Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2015
XC60 (-17) 2015 L.H.D

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313990991.031339994
Ausilio al parcheggio, telecamera, anteriore. Per Sensus Connect.




IMG-374543




 

Attrezzo speciale

 

999 7482 Utensile di taglio

Numero attrezzo:999 7482

Descrizione attrezzo:Utensile di taglio

Tavole attrezzi:30


Materiale

Denominazione

Numero componente

Grasso per basse temperature

1161427


Attrezzatura
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-300203
IMG-327738
IMG-239667

IMG-380917


 
  

Telecamera di ausilio al parcheggio, grandangolo anteriore

Attrezzatura

Designazione

Pinze di espansione

Trapano angolare


 

Informazioni

1
 

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 

Condizioni

2
IMG-332179
 

Impostare la chiave di accensione in posizione 0.

Rimuovere il cavo negativo della batteria.

 

Simbolismo dei colori

3
IMG-363036
 

Nota!
Questa cartella colori mostra (in caso di stampa a colori e in versione elettronica) il significato dei colori utilizzati nelle figure delle fasi del metodo.

  1. Si utilizza per evidenziare il componente in questione.

  2. Si utilizzano come colori supplementari quando si intende mostrare o distinguere più componenti.

  3. Si utilizza per gli elementi di fissaggio che devono essere rimossi/montati, ad esempio viti, fermagli e connettori.

  4. Si usa quando il componente non è completamente rimosso dal veicolo, ma è sospeso solamente di lato.

  5. Si utilizza per attrezzi standard e attrezzi speciali.

  6. Si utilizza come colore di sfondo dei componenti dell'automobile.

 

Rimozione

4
IMG-345728
 

Rimuovere il pannello.

5
IMG-345734
 

Staccare il connettore.

6
IMG-345736
 

Disimpegnare i ganci.

7
IMG-345737
 

Rimuovere il pannello.

8
IMG-345744
 

Rimuovere le viti.

9
IMG-345745
 

Rimuovere le viti.

10
IMG-340598
 

Rimuovere il pannello.

11
IMG-345746
 

Rimuovere il pannello.

12
IMG-340599
 
  1. Scostare il tappetino.

  2. Staccare i fermagli del cablaggio.

  3. Staccare il connettore.

13
IMG-340600
 

Rimuovere il pannello.

 

Veicoli con sistema Four C.

14
IMG-340601
 

Staccare il connettore.

 

Tutti i veicoli

15
IMG-340602
 

Utilizzare nastro adesivo

16
IMG-375923
 
17
IMG-293010
 
18
IMG-375925
 
19
IMG-340604
 
20
IMG-340605
 

Rimuovere le viti.

21
IMG-340607
 
22
IMG-380815
 
 

Montaggio accessori

23
IMG-380819
 
24
IMG-380816
 
 

Rimozione

25
IMG-345767
 

Rimuovere le viti.

26
IMG-345766
 
27
IMG-380933
 

Staccare i connettori.

28
IMG-341780
 
29
IMG-341781
 
30
IMG-341782
 

Rimuovere le viti.


Coppia di serraggio: M8 , 24 Nm

31
IMG-341773
 
32
IMG-374438
 

Rimuovere le viti.

33
IMG-374497
 

Staccare il pannello.

34
IMG-374495
 

Staccare il connettore.

 

Montaggio accessori

35
IMG-374547
 

Montare il dettaglio dal kit accessori.

36
IMG-362040
 

Localizzare il connettore esistente nel cablaggio del veicolo.

Collegare il connettore.

37
IMG-374510
 

Strappare la lunghezza eccedente del nastro adesivo di schiuma.

Fissare cavi e connettori con fascette sui cavi esistenti per evitare che sbattano.

38
IMG-345849
 
39
IMG-345850
 
40
IMG-345851
 
41
IMG-380971
 
42
IMG-380972
 
43
IMG-345858
 
44
IMG-345859
 
45
IMG-307603
 

Localizzare il passante in gomma sotto il tappetino isolante e spingerlo in fuori.

46
IMG-345860
 

Far passare il cavo.

47
IMG-380941
 

Collegare il cavo predisposto.

48
IMG-380943
 

Collegare i connettori.

49
IMG-345862
 
50
IMG-345767
 

Rimettere a posto le viti.

51
 

Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.

 

Rimozione

52
IMG-345865
 
53
IMG-345866
 

Utilizzare nastro adesivo

54
IMG-345867
 
55
IMG-345871
 
56
IMG-345872
 
57
IMG-345873
 

Staccare cautamente il dettaglio

58
IMG-345874
 
59
IMG-345875
 
60
IMG-345876
 
61
IMG-307687
 
62
IMG-307688
 
63
IMG-345877
 
  1. Rimuovere i fermagli.

  2. Rimuovere le viti.

64
IMG-345878
 
65
IMG-345879
 

Localizzare il passacavi in gomma sotto il tappeto isolante.

66
IMG-345880
 

Far passare il cavo.

67
IMG-345881
 
68
IMG-345882
 

Usare: Pinze di espansione

Usare: 1161427, Grasso per basse temperature

69
IMG-345883
 
70
IMG-273585
 
71
IMG-340533
 

Rimuovere i dadi.

72
IMG-340606
 
73
IMG-345884
 
74
IMG-345885
 

Attenzione!
Accertare che il cavo sia collocato in modo da non rischiare di essere danneggiato da calore o sfregamento.


Nota!
Non serrare ancora le fascette.

Posare il cavo di massa vicino al cablaggio esistente.

75
IMG-345886
 
76
IMG-345887
 

Far scorrere il cablaggio vicino al cablaggio esistente.

77
IMG-345888
 
78
IMG-345889
 
79
IMG-345890
 

Attenzione!
Serrare bene le fascette.

80
IMG-347781
 
81
IMG-347786
 
82
IMG-375872
 

Nota!
Vista orientativa


Nota!
Questo passaggio risulta più semplice se eseguito da due persone.

83
IMG-375871
 

Usare: Trapano angolare


Usare l'attrezzo speciale: T9997482, Utensile di taglio

84
IMG-375843
 

Usare: Trapano angolare


Usare l'attrezzo speciale: T9997482, Utensile di taglio

85
IMG-375883
 
86
IMG-347781
 
87
IMG-347786
 
88
IMG-374396
 
89
IMG-374391
 
90
IMG-375891
 

Collegare il connettore.

91
IMG-375895
 
92
IMG-340544
 

Attenzione!
Serrare bene le fascette.

Inserire il cavo nell'abitacolo, adattare la lunghezza del cavo nel vano motore e spingere e fissare il passante di gomma.

Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.

93
IMG-242268
 

Scaricare il software (applicazione) per il funzionamento dell'accessorio ai sensi delle informazioni di assistenza in VIDA.

Ordinare e scaricare il software, vedere: 31285245