IMG-344546
 

Staccare la modanatura di tenuta.

55
IMG-344547
 
56
IMG-344522
 
57
IMG-344526
 
58
IMG-344541
 
59
IMG-344519
 
60
IMG-339918
 
61
IMG-340032
 
62
IMG-340033
 

Staccare la modanatura di gomma.

63
IMG-340034
 

Staccare il pannello.

64
IMG-340036
 

Attenzione!
I pannelli della soglia anteriore e superiore devono essere rimossi come un solo gruppo.

 

Montaggio accessori

65
IMG-340037
 

Prendere in tiralinee e praticare un foro al centro dei due fori nella consolle.

66
IMG-339901
 
67
IMG-339903
 

Scostare il tappetino.

Allargare i fori.

Rimuovere i trucioli.

68
IMG-340038
 
69
IMG-344517
 
 

Installazione

70
IMG-344529
 
71
IMG-344528
 
72
IMG-344518
 
73
IMG-344499
 
74
IMG-344532
 
75
IMG-344525
 
76
IMG-344521
 
77
IMG-344533
 
 

Montaggio accessori

78
IMG-344539
 
79
IMG-344537
 

Far passare il cavo vicino al cablaggio esistente.

Utilizzare una fascetta

80
IMG-344531
 

Far passare il cablaggio.

Utilizzare una fascetta

81
IMG-345341
 

Montare il fermo.

82
IMG-344538
 

Utilizzare una fascetta

83
IMG-344536
 

Utilizzare una fascetta

84
IMG-344530
 

Posare il cavo di massa vicino al cablaggio esistente.

Utilizzare una fascetta

85
IMG-339907
 
86
IMG-340254
 
87
IMG-339908
 
88
IMG-340115
 
89
IMG-340256
 
90
IMG-340257
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

91
IMG-329273
 
92
IMG-340259
 

Collegare i connettori.

93
IMG-329275
 

Utilizzare una fascetta

94
IMG-329276
 
95
IMG-367232
 

Controllare che il cablaggio non scenda troppo e tocchi la centralina appena montata.

96
IMG-367234
 

All'occorrenza spingere verso l'alto il cablaggio e fissarlo in sede.

 

Installazione

97
IMG-342116
 
98
IMG-342121
 
99
IMG-348748
 

Nota!
Il numero di connettori può variare a seconda del livello di equipaggiamento del veicolo.

Collegare i connettori.

100
IMG-351626
 

Collegare il cablaggio predisposto.

101
IMG-340130
 
102
IMG-340131
 
103
IMG-340147
 

Collegare i connettori.

104
IMG-340148
 
 

Rimozione

105
IMG-340564
 

Staccare il connettore.

106
IMG-340580
 

Rimuovere le viti.

107
IMG-340554
 
108
IMG-340700
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

 

Montaggio accessori

109
IMG-340711
 
 

Installazione

110
IMG-340580
 
111
IMG-340563
 
112
IMG-340149
 
113
IMG-340150
 

Montare le viti.

114
IMG-340151
 

Montare le viti.

115
IMG-339905
 
116
IMG-342716
 
117
IMG-340288
 
118
IMG-340152
 
119
IMG-340153
 
120
IMG-339916
 
121
IMG-344527
 

Rimettere a posto le viti.

122
IMG-344540
 
123
IMG-344523
 
124
IMG-344524
 
125
IMG-242268
 

Scaricare il software (applicazione) per il funzionamento dell'accessorio ai sensi delle informazioni assistenziali in VIDA. Vedere VIDA o il catalogo degli accessori per il codice di particolare del software.

126
IMG-275777
 

Tarare come indicato in: DIAGNOSTICA/COMUNICAZIONE VEICOLO/Avanzata/PAC/Taratura di servizio, telecamera di parcheggio