2012 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2012
XC60 (-17) 2012 L.H.D

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307564841.131339994, 31332429
Ausilio al parcheggio, telecamera grandangolare anteriore




Attrezzatura
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-300203
IMG-327738
IMG-239667

IMG-345727


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Alcuni fasi in queste istruzioni di montaggio sono presentate solo con figure.


 
1
IMG-332193
 

  • Portare la chiave di accensione in posizione 0.


Nota!

Attendere almeno un minuto prima di scollegare i connettori o rimuovere altre apparecchiature elettriche.


2
IMG-308353
 

  • Staccare l'eventuale connettore/connettori.

3
IMG-308354
 

  • Staccare la modanatura di tenuta.

4
IMG-286863
 


Attenzione!

Il pannello della soglia anteriore e superiore devono essere smontati con un solo gruppo.


5
IMG-308355
 

6
IMG-308356
 

7
IMG-344451
 

8
IMG-345728
 

  • Rimuovere il pannello.

9
IMG-345734
 

  • Staccare il connettore.

10
IMG-345736
 

  • Disimpegnare i ganci.


Nota!

Un lato alla volta.


11
IMG-345737
 

12
IMG-345744
 

  • Rimuovere le viti.

13
IMG-345745
 

  • Rimuovere le viti.

14
IMG-340598
 

  • Rimuovere il pannello.

15
IMG-345746
 

  • Rimuovere il pannello.

16
IMG-340599
 

  • Scostare di lato il tappeto del pavimento.

  • Sganciare il fermaglio/i fermagli.

  • Staccare il connettore.

17
IMG-340600
 

  • Rimuovere il pannello.

18
IMG-340601
 

Vale per i veicoli con telaio 4C

  • Staccare il connettore.

19
IMG-340596
 

Vale per i veicoli con cambio automatico

20
IMG-293007
 

  • Disimpegnare il meccanismo shift-lock.

  • Portare la leva del cambio in pos. "D".

21
IMG-345747
 

Vale per i veicoli con cambio manuale

  • Disimpegnare la chiusura ubicata dietro la cuffia. Tirare il manicotto di bloccaggio e la cuffia verso il basso. Fare attenzione affinché la cuffia non si stacchi dalla chiusura.

22
IMG-345749
 

  • Disimpegnare il bloccaggio.

23
IMG-345751
 

24
IMG-340602
 

Vale per tutti i veicoli

  • Usare del nastro adesivo adatto per proteggere i componenti.

25
IMG-345753
 

26
IMG-293010
 

27
IMG-345754
 

28
IMG-340604
 

  • Staccare il connettore.

29
IMG-345756
 

  • Rimuovere le viti.

30
IMG-345762
 

31
IMG-345763
 

32
IMG-345764
 

33
IMG-345765
 

34
IMG-345756
 

  • Rimontare le viti.

35
IMG-340622
 

  • Collegare il connettore.

36
IMG-345767
 

  • Rimuovere le viti.

37
IMG-345766
 

38
IMG-345769
 

  • Staccare i connettori. Il numero di connettori, cavi e fascette serrafili può variare a seconda del livello di equipaggiamento del veicolo.

39
IMG-341780
 

40
IMG-341781
 

41
IMG-341782
 

  • Rimuovere le viti.

    Coppia di serraggio: 24 Nm

42
IMG-341773
 

43
IMG-341776
 

44
IMG-341777
 

  • Staccare l'eventuale connettore/connettori.

45
IMG-346026
 

  • Rimuovere la vite.

    Coppia di serraggio: 24 Nm

46
IMG-341771
 

  • Scostare di lato il tappeto del pavimento.

  • Rimuovere la vite.

    Coppia di serraggio: 24 Nm

47
IMG-341746
 

  • Scostare di lato il tappeto del pavimento.

  • Rimuovere la vite.

    Coppia di serraggio: 24 Nm

48
IMG-345770
 

49
IMG-346281
 

50
IMG-345774
 

  • Rimuovere le viti.

51
IMG-345773
 

52
IMG-345776
 

  • Staccare i connettori. Il numero di connettori, cavi e fascette serrafili può variare a seconda del livello di equipaggiamento del veicolo.

53
IMG-345777
 

54
IMG-345778
 

55
IMG-345779
 

56
IMG-345846
 

57
IMG-345847
 

58
IMG-345848
 

  • Strappare la lunghezza eccedente del nastro adesivo di schiuma.

