2016 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2016
XC90 (16-) 2016 B4204T27, XC90 (16-) 2016 B4204T20, XC90 (16-) 2016 B4204T23

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
316643681.031454174, 31664494
Riscaldatore elettrico del motore (Veicoli dotati di riscaldatore ausiliario a carburante)




Attrezzo speciale

 

951 2955 Copertura

Numero attrezzo:951 2955

Descrizione attrezzo:Copertura

Tavole attrezzi:20

 

951 2957 Serbatoio refrigerante

Numero attrezzo:951 2957

Descrizione attrezzo:Serbatoio refrigerante

Tavole attrezzi:20


Attrezzatura
IMG-345497
IMG-239664
IMG-240673

IMG-423222


 
 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Operazioni preliminari

2
IMG-394779
 

Aprire il portellone.

3
IMG-382528
 

Aprire il cofano.

 

Scollegamento della batteria

4
IMG-394535
 
5
IMG-387004
 
6
IMG-394520
 
 

Rimozione

7
IMG-404645
 

Scostare di lato il dettaglio evidenziato.

8
IMG-404650
 
9
IMG-404655
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

10
IMG-392033
 

Nota!
Vista orientativa

11
IMG-391976
 

Nota!
Chiudere il rubinetto dopo che il liquido di raffreddamento è stato scaricato.

Mettere un recipiente di raccolta sotto l'auto.

Scaricare il liquido di raffreddamento.

12
IMG-422431
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.

13
IMG-404717
 

Rimuovere il fermaglio.

Staccare il connettore.

14
IMG-404771
 

Staccare i connettori.

15
IMG-404745
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.


Coppia di serraggio: M6 , 10 Nm

16
IMG-404751
 

Rimuovere la vite.


Coppia di serraggio: Morsetto del polo della batteria ausiliaria , 6.5 Nm

17
IMG-404757
 

Rimuovere il dado.

Scostare di lato il dettaglio evidenziato.


Coppia di serraggio: Dado (M6), su BCSM. , 10 Nm

18
IMG-404765
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

19
IMG-404800
 

Rimuovere i dadi.


Coppia di serraggio: Dado (M8), su BCSM , 24 Nm

20
IMG-404802
 

Nota!
L'immagine mostra il retro del dettaglio prima della rimozione.

21
IMG-404807
 

Disimpegnare i ganci.

22
IMG-404810
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

23
IMG-404820
 

Disimpegnare i fermi.

Scostare di lato il dettaglio evidenziato.

24
IMG-404825
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere il dettaglio marcato.

25
IMG-404710
 

Allentare la fascetta del flessibile.

Rimuovere il dettaglio marcato.

26
IMG-404740
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

27
IMG-422632
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

28
IMG-422635
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

29
IMG-382204
 

Rimuovere i fermagli.

Rimuovere le viti.

30
IMG-403425
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

Usare: Pinze

31
IMG-403428
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

32
IMG-403430
 

Rimuovere il dettaglio marcato.

33
IMG-382210
 

Rimuovere le viti.

Rimuovere i fermagli.

34
IMG-382280
 

Rimuovere il dado.

35
IMG-382211
 

Scostare via la il rivestimento del passaruota.

36
IMG-391565
 

Nota!
Vista orientativa

37
IMG-391573
 
38
IMG-391924
 

Rimuovere il dado.

Il dettaglio deve essere riusato.

39
IMG-412196
 

Rimuovere la vite.

40
IMG-412198
 

Rimuovere la vite.

41
IMG-412199
 

Scostare di lato il dettaglio evidenziato.

 

Operazioni preliminari

42
IMG-398765
 

Misurare e segnare come illustrato in figura.

43
IMG-399407
 

Localizzare la rispettiva marcatura.

Usare: Gattuccio ad aria

Regolare il foro con una lima o un coltello secondo necessità.

 

Montaggio accessori

44
IMG-423223
 
45
IMG-423224
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

46
IMG-404682
 

Nota!
Notare la posizione.

47
IMG-392261
 

Serrare il dado.

48
IMG-423225
 

Montare il fermaglio/i fermagli.

Serrare la fascetta a nastro.

49
IMG-392572
 

Montare il dado.

50
IMG-391930
 
51
IMG-422412
 

Collegare i connettori.

Montare il fermo.

52
IMG-423227
 

Serrare la fascetta a nastro.

53
IMG-422387
 
54
IMG-422415
 

Montare il fermaglio/i fermagli.

Serrare la fascetta a nastro.

55
IMG-422417
 

Montare il fermaglio/i fermagli.

Posizionare il dettaglio come da illustrazione.

56
IMG-422421
 

Montare il fermaglio/i fermagli.

Serrare la fascetta a nastro.

57
IMG-422729
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

58
IMG-422728
 

Fissare con la fascetta grigia.

59
IMG-422424
 

Montare il fermaglio/i fermagli.

Fissare con la fascetta grigia.

60
IMG-405119
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.


Coppia di serraggio: M6 , 10 Nm

61
IMG-422644
 

Attenzione!
Tagliare con cautela, il coltello può scivolare facilmente.


Nota!
Usare un coltello affilato.

Rimuovere il dettaglio marcato.

62
IMG-422653
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

Serrare le fascette a nastro.

63
IMG-422693
 
  1. Notare la posizione.

  2. Montare il dettaglio dal kit accessori.

64
IMG-391915
 

Attenzione!
Le superfici di contatto devono essere assolutamente prive di grasso.

Lubrificare l'O-ring.

65
IMG-422695
 

Collegare il connettore.

Montare il fermo.

 

Installazione

66
IMG-404661
 

Nota!
Attenersi alle prescrizioni del produttore in occasione dell'impiego dell'attrezzatura.


Usare l'attrezzo speciale: T9512955, Copertura

Usare l'attrezzo speciale: T9512957, Serbatoio refrigerante

Riempire il liquido di raffreddamento, azionare e far riscaldare il motore.

67
 

Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.

68
IMG-405228
 


Coppia di serraggio: Cerchione in alluminio sul mozzo
Fase 1: 4 Nm
Fase 2: 50 Nm
Fase 3: 140 Nm

 

Collegamento della batteria

69
IMG-394580
 

Rimettere a posto il cavo negativo della batteria.


Coppia di serraggio: Conduttore della batteria sulla batteria , 6 Nm

70
IMG-394531
 

Avvertenza!
La prima volta che il veicolo è attivato dopo che la batteria è stata scollegata, ciò dovrà essere fatto dal sedile posteriore, stando al di fuori del raggio d'azione degli airbag.