59
IMG-345849
 

60
IMG-345850
 

61
IMG-345851
 

  • Verificare che nessuna parte del cablaggio sia schiacciata.

62
IMG-345856
 

  • Il cavo deve scorrere in modo che esso non rischi di venire a contatto con parti mobili.

63
IMG-345857
 

64
IMG-345858
 

65
IMG-345859
 

66
IMG-307603
 

  • Localizzare il passante di gomma sotto il tappetino isolante spesso e spingerlo in fuori.


Nota!

Sistemare un lungo manicotto di attrezzo tra carrozzeria e isolamento per agevolare successivamente il posizionamento del cavo.


67
IMG-345860
 

  • Infilare il connettore attraverso il foro per il passante di gomma.

68
IMG-345861
 

  • Collegare i connettori. Il numero di connettori può variare a seconda del livello di equipaggiamento del veicolo.

69
IMG-345862
 

70
IMG-345767
 

  • Rimontare le viti.

71
IMG-345863
 

  • Collegare i connettori.

72
IMG-345864
 

73
IMG-345774
 

  • Rimontare le viti.

74
IMG-345865
 

75
IMG-345866
 

  • Usare del nastro adesivo adatto per proteggere i componenti.

76
IMG-345867
 

77
IMG-345871
 

78
IMG-345872
 

79
IMG-345873
 

  • Staccare cautamente il dettaglio.

80
IMG-345874
 

81
IMG-345875
 

82
IMG-345876
 

83
IMG-307687
 

84
IMG-307688
 

85
IMG-345877
 

  • Rimuovere i fermagli.

  • Rimuovere le viti.

86
IMG-345878
 

87
IMG-345879
 

  • Localizzare il foro per il passante di gomma sul parafiamma.


Nota!

Su alcuni modelli il passante di gomma può essere coperto dall'isolamento termico.


88
IMG-345880
 

  • Far passare il conduttore.

89
IMG-345881
 

90
IMG-345882
 


Nota!

Non allargare il foro più del necessario per poter far passare il contatto. Il passante di gomma può facilmente spaccarsi.


  • Usare: Grasso per basse temperature 1161427

91
IMG-345883
 

92
IMG-273585
 

Vale per i veicoli con motore diesel o motore a benzina 6 cil.

93
IMG-340533
 

Vale per tutte le vetture

  • Rimuovere i dadi.

94
IMG-340606
 

95
IMG-345884
 

96
IMG-345885
 

  • Far scorrere il cablaggio vicino al cablaggio esistente.


Nota!

Non serrare ancora le fascette.



Attenzione!

Accertarsi che il conduttore sia disposto in modo che esso non possa danneggiarsi per il calore o l'usura.


97
IMG-345886
 

98
IMG-345887
 

  • Far scorrere il cavo vicino al cablaggio esistente.

99
IMG-345888
 

100
IMG-345889
 

101
IMG-345890
 

  • Serrare bene le fascette.

102
IMG-347781
 


Nota!

Rimuovere la protezione della lente della telecamera.


103
IMG-347786
 

  • Montare l'O-ring.

104
IMG-345891
 

105
IMG-345892
 


Nota!

Controllare che la telecamera sia montata nel corretto verso.


106
IMG-345893
 

107
IMG-345894
 

108
IMG-345895
 

109
IMG-345896
 

110
IMG-340544
 

  • Far entrare il cavo nell'abitacolo. Adattare la lunghezza del cavo sporgente nel vano motore e fissare a pressione il passante di gomma. Mettere l'eventuale lunghezza eccedente dietro il tappetino del pavimento.


Attenzione!

Serrare bene le fascette.


  • Rimettere a posto i dettagli staccati in ordine inverso.

111
IMG-242268
 

  • Scaricare il software (applicazione) per il funzionamento dell'accessorio secondo le informazioni tecniche in VIDA. Vedere VIDA o il catalogo degli accessori per il codice componente del software.

© Volvo Car CorporationAusilio al parcheggio, telecamera grandangolare anteriore- 30756484 - V1.1
volvocars.com
Lifestyle Collection
English
Cerca una concessionaria
Italy

Cookie Disclaimer Clausola sulla riservatezza Copyright

Copyright © 2024 Volvo Cars. All rights reserved